rancorous comments
오만한 발언들
rancorous relationship
오만한 관계
deeply rancorous attitude
심오하게 오만한 태도
The rancorous argument between the two colleagues led to a permanent rift in their relationship.
두 동료 사이의 격렬한 논쟁으로 인해 그들의 관계에 영구적인 균열이 생겼습니다.
Despite their rancorous history, they managed to put aside their differences and work together on the project.
그들의 격렬한 과거에도 불구하고, 그들은 서로의 차이를 극복하고 프로젝트에 함께 협력할 수 있었습니다.
The rancorous tone of the meeting made it difficult for any productive discussion to take place.
회의의 격렬한 분위기로 인해 생산적인 논의가 진행되기 어려웠습니다.
Her rancorous remarks towards her ex-boyfriend only served to escalate the tension between them.
그녀의 전 남자친구에 대한 격렬한 발언은 그들 사이의 긴장을 더욱 고조시킬 뿐이었습니다.
The rancorous atmosphere in the office was palpable, with colleagues avoiding each other whenever possible.
사무실의 격렬한 분위기가 감지될 정도로, 동료들은 가능한 한 서로를 피했습니다.
Their rancorous competition for the promotion created a toxic work environment for everyone in the team.
승진을 위한 그들의 격렬한 경쟁은 팀 전체에 유독한 업무 환경을 조성했습니다.
The rancorous exchange of words between the siblings revealed long-standing resentments that had never been addressed.
형제들 사이의 격렬한 말다툼은 해결된 적이 없는 오래된 불만을 드러냈습니다.
The rancorous reviews of the restaurant on social media caused a significant drop in its customer base.
소셜 미디어에 올라온 식당에 대한 격렬한 리뷰로 인해 고객 수가 크게 감소했습니다.
Her rancorous attitude towards criticism made it difficult for her to accept feedback and improve.
그녀의 비판에 대한 격렬한 태도는 그녀가 피드백을 받아들이고 개선하기 어렵게 만들었습니다.
The rancorous rivalry between the two sports teams often resulted in heated confrontations on the field.
두 스포츠 팀 간의 격렬한 경쟁은 종종 경기장에서 격렬한 대립으로 이어졌습니다.
And the campaign really got rancorous when Goldsmith tried to link Khan to extremists.
골드스미스가 칸을 극단주의자들과 연결시키려 하자 캠페인은 정말로 격렬하고 불쾌한 양상을 보였습니다.
출처: NPR News May 2016 CompilationThe Guardian newspaper called this one of the most rancorous British elections in recent years.
가디언 신문은 이를 최근 몇 년간 가장 격렬하고 불쾌한 영국 선거 중 하나라고 불렀습니다.
출처: NPR News May 2016 CompilationWe must appreciate the fact that over the years, our domestic politics have become poisoned and rancorous and polarizing.
우리는 수년에 걸쳐 우리 국내 정치의 상황이 독성화되고 격렬하며 양극화되었다는 사실을 감사해야 합니다.
출처: NPR News Compilation November 2017What brought us to this polarized, rancorous political moment?
무엇이 우리를 이러한 양극화되고 격렬한 정치적 순간으로 이끌었을까요?
출처: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionA rancorous history has often divided Japan and South Korea.
격렬한 역사는 종종 일본과 한국을 분열시켰습니다.
출처: Liaoyuan Flywheel - SeptemberIt points us beyond the tyranny of merit to a less rancorous, more generous public life.
이는 능력주의의 폭력 너머로, 덜 격렬하고 더 관대한 공공 생활을 향해 우리를 인도합니다.
출처: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionThis was very grand; but still Mrs. Penniman, who felt that she had exposed herself, was faintly rancorous.
이는 매우 웅장했지만, 그래도 자신을 노출시켰다고 느낀 페니먼 부인은 희미하게 불쾌했습니다.
출처: Washington SquareThe EU selected Kristalina Georgieva as its candidate to head the IMF, but only after the rancorous exercise concluded with some telephone diplomacy.
EU는 크리스탈리나 게오르기예바를 IMF 책임자 후보로 선정했지만, 일부 전화 외교로 결론이 난 후에야 가능했습니다.
출처: The Economist (Summary)" You buried the elf, " he said, sounding unexpectedly rancorous. " I watched you from the window of the bedroom next door."
"당신이 엘프를 묻었지," 그는 예상외로 격렬하게 말했습니다. "나는 옆방 침대의 창문에서 당신을 지켜봤어요."
출처: Harry Potter and the Deathly HallowsAnd I hope that my book reaches thousands more and encourages other people who are similarly frustrated by the divided and rancorous status quo.
그리고 제 책이 더 많은 사람들에게 도달하여 분열되고 불쾌한 현 상태에 대해 유사하게 좌절하는 다른 사람들을 격려하기를 바랍니다.
출처: "Christian Science Monitor" podcast seriesrancorous comments
오만한 발언들
rancorous relationship
오만한 관계
deeply rancorous attitude
심오하게 오만한 태도
The rancorous argument between the two colleagues led to a permanent rift in their relationship.
두 동료 사이의 격렬한 논쟁으로 인해 그들의 관계에 영구적인 균열이 생겼습니다.
Despite their rancorous history, they managed to put aside their differences and work together on the project.
그들의 격렬한 과거에도 불구하고, 그들은 서로의 차이를 극복하고 프로젝트에 함께 협력할 수 있었습니다.
The rancorous tone of the meeting made it difficult for any productive discussion to take place.
회의의 격렬한 분위기로 인해 생산적인 논의가 진행되기 어려웠습니다.
Her rancorous remarks towards her ex-boyfriend only served to escalate the tension between them.
그녀의 전 남자친구에 대한 격렬한 발언은 그들 사이의 긴장을 더욱 고조시킬 뿐이었습니다.
The rancorous atmosphere in the office was palpable, with colleagues avoiding each other whenever possible.
사무실의 격렬한 분위기가 감지될 정도로, 동료들은 가능한 한 서로를 피했습니다.
Their rancorous competition for the promotion created a toxic work environment for everyone in the team.
승진을 위한 그들의 격렬한 경쟁은 팀 전체에 유독한 업무 환경을 조성했습니다.
The rancorous exchange of words between the siblings revealed long-standing resentments that had never been addressed.
형제들 사이의 격렬한 말다툼은 해결된 적이 없는 오래된 불만을 드러냈습니다.
The rancorous reviews of the restaurant on social media caused a significant drop in its customer base.
소셜 미디어에 올라온 식당에 대한 격렬한 리뷰로 인해 고객 수가 크게 감소했습니다.
Her rancorous attitude towards criticism made it difficult for her to accept feedback and improve.
그녀의 비판에 대한 격렬한 태도는 그녀가 피드백을 받아들이고 개선하기 어렵게 만들었습니다.
The rancorous rivalry between the two sports teams often resulted in heated confrontations on the field.
두 스포츠 팀 간의 격렬한 경쟁은 종종 경기장에서 격렬한 대립으로 이어졌습니다.
And the campaign really got rancorous when Goldsmith tried to link Khan to extremists.
골드스미스가 칸을 극단주의자들과 연결시키려 하자 캠페인은 정말로 격렬하고 불쾌한 양상을 보였습니다.
출처: NPR News May 2016 CompilationThe Guardian newspaper called this one of the most rancorous British elections in recent years.
가디언 신문은 이를 최근 몇 년간 가장 격렬하고 불쾌한 영국 선거 중 하나라고 불렀습니다.
출처: NPR News May 2016 CompilationWe must appreciate the fact that over the years, our domestic politics have become poisoned and rancorous and polarizing.
우리는 수년에 걸쳐 우리 국내 정치의 상황이 독성화되고 격렬하며 양극화되었다는 사실을 감사해야 합니다.
출처: NPR News Compilation November 2017What brought us to this polarized, rancorous political moment?
무엇이 우리를 이러한 양극화되고 격렬한 정치적 순간으로 이끌었을까요?
출처: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionA rancorous history has often divided Japan and South Korea.
격렬한 역사는 종종 일본과 한국을 분열시켰습니다.
출처: Liaoyuan Flywheel - SeptemberIt points us beyond the tyranny of merit to a less rancorous, more generous public life.
이는 능력주의의 폭력 너머로, 덜 격렬하고 더 관대한 공공 생활을 향해 우리를 인도합니다.
출처: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionThis was very grand; but still Mrs. Penniman, who felt that she had exposed herself, was faintly rancorous.
이는 매우 웅장했지만, 그래도 자신을 노출시켰다고 느낀 페니먼 부인은 희미하게 불쾌했습니다.
출처: Washington SquareThe EU selected Kristalina Georgieva as its candidate to head the IMF, but only after the rancorous exercise concluded with some telephone diplomacy.
EU는 크리스탈리나 게오르기예바를 IMF 책임자 후보로 선정했지만, 일부 전화 외교로 결론이 난 후에야 가능했습니다.
출처: The Economist (Summary)" You buried the elf, " he said, sounding unexpectedly rancorous. " I watched you from the window of the bedroom next door."
"당신이 엘프를 묻었지," 그는 예상외로 격렬하게 말했습니다. "나는 옆방 침대의 창문에서 당신을 지켜봤어요."
출처: Harry Potter and the Deathly HallowsAnd I hope that my book reaches thousands more and encourages other people who are similarly frustrated by the divided and rancorous status quo.
그리고 제 책이 더 많은 사람들에게 도달하여 분열되고 불쾌한 현 상태에 대해 유사하게 좌절하는 다른 사람들을 격려하기를 바랍니다.
출처: "Christian Science Monitor" podcast series자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요