revelatory experience
계시적인 경험
an invigorating and revelatory performance.
상쾌하고 획기적인 공연
a poem revelatory of his deep, personal sorrow
그의 깊고 개인적인 슬픔을 드러내는 시
The book provided revelatory insights into the author's life.
그 책은 작가의 삶에 대한 획기적인 통찰력을 제공했습니다.
Her revelatory performance captivated the audience.
그녀의 획기적인 공연은 관객들을 사로잡았습니다.
The documentary was revelatory in uncovering the truth behind the scandal.
그 다큐멘터리는 스캔들의 진실을 밝히는 데 있어 획기적이었습니다.
The experiment yielded revelatory results.
그 실험은 획기적인 결과를 얻었습니다.
The artist's latest work is truly revelatory.
그 예술가의 최신 작품은 정말 획기적입니다.
The study of ancient texts can be revelatory in understanding history.
고대 문헌 연구는 역사를 이해하는 데 있어 획기적일 수 있습니다.
Her speech was revelatory of her true feelings.
그녀의 연설은 그녀의 진심을 드러냈습니다.
The documentary was revelatory of the corruption within the government.
그 다큐멘터리는 정부 내의 부패를 드러내는 데 있어 획기적이었습니다.
The investigation led to revelatory discoveries about the company's practices.
그 조사는 회사 관행에 대한 획기적인 발견으로 이어졌습니다.
The novel's ending was revelatory and unexpected.
그 소설의 결말은 획기적이고 예상치 못했습니다.
For her, the 30-minute stroll was revelatory.
그녀에게 30분 동안의 산책은 깨달음을 주는 경험이었다.
출처: New York TimesIt is revelatory like I tell you: I am telling you something so deep about me.
내가 말하는 대로, 이것은 나에 대해 너무나 깊은 것을 알려주는 깨달음이다.
출처: Deep Dive into the Movie World (LSOO)In that context, watching Sheila's meeting spiral out of control feels almost as subversive and revelatory as Terkel's book.
그 맥락에서, Sheila의 회의가 통제 불능 상태로 흘러가는 것을 지켜보는 것은 Terkel의 책만큼 거의 파격적이고 깨달음을 주는 듯하다.
출처: New York TimesThis should not be so revelatory to me.
이것은 나에게 너무나 큰 깨달음이 되어서는 안 된다.
출처: Buzzfeed Women's Fashion TalkAttend one, and you will encounter his revelatory vision--and, indivisibly, his misogyny, which courses through his sexualised contortions of female bodies.
하나 참석하면 그의 깨달음을 주는 비전을 만나게 될 것이다. 그리고 그의 여성에 대한 혐오감도 분리할 수 없이 만날 것이다. 그것은 그의 성적인 왜곡을 통해 흐른다.
출처: The Economist (Summary)Why have none of us thought of this before now? Because this is revelatory to me.
왜 우리가 지금껏 이것을 생각하지 못했을까? 왜냐하면 이것은 나에게 깨달음을 주기 때문이다.
출처: Financial Times PodcastThe trip was invaluable to Rothko — seeing work in spaces it was designed for rather than museums, was inspiring and revelatory.
그 여행은 Rothko에게 매우 귀중했다. 박물관이 아닌 그것이 디자인된 공간에서 작품을 보는 것은 영감을 주고 깨달음을 주는 경험이었다.
출처: Secrets of MasterpiecesFifteen years ago, I completely changed both what I worked with and how I worked after a revelatory collaboration with a biologist.
15년 전, 생물학자와의 깨달음을 주는 협업 이후로 내가 다루는 것과 작업 방식을 완전히 바꿨다.
출처: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDenying there was anything psychological or internal or revelatory about his work, he said, “No, no. It's about and of the world.”
그의 작품에 심리적이거나 내적이거나 깨달음을 주는 것은 없다고 부인하면서 그는 “아니요, 아니요. 그것은 세상에 대한 것이고 세상에서 나온 것이다.”라고 말했다.
출처: The Power of Art - Mark RothkoPeople in China may have been bemused by the revelatory joy with which those in countries such as America seized on chilli crisp.
중국 사람들은 미국과 같은 나라 사람들이 매운 크리스프를 획득한 기쁨에 당황했을 수도 있다.
출처: The Economist - Artsrevelatory experience
계시적인 경험
an invigorating and revelatory performance.
상쾌하고 획기적인 공연
a poem revelatory of his deep, personal sorrow
그의 깊고 개인적인 슬픔을 드러내는 시
The book provided revelatory insights into the author's life.
그 책은 작가의 삶에 대한 획기적인 통찰력을 제공했습니다.
Her revelatory performance captivated the audience.
그녀의 획기적인 공연은 관객들을 사로잡았습니다.
The documentary was revelatory in uncovering the truth behind the scandal.
그 다큐멘터리는 스캔들의 진실을 밝히는 데 있어 획기적이었습니다.
The experiment yielded revelatory results.
그 실험은 획기적인 결과를 얻었습니다.
The artist's latest work is truly revelatory.
그 예술가의 최신 작품은 정말 획기적입니다.
The study of ancient texts can be revelatory in understanding history.
고대 문헌 연구는 역사를 이해하는 데 있어 획기적일 수 있습니다.
Her speech was revelatory of her true feelings.
그녀의 연설은 그녀의 진심을 드러냈습니다.
The documentary was revelatory of the corruption within the government.
그 다큐멘터리는 정부 내의 부패를 드러내는 데 있어 획기적이었습니다.
The investigation led to revelatory discoveries about the company's practices.
그 조사는 회사 관행에 대한 획기적인 발견으로 이어졌습니다.
The novel's ending was revelatory and unexpected.
그 소설의 결말은 획기적이고 예상치 못했습니다.
For her, the 30-minute stroll was revelatory.
그녀에게 30분 동안의 산책은 깨달음을 주는 경험이었다.
출처: New York TimesIt is revelatory like I tell you: I am telling you something so deep about me.
내가 말하는 대로, 이것은 나에 대해 너무나 깊은 것을 알려주는 깨달음이다.
출처: Deep Dive into the Movie World (LSOO)In that context, watching Sheila's meeting spiral out of control feels almost as subversive and revelatory as Terkel's book.
그 맥락에서, Sheila의 회의가 통제 불능 상태로 흘러가는 것을 지켜보는 것은 Terkel의 책만큼 거의 파격적이고 깨달음을 주는 듯하다.
출처: New York TimesThis should not be so revelatory to me.
이것은 나에게 너무나 큰 깨달음이 되어서는 안 된다.
출처: Buzzfeed Women's Fashion TalkAttend one, and you will encounter his revelatory vision--and, indivisibly, his misogyny, which courses through his sexualised contortions of female bodies.
하나 참석하면 그의 깨달음을 주는 비전을 만나게 될 것이다. 그리고 그의 여성에 대한 혐오감도 분리할 수 없이 만날 것이다. 그것은 그의 성적인 왜곡을 통해 흐른다.
출처: The Economist (Summary)Why have none of us thought of this before now? Because this is revelatory to me.
왜 우리가 지금껏 이것을 생각하지 못했을까? 왜냐하면 이것은 나에게 깨달음을 주기 때문이다.
출처: Financial Times PodcastThe trip was invaluable to Rothko — seeing work in spaces it was designed for rather than museums, was inspiring and revelatory.
그 여행은 Rothko에게 매우 귀중했다. 박물관이 아닌 그것이 디자인된 공간에서 작품을 보는 것은 영감을 주고 깨달음을 주는 경험이었다.
출처: Secrets of MasterpiecesFifteen years ago, I completely changed both what I worked with and how I worked after a revelatory collaboration with a biologist.
15년 전, 생물학자와의 깨달음을 주는 협업 이후로 내가 다루는 것과 작업 방식을 완전히 바꿨다.
출처: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDenying there was anything psychological or internal or revelatory about his work, he said, “No, no. It's about and of the world.”
그의 작품에 심리적이거나 내적이거나 깨달음을 주는 것은 없다고 부인하면서 그는 “아니요, 아니요. 그것은 세상에 대한 것이고 세상에서 나온 것이다.”라고 말했다.
출처: The Power of Art - Mark RothkoPeople in China may have been bemused by the revelatory joy with which those in countries such as America seized on chilli crisp.
중국 사람들은 미국과 같은 나라 사람들이 매운 크리스프를 획득한 기쁨에 당황했을 수도 있다.
출처: The Economist - Arts자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요