pluralistic society
다원사회
The country embraces a pluralistic society.
그 나라는 다양한 사회를 포용합니다.
Pluralistic societies often value diversity and inclusivity.
다양성을 중시하는 사회는 다양성과 포용성을 중요하게 생각합니다.
The organization promotes a pluralistic approach to decision-making.
그 조직은 의사 결정에 있어서 다양한 접근 방식을 장려합니다.
Pluralistic perspectives can lead to more innovative solutions.
다양한 관점은 더욱 혁신적인 해결책으로 이어질 수 있습니다.
Pluralistic education systems aim to cater to diverse learning styles.
다양한 교육 시스템은 다양한 학습 스타일을 고려하는 것을 목표로 합니다.
Pluralistic societies value tolerance and respect for different beliefs.
다양성을 중시하는 사회는 서로 다른 신념에 대한 관용과 존중을 중요하게 생각합니다.
The company's culture is characterized by a pluralistic approach to teamwork.
그 회사의 문화는 팀워크에 대한 다양한 접근 방식을 특징으로 합니다.
A pluralistic society encourages dialogue and understanding among different groups.
다양성을 중시하는 사회는 서로 다른 그룹 간의 대화와 이해를 장려합니다.
Pluralistic communities celebrate cultural diversity.
다양성을 중시하는 공동체는 문화적 다양성을 기념합니다.
The pluralistic nature of the city attracts people from various backgrounds.
그 도시의 다양한 성격은 다양한 배경을 가진 사람들을 끌어들입니다.
Secular-minded and better-educated Egyptians generally want the country to be dragged into a modern, pluralistic and outward-looking world.
세속적이고 교육 수준이 더 높은 이집트인들은 일반적으로 국가를 현대적이고, 다원적이며, 세계를 향한 세상으로 끌고 가기를 원합니다.
출처: The Economist - ComprehensiveThe School of architecture adopts as basic policy a pluralistic approach to the teaching of architecture.
건축학과는 건축 교육에 대한 다원주의적 접근 방식을 기본 정책으로 채택합니다.
출처: Entering Yale UniversityIn a globalized pluralistic world their job of projecting an image of greatness is no less complicated.
세계화된 다원주의적 세상에서 위대한 이미지로 프로젝트하는 그들의 일은 여전히 복잡합니다.
출처: VOA Standard English_EuropeBut candidate Sayek Boke insists its new pluralistic message does not mean it is rejecting its secular roots.
그러나 후보자 Sayek Boke는 새로운 다원주의 메시지가 자신들이 세속적 뿌리를 거부하는 것을 의미하지 않는다고 주장합니다.
출처: VOA Standard June 2015 CollectionThe United States is pluralistic by the letter of the law.
미국은 법률의 문구대로 다원주의적입니다.
출처: Sociology Crash Course(" I do object to being beaten by three canting natives, " harrumphed Cecil Rhodes at the time.) Its modern government was built on relatively pluralistic traditional institutions.
(" 세 명의 간음하는 원주민에게 지는 것에 대해 항의합니다. "라고 Cecil Rhodes가 당시 툴툴거렸습니다.) 그들의 현대 정부는 상대적으로 다원주의적인 전통 기관을 기반으로 구축되었습니다.
출처: The Economist (Summary)You know, when he's speaking at private - in private like that to a group of Christian conservative lawyers, it just doesn't sound pluralistic, right?
아시죠, 그가 비공개로 - 비공개로 기독교 보수 변호사 그룹에게 말할 때, 들으면 다원주의적으로 들리지 않죠?
출처: Fresh airThere's no pluralistic impulse. That, Judy, took us in this country, it took us 100 years of a civil war to accept diversity and grant rights.
다원주의적 충동이 없습니다. Judy, 우리 나라에서 우리를 그렇게 만든 것은 다양성을 받아들이고 권리를 부여하는 데 100년의 내전이 필요했습니다.
출처: PBS Business Interview SeriesEveryone is susceptible to a phenomenon known as pluralistic ignorance, where we each doubt ourselves privately, but believe we’re alone in thinking that way because no one else voices their doubts.
모든 사람은 각자가 사적으로 자신을 의심하지만, 다른 사람이 자신의 의심을 표현하지 않기 때문에 그렇게 생각하는 유일한 사람이라고 믿기 때문에 다원주의적 무지라는 현상에 취약합니다.
출처: TED-Ed (video version)Today's leader, Ashoka the Great, took on a vast empire and through the strength of his ideas began a tradition which leads directly to the ideals of Gandhi, and still flourishes today-a tradition of pluralistic, humane, non-violent statecraft.
오늘의 지도자 아쇼카 대왕은 광대한 제국을 장악하고 그의 사상의 힘으로 간디의 이상으로 직접 이어지는 전통을 시작하여 오늘날까지 번성하는 다원주의적이고, 인도적이며, 비폭력적인 국가 운영의 전통을 시작했습니다.
출처: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"pluralistic society
다원사회
The country embraces a pluralistic society.
그 나라는 다양한 사회를 포용합니다.
Pluralistic societies often value diversity and inclusivity.
다양성을 중시하는 사회는 다양성과 포용성을 중요하게 생각합니다.
The organization promotes a pluralistic approach to decision-making.
그 조직은 의사 결정에 있어서 다양한 접근 방식을 장려합니다.
Pluralistic perspectives can lead to more innovative solutions.
다양한 관점은 더욱 혁신적인 해결책으로 이어질 수 있습니다.
Pluralistic education systems aim to cater to diverse learning styles.
다양한 교육 시스템은 다양한 학습 스타일을 고려하는 것을 목표로 합니다.
Pluralistic societies value tolerance and respect for different beliefs.
다양성을 중시하는 사회는 서로 다른 신념에 대한 관용과 존중을 중요하게 생각합니다.
The company's culture is characterized by a pluralistic approach to teamwork.
그 회사의 문화는 팀워크에 대한 다양한 접근 방식을 특징으로 합니다.
A pluralistic society encourages dialogue and understanding among different groups.
다양성을 중시하는 사회는 서로 다른 그룹 간의 대화와 이해를 장려합니다.
Pluralistic communities celebrate cultural diversity.
다양성을 중시하는 공동체는 문화적 다양성을 기념합니다.
The pluralistic nature of the city attracts people from various backgrounds.
그 도시의 다양한 성격은 다양한 배경을 가진 사람들을 끌어들입니다.
Secular-minded and better-educated Egyptians generally want the country to be dragged into a modern, pluralistic and outward-looking world.
세속적이고 교육 수준이 더 높은 이집트인들은 일반적으로 국가를 현대적이고, 다원적이며, 세계를 향한 세상으로 끌고 가기를 원합니다.
출처: The Economist - ComprehensiveThe School of architecture adopts as basic policy a pluralistic approach to the teaching of architecture.
건축학과는 건축 교육에 대한 다원주의적 접근 방식을 기본 정책으로 채택합니다.
출처: Entering Yale UniversityIn a globalized pluralistic world their job of projecting an image of greatness is no less complicated.
세계화된 다원주의적 세상에서 위대한 이미지로 프로젝트하는 그들의 일은 여전히 복잡합니다.
출처: VOA Standard English_EuropeBut candidate Sayek Boke insists its new pluralistic message does not mean it is rejecting its secular roots.
그러나 후보자 Sayek Boke는 새로운 다원주의 메시지가 자신들이 세속적 뿌리를 거부하는 것을 의미하지 않는다고 주장합니다.
출처: VOA Standard June 2015 CollectionThe United States is pluralistic by the letter of the law.
미국은 법률의 문구대로 다원주의적입니다.
출처: Sociology Crash Course(" I do object to being beaten by three canting natives, " harrumphed Cecil Rhodes at the time.) Its modern government was built on relatively pluralistic traditional institutions.
(" 세 명의 간음하는 원주민에게 지는 것에 대해 항의합니다. "라고 Cecil Rhodes가 당시 툴툴거렸습니다.) 그들의 현대 정부는 상대적으로 다원주의적인 전통 기관을 기반으로 구축되었습니다.
출처: The Economist (Summary)You know, when he's speaking at private - in private like that to a group of Christian conservative lawyers, it just doesn't sound pluralistic, right?
아시죠, 그가 비공개로 - 비공개로 기독교 보수 변호사 그룹에게 말할 때, 들으면 다원주의적으로 들리지 않죠?
출처: Fresh airThere's no pluralistic impulse. That, Judy, took us in this country, it took us 100 years of a civil war to accept diversity and grant rights.
다원주의적 충동이 없습니다. Judy, 우리 나라에서 우리를 그렇게 만든 것은 다양성을 받아들이고 권리를 부여하는 데 100년의 내전이 필요했습니다.
출처: PBS Business Interview SeriesEveryone is susceptible to a phenomenon known as pluralistic ignorance, where we each doubt ourselves privately, but believe we’re alone in thinking that way because no one else voices their doubts.
모든 사람은 각자가 사적으로 자신을 의심하지만, 다른 사람이 자신의 의심을 표현하지 않기 때문에 그렇게 생각하는 유일한 사람이라고 믿기 때문에 다원주의적 무지라는 현상에 취약합니다.
출처: TED-Ed (video version)Today's leader, Ashoka the Great, took on a vast empire and through the strength of his ideas began a tradition which leads directly to the ideals of Gandhi, and still flourishes today-a tradition of pluralistic, humane, non-violent statecraft.
오늘의 지도자 아쇼카 대왕은 광대한 제국을 장악하고 그의 사상의 힘으로 간디의 이상으로 직접 이어지는 전통을 시작하여 오늘날까지 번성하는 다원주의적이고, 인도적이며, 비폭력적인 국가 운영의 전통을 시작했습니다.
출처: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요