| 복수형 | plebeians |
common plebeian
평범한 시민
lowly plebeian
천한 시민
ordinary plebeian
평범한 시민
he is a man of plebeian tastes.
그는 평민적인 취향을 가진 남자입니다.
In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.
서구 세계에서 각 주에서 평민 또는 대중의 요소는 성공적으로 과두정치적 독점을 공격했고, 공화국의 역사 초기에 거의 보편적으로 코드가 획득되었다.
During this legateship, when he was walking along preceded by the fasces, one of his fellow-townsmen, a man of Lepcis and a plebeian, embraced him as an old comrade.
그가 파스케스에 이어 걸어갈 때, 그의 동네 사람 중 레프키스의 남자이자 평민 한 명이 그를 옛 동료처럼 껴안았습니다.
The plebeian crowd cheered for their favorite team.
평민들은 그들의 좋아하는 팀을 응원하며 환호했습니다.
She preferred simple plebeian food over fancy dishes.
그녀는 화려한 요리보다 단순한 평민 음식들을 선호했습니다.
The plebeian origins of the dish made it a popular street food.
그 요리의 평민적인 기원 덕분에 길거리 음식으로 인기를 얻었습니다.
The novel portrays the struggles of a plebeian family in a dystopian society.
그 소설은 디스토피아 사회에서 평민 가족의 고난을 묘사합니다.
He felt out of place in the plebeian neighborhood.
그는 평민 동네에서 어색함을 느꼈습니다.
The plebeian fashion trend quickly spread to high-end designers.
평민 패션 트렌드가 빠르게 고급 디자이너들에게 퍼졌습니다.
Despite his plebeian background, he rose to a position of power through hard work.
그의 평민적인 배경에도 불구하고 그는 열심히 노력하여 권력의 자리에 올랐습니다.
The artist rejected the elitist art world in favor of plebeian art forms.
그 예술가는 엘리트 예술계를 거부하고 평민적인 예술 형식을 선호했습니다.
The plebeian nature of the music resonated with the working-class audience.
그 음악의 평민적인 성격은 노동 계층의 관객들과 공감했습니다.
She found comfort in the plebeian simplicity of rural life.
그녀는 농촌 생활의 평민적인 단순함에서 위안을 찾았습니다.
A well-born man who keeps his place like I do, is hated by all the plebeians.
저처럼 자신의 자리를 지키는 고귀한 사람은 모든 평민들에게 혐오감을 느낄 것입니다.
출처: The Red and the Black (Part Two)If she didn't find murder humorless, she would undoubtedly find it plebeian.
만약 그녀가 살인을 유머가 없다고 생각하지 않았다면, 분명히 평민적인 것으로 여겼을 것입니다.
출처: One Shilling Candle (Part Two)I'll bet you can't! - Watch me, plebeian!
할 수 없을 거야! - 지켜봐, 평민아!
출처: South Park Season 01Thither, too, thronged the plebeian classes as freely as their betters, and in larger number.
거기도 평민들이 자신들의 상류층만큼 자유롭게, 더 많은 수로 모여들었습니다.
출처: Seven-angled Tower (Part 1)But I am convinced that the reason I cannot master the plebeian task of driving is because I'm not meant to.
하지만 제가 운전이라는 평민적인 과제를 해낼 수 없는 이유는 제가 그렇게 할 운명이 아니기 때문이라고 확신합니다.
출처: The Big Bang Theory Season 2It's just that plebeian blood had revitalized the old ruling class. As elsewhere, Rome profited from its adaptability in allowing social mobility.
평민의 피가 구체제 지배 계층을 되살린 것뿐입니다. 다른 곳과 마찬가지로 로마는 사회적 이동성을 허용함으로써 적응력으로 이익을 얻었습니다.
출처: The rise and fall of superpowers.No, unlike those plebeians at N.Y.U., the students at Columbia actually respect and understand the power of gossip girl.
아니요, NYU의 그 평민들과 달리 컬럼비아 학생들은 실제로 가십걸의 힘을 존중하고 이해합니다.
출처: Gossip Girl Season 4Amaranta was so scandalized with the plebeian invasion that she went back to eating in the kitchen as in olden days.
아마란타는 평민의 침략에 너무 충격을 받아 예전처럼 부엌에서 식사를 하러 돌아갔습니다.
출처: One Hundred Years of SolitudeBut to help take care of plebeian social concerns, the Romans developed a practice called patronage, in which a given patrician served as patron.
하지만 평민들의 사회적 관심사를 돕기 위해 로마인들은 후원이라는 관행을 개발했는데, 특정 귀족이 후원인이 되었습니다.
출처: The rise and fall of superpowers.For one thing, it specified for just about any offense, a stricter penalty for a guilty plebeian and a less strict penalty for a guilty patrician.
무엇보다도 어떤 범죄에 대해서든 유죄 판결을 받은 평민에게는 더 엄격한 처벌을, 유죄 판결을 받은 귀족에게는 덜 엄격한 처벌을 규정했습니다.
출처: The rise and fall of superpowers.common plebeian
평범한 시민
lowly plebeian
천한 시민
ordinary plebeian
평범한 시민
he is a man of plebeian tastes.
그는 평민적인 취향을 가진 남자입니다.
In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.
서구 세계에서 각 주에서 평민 또는 대중의 요소는 성공적으로 과두정치적 독점을 공격했고, 공화국의 역사 초기에 거의 보편적으로 코드가 획득되었다.
During this legateship, when he was walking along preceded by the fasces, one of his fellow-townsmen, a man of Lepcis and a plebeian, embraced him as an old comrade.
그가 파스케스에 이어 걸어갈 때, 그의 동네 사람 중 레프키스의 남자이자 평민 한 명이 그를 옛 동료처럼 껴안았습니다.
The plebeian crowd cheered for their favorite team.
평민들은 그들의 좋아하는 팀을 응원하며 환호했습니다.
She preferred simple plebeian food over fancy dishes.
그녀는 화려한 요리보다 단순한 평민 음식들을 선호했습니다.
The plebeian origins of the dish made it a popular street food.
그 요리의 평민적인 기원 덕분에 길거리 음식으로 인기를 얻었습니다.
The novel portrays the struggles of a plebeian family in a dystopian society.
그 소설은 디스토피아 사회에서 평민 가족의 고난을 묘사합니다.
He felt out of place in the plebeian neighborhood.
그는 평민 동네에서 어색함을 느꼈습니다.
The plebeian fashion trend quickly spread to high-end designers.
평민 패션 트렌드가 빠르게 고급 디자이너들에게 퍼졌습니다.
Despite his plebeian background, he rose to a position of power through hard work.
그의 평민적인 배경에도 불구하고 그는 열심히 노력하여 권력의 자리에 올랐습니다.
The artist rejected the elitist art world in favor of plebeian art forms.
그 예술가는 엘리트 예술계를 거부하고 평민적인 예술 형식을 선호했습니다.
The plebeian nature of the music resonated with the working-class audience.
그 음악의 평민적인 성격은 노동 계층의 관객들과 공감했습니다.
She found comfort in the plebeian simplicity of rural life.
그녀는 농촌 생활의 평민적인 단순함에서 위안을 찾았습니다.
A well-born man who keeps his place like I do, is hated by all the plebeians.
저처럼 자신의 자리를 지키는 고귀한 사람은 모든 평민들에게 혐오감을 느낄 것입니다.
출처: The Red and the Black (Part Two)If she didn't find murder humorless, she would undoubtedly find it plebeian.
만약 그녀가 살인을 유머가 없다고 생각하지 않았다면, 분명히 평민적인 것으로 여겼을 것입니다.
출처: One Shilling Candle (Part Two)I'll bet you can't! - Watch me, plebeian!
할 수 없을 거야! - 지켜봐, 평민아!
출처: South Park Season 01Thither, too, thronged the plebeian classes as freely as their betters, and in larger number.
거기도 평민들이 자신들의 상류층만큼 자유롭게, 더 많은 수로 모여들었습니다.
출처: Seven-angled Tower (Part 1)But I am convinced that the reason I cannot master the plebeian task of driving is because I'm not meant to.
하지만 제가 운전이라는 평민적인 과제를 해낼 수 없는 이유는 제가 그렇게 할 운명이 아니기 때문이라고 확신합니다.
출처: The Big Bang Theory Season 2It's just that plebeian blood had revitalized the old ruling class. As elsewhere, Rome profited from its adaptability in allowing social mobility.
평민의 피가 구체제 지배 계층을 되살린 것뿐입니다. 다른 곳과 마찬가지로 로마는 사회적 이동성을 허용함으로써 적응력으로 이익을 얻었습니다.
출처: The rise and fall of superpowers.No, unlike those plebeians at N.Y.U., the students at Columbia actually respect and understand the power of gossip girl.
아니요, NYU의 그 평민들과 달리 컬럼비아 학생들은 실제로 가십걸의 힘을 존중하고 이해합니다.
출처: Gossip Girl Season 4Amaranta was so scandalized with the plebeian invasion that she went back to eating in the kitchen as in olden days.
아마란타는 평민의 침략에 너무 충격을 받아 예전처럼 부엌에서 식사를 하러 돌아갔습니다.
출처: One Hundred Years of SolitudeBut to help take care of plebeian social concerns, the Romans developed a practice called patronage, in which a given patrician served as patron.
하지만 평민들의 사회적 관심사를 돕기 위해 로마인들은 후원이라는 관행을 개발했는데, 특정 귀족이 후원인이 되었습니다.
출처: The rise and fall of superpowers.For one thing, it specified for just about any offense, a stricter penalty for a guilty plebeian and a less strict penalty for a guilty patrician.
무엇보다도 어떤 범죄에 대해서든 유죄 판결을 받은 평민에게는 더 엄격한 처벌을, 유죄 판결을 받은 귀족에게는 덜 엄격한 처벌을 규정했습니다.
출처: The rise and fall of superpowers.자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요