portent

[미국]/'pɔːtent/
[영국]/'pɔrtɛnt/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

n. 징조; 다가올 일의 신호 또는 경고; 비정상적이거나 중요한 사건.
Word Forms
복수형portents

예문

an omen of grave portent for the tribe.

부족을 위한 심각한 징조

many birds are regarded as being portents of death.

많은 새들이 죽음을 예고하는 징조로 여겨집니다.

what portent can be greater than a pious notary?.

경건한 서기관보다 더 큰 징조가 있을 수 있을까요?

The dark clouds were a portent of an incoming storm.

어두운 구름은 다가오는 폭풍의 징조였습니다.

The sudden drop in sales was a portent of financial trouble.

갑작스러운 매출 감소는 재정적인 어려움의 징조였습니다.

The strange behavior of the animals was seen as a portent of an earthquake.

동물들의 이상한 행동은 지진의 징조로 보였습니다.

The old legend was thought to be a portent of the future.

그 오래된 전설은 미래의 징조로 여겨졌습니다.

The eerie silence in the forest was a portent of danger.

숲 속의 기묘한 침묵은 위험의 징조였습니다.

The sudden appearance of a black cat was seen as a portent of bad luck.

갑자기 나타난 검은 고양이는 불운의 징조로 보였습니다.

The strange dreams she had were considered a portent of change.

그녀가 꾼 이상한 꿈들은 변화의 징조로 여겨졌습니다.

The unusual behavior of the birds was a portent of an approaching storm.

새들의 이상한 행동은 다가오는 폭풍의 징조였습니다.

The sudden appearance of a shooting star was seen as a portent of good luck.

갑자기 나타난 유성들은 행운의 징조로 보였습니다.

The mysterious letter she received was a portent of things to come.

그녀가 받은 신비한 편지는 앞으로 일어날 일들의 징조였습니다.

실제 예문

Raven on a wire. A gloomy portent, precariously perched.

와이어에 앉은 까마귀. 음울한 징조, 불안정하게 자리 잡고 있다.

출처: BoJack Horseman Season 3

Since humans have been human we've looked to the skies for portents of the future.

인간이 인간이 된 이후로 우리는 미래의 징조를 찾기 위해 하늘을 보았습니다.

출처: Crash Course Astronomy

John looked puzzled, not quite understanding the portent of this cryptic saying.

존은 이 난해한 속담의 의미를 완전히 이해하지 못해 당황한 표정을 지었다.

출처: The Mystery of Styles Court

Noah, Martha says, promised the dove to pay him if he would bring a tangible portent.

노아는 마사가 말했듯이 비둘기에게 그가 만질 수 있는 징조를 가져온다면 돈을 주겠다고 약속했다.

출처: Cross Creek (Part 2)

Fake images were denounced. (This eruption is in South America. Ignore and don't spread.) Talk of portents was firmly shot down.

가짜 이미지가 비난받았다. (이 화산 폭발은 남아메리카에서 발생했습니다. 무시하고 퍼뜨리지 마십시오.) 징조에 대한 이야기는 단호하게 묵살되었다.

출처: The Economist (Summary)

Aye, Oin has read the portents, and the portents say it is time.

그래, 오인은 징조를 읽었고, 징조는 지금이라고 말한다.

출처: The Hobbit: An Unexpected Journey

" Would anyone like me to help them interpret the shadowy portents within their Orb? " she murmured over the clinking of her bangles.

"그들의 궤적 안의 어두운 징조를 해석하도록 도와드릴 사람이 있나요?" 그녀는 팔찌 소리 위에서 중얼거렸다.

출처: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Both portent and portentous come from the Latin noun portentum, meaning " omen or sign" .

Portent와 portentous는 모두 '징조 또는 표지'를 의미하는 라틴어 명사 portentum에서 유래했습니다.

출처: Word of the Day

This meant that he was collecting bizarre religious portents to help him invalidate Caesar's legislation after their year was over.

이는 그가 그들의 해가 끝난 후 카이사르의 법률을 무효화하는 데 도움이 되도록 기괴한 종교적 징조를 수집하고 있다는 것을 의미했습니다.

출처: The rise and fall of superpowers.

In another direction, pale Roman candles shot up singly through the trees, and a fire-haired rocket swept the horizon like a portent.

또 다른 방향으로, 창백한 로마 양초가 나무 사이를 지나 단일하게 발사되었고, 불타는 머리카락을 가진 로켓이 징조처럼 수평선을 가로질러 휩쓸었다.

출처: Summer

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요