mass reburials
대규모 재장지
reburial ceremony
재장식
reburials completed
재장지 완료
reburial site
재장지 장소
reburial plans
재장지 계획
recent reburials
최근 재장지
reburial process
재장지 과정
reburial controversy
재장지 논란
archaeological reburials of ancient remains require careful consultation with descendant communities and cultural experts.
고대 유해의 유골 재장전은 후손 공동체와 문화 전문가와의 신중한 상담이 필요합니다.
the museum announced plans for the ceremonial reburials of artifacts removed during colonial excavations.
박물관은 식민지 시대 발굴로 인해 이전된 유물의 의식적인 재장전 계획을 발표했습니다.
mass reburials following the war honored thousands of soldiers whose identities had been confirmed through dna testing.
전쟁 이후의 대규모 재장전은 DNA 검사를 통해 신분이 확인된 수천 명의 병사들을 기렸습니다.
indigenous communities have fought for the right to conduct reburials of their ancestors on sacred ancestral lands.
원주민 공동체는 조상들의 유골을 조상의 신성한 땅에서 재장전할 권리에 대해 싸웠습니다.
the reburials ceremony included traditional prayers, songs, and the placement of sacred objects alongside the remains.
재장전 의식에는 전통적인 기도, 노래, 유골과 함께 신성한 물건의 배치가 포함되었습니다.
critics argue that the current reburials policy fails to adequately address the concerns of affected families and tribes.
비판자들은 현재의 재장전 정책이 영향을 받은 가족과 부족들의 우려를 충분히 해결하지 못한다고 주장합니다.
respectful reburials acknowledge the humanity and dignity of individuals who lived centuries before us.
존중 있는 재장전은 우리보다 수 세기 전에 살았던 개인들의 인류성과 존엄성을 인정합니다.
cultural reburials serve as powerful acts of healing and reconciliation for communities traumatized by historical injustices.
문화적 재장전은 역사적 불의로 인해 트라우마를 겪은 공동체에게 치유와 화해의 강력한 행위로 작용합니다.
the reburials attracted scholars, government officials, and tribal leaders who gathered to witness the solemn occasion.
재장전은 학자들, 정부 관료들, 부족 지도자들이 이 엄숙한 행사에 참석하기 위해 모였습니다.
ritual reburials following traditional customs provide comfort to grieving families and honor ancestral traditions.
전통적인 관습에 따른 의식적인 재장전은 슬퍼하는 가족들에게 위로를 주며 조상의 전통을 존중합니다.
the dignified reburials were conducted with full military honors and the presence of surviving family members.
존중 있는 재장전은 군사적 영예를 전부 수여하고 생존한 가족 구성원들의 참석으로 이루어졌습니다.
controversial reburials have sparked heated debates about the ethics of archaeological excavation and ownership of ancestral remains.
논란을 일으키는 재장전은 고고학적 발굴의 윤리성과 조상 유골의 소유권에 대한 격한 논쟁을 일으켰습니다.
mass reburials
대규모 재장지
reburial ceremony
재장식
reburials completed
재장지 완료
reburial site
재장지 장소
reburial plans
재장지 계획
recent reburials
최근 재장지
reburial process
재장지 과정
reburial controversy
재장지 논란
archaeological reburials of ancient remains require careful consultation with descendant communities and cultural experts.
고대 유해의 유골 재장전은 후손 공동체와 문화 전문가와의 신중한 상담이 필요합니다.
the museum announced plans for the ceremonial reburials of artifacts removed during colonial excavations.
박물관은 식민지 시대 발굴로 인해 이전된 유물의 의식적인 재장전 계획을 발표했습니다.
mass reburials following the war honored thousands of soldiers whose identities had been confirmed through dna testing.
전쟁 이후의 대규모 재장전은 DNA 검사를 통해 신분이 확인된 수천 명의 병사들을 기렸습니다.
indigenous communities have fought for the right to conduct reburials of their ancestors on sacred ancestral lands.
원주민 공동체는 조상들의 유골을 조상의 신성한 땅에서 재장전할 권리에 대해 싸웠습니다.
the reburials ceremony included traditional prayers, songs, and the placement of sacred objects alongside the remains.
재장전 의식에는 전통적인 기도, 노래, 유골과 함께 신성한 물건의 배치가 포함되었습니다.
critics argue that the current reburials policy fails to adequately address the concerns of affected families and tribes.
비판자들은 현재의 재장전 정책이 영향을 받은 가족과 부족들의 우려를 충분히 해결하지 못한다고 주장합니다.
respectful reburials acknowledge the humanity and dignity of individuals who lived centuries before us.
존중 있는 재장전은 우리보다 수 세기 전에 살았던 개인들의 인류성과 존엄성을 인정합니다.
cultural reburials serve as powerful acts of healing and reconciliation for communities traumatized by historical injustices.
문화적 재장전은 역사적 불의로 인해 트라우마를 겪은 공동체에게 치유와 화해의 강력한 행위로 작용합니다.
the reburials attracted scholars, government officials, and tribal leaders who gathered to witness the solemn occasion.
재장전은 학자들, 정부 관료들, 부족 지도자들이 이 엄숙한 행사에 참석하기 위해 모였습니다.
ritual reburials following traditional customs provide comfort to grieving families and honor ancestral traditions.
전통적인 관습에 따른 의식적인 재장전은 슬퍼하는 가족들에게 위로를 주며 조상의 전통을 존중합니다.
the dignified reburials were conducted with full military honors and the presence of surviving family members.
존중 있는 재장전은 군사적 영예를 전부 수여하고 생존한 가족 구성원들의 참석으로 이루어졌습니다.
controversial reburials have sparked heated debates about the ethics of archaeological excavation and ownership of ancestral remains.
논란을 일으키는 재장전은 고고학적 발굴의 윤리성과 조상 유골의 소유권에 대한 격한 논쟁을 일으켰습니다.
자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요