prosaic language can't convey the experience.
평범한 언어로는 경험을 전달할 수 없습니다.
the masses were too preoccupied by prosaic day-to-day concerns.
대중은 평범한 일상적인 문제에 너무 사로잡혀 있었습니다.
There are some mischievous and prosaic people who carp and calculate at every detail of the romancer.
로맨티스트의 모든 세부 사항에 대해 불평하고 계산하는 장난기 있고 평범한 사람들이 있습니다.
Ai Qing's advocacy for prosaic beauty of poetry would lead to the exile of poetic linguistic formal beauty and the flood of prosaism in poetry.
아이칭의 평범한 아름다움에 대한 옹호는 시적 언어 형식의 아름다움의 추방과 시에 있어서 평범주의의 홍수를 초래할 것입니다.
a prosaic daily routine
평범한 일상
his prosaic writing style
그의 평범한 글쓰기 스타일
the prosaic reality of everyday life
일상생활의 평범한 현실
a prosaic job in an office
사무실에서의 평범한 직업
a prosaic description of the landscape
풍경의 평범한 묘사
his prosaic attitude towards romance
그의 로맨스에 대한 평범한 태도
a prosaic meal of rice and vegetables
밥과 채소로 이루어진 평범한 식사
What could be more hopelessly prosaic and material?
더 이상 바랄 수 없이 절망적으로 평범하고 물질적인 것이 있을 수 있을까요?
출처: The Sign of the FourA more prosaic explanation is that his condition was psychosomatic.
더 평범한 설명은 그의 상태가 심리적 요인으로 인한 것이라는 것입니다.
출처: A Brief History of EverythingOverblown language is also used when the actual business is prosaic.
실질적인 사업이 평범할 때는 과장된 언어도 사용됩니다.
출처: The Economist (Summary)That was the job of the more prosaic, undecorated tiles covering the whole roof.
그것은 온 지붕을 덮고 있는 더 평범하고 장식 없는 타일의 역할이었습니다.
출처: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"As things turned out, the contrasting styles of his predecessors may have made Mr Biden's deeply prosaic register an asset after all.
상황이 전개되면서 그의 전임자들의 대조적인 스타일은 결국 바이든 씨의 깊이 있는 평범한 어조를 자산으로 만들었을 수도 있습니다.
출처: The Economist (Summary)To non-biologists, this may sound somewhere between arcane and prosaic.
생물학자가 아닌 사람들에게는 이것이 난해하고 평범한 사이의 어딘가로 들릴 수도 있습니다.
출처: Selected English short passagesPipes, you know, all the kind of like prosaic stuff.
파이프, 아시겠죠, 모든 종류의 평범한 것들요.
출처: Financial Times PodcastBut to a prosaic person like me symbolism is often obscure.
하지만 저처럼 평범한 사람에게는 상징성이 종종 모호합니다.
출처: Blade (Part 1)The reality, however, is probably more prosaic.
그러나 현실은 아마 더 평범할 것입니다.
출처: Collins-Longman-AllThat sounded so prosaic; but to my surprise I found it true.
그것은 너무 평범하게 들렸지만, 제 놀라움으로 저는 그것이 사실이라는 것을 알게 되었습니다.
출처: Anne of Green Gables (Original Version)prosaic language can't convey the experience.
평범한 언어로는 경험을 전달할 수 없습니다.
the masses were too preoccupied by prosaic day-to-day concerns.
대중은 평범한 일상적인 문제에 너무 사로잡혀 있었습니다.
There are some mischievous and prosaic people who carp and calculate at every detail of the romancer.
로맨티스트의 모든 세부 사항에 대해 불평하고 계산하는 장난기 있고 평범한 사람들이 있습니다.
Ai Qing's advocacy for prosaic beauty of poetry would lead to the exile of poetic linguistic formal beauty and the flood of prosaism in poetry.
아이칭의 평범한 아름다움에 대한 옹호는 시적 언어 형식의 아름다움의 추방과 시에 있어서 평범주의의 홍수를 초래할 것입니다.
a prosaic daily routine
평범한 일상
his prosaic writing style
그의 평범한 글쓰기 스타일
the prosaic reality of everyday life
일상생활의 평범한 현실
a prosaic job in an office
사무실에서의 평범한 직업
a prosaic description of the landscape
풍경의 평범한 묘사
his prosaic attitude towards romance
그의 로맨스에 대한 평범한 태도
a prosaic meal of rice and vegetables
밥과 채소로 이루어진 평범한 식사
What could be more hopelessly prosaic and material?
더 이상 바랄 수 없이 절망적으로 평범하고 물질적인 것이 있을 수 있을까요?
출처: The Sign of the FourA more prosaic explanation is that his condition was psychosomatic.
더 평범한 설명은 그의 상태가 심리적 요인으로 인한 것이라는 것입니다.
출처: A Brief History of EverythingOverblown language is also used when the actual business is prosaic.
실질적인 사업이 평범할 때는 과장된 언어도 사용됩니다.
출처: The Economist (Summary)That was the job of the more prosaic, undecorated tiles covering the whole roof.
그것은 온 지붕을 덮고 있는 더 평범하고 장식 없는 타일의 역할이었습니다.
출처: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"As things turned out, the contrasting styles of his predecessors may have made Mr Biden's deeply prosaic register an asset after all.
상황이 전개되면서 그의 전임자들의 대조적인 스타일은 결국 바이든 씨의 깊이 있는 평범한 어조를 자산으로 만들었을 수도 있습니다.
출처: The Economist (Summary)To non-biologists, this may sound somewhere between arcane and prosaic.
생물학자가 아닌 사람들에게는 이것이 난해하고 평범한 사이의 어딘가로 들릴 수도 있습니다.
출처: Selected English short passagesPipes, you know, all the kind of like prosaic stuff.
파이프, 아시겠죠, 모든 종류의 평범한 것들요.
출처: Financial Times PodcastBut to a prosaic person like me symbolism is often obscure.
하지만 저처럼 평범한 사람에게는 상징성이 종종 모호합니다.
출처: Blade (Part 1)The reality, however, is probably more prosaic.
그러나 현실은 아마 더 평범할 것입니다.
출처: Collins-Longman-AllThat sounded so prosaic; but to my surprise I found it true.
그것은 너무 평범하게 들렸지만, 제 놀라움으로 저는 그것이 사실이라는 것을 알게 되었습니다.
출처: Anne of Green Gables (Original Version)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요