It is sacrilegious to deface a religious statue.
종교적인 조각상을 훼손하는 것은 신성모독입니다.
She felt it was sacrilegious to speak during the moment of silence.
그녀는 침묵의 순간에 말하는 것은 신성모독이라고 생각했습니다.
The thief's actions were sacrilegious in the eyes of the church.
도둑의 행동은 교회에서 볼 때 신성모독이었습니다.
He found it sacrilegious to skip his grandmother's funeral.
그는 할머니의 장례식에 불참하는 것은 신성모독이라고 생각했습니다.
To some, altering a classic novel is sacrilegious.
어떤 사람들에게는 고전 소설을 수정하는 것은 신성모독입니다.
The artist considered it sacrilegious to paint over someone else's work.
그 예술가는 다른 사람의 작품을 덮어 그리는 것은 신성모독이라고 생각했습니다.
It is sacrilegious to wear shoes in the temple.
절에서 신발을 신는 것은 신성모독입니다.
The comedian's jokes about sacred traditions were seen as sacrilegious by some.
그 코미디언의 신성한 전통에 대한 농담은 어떤 사람들에게는 신성모독으로 여겨졌습니다.
The sacrilegious act of burning the holy book caused outrage in the community.
성서적 책을 태우는 신성모독적인 행위는 지역 사회에 분노를 일으켰습니다.
The film's portrayal of historical figures was deemed sacrilegious by historians.
영화 속 역사적 인물에 대한 묘사는 역사학자들에 의해 신성모독으로 간주되었습니다.
OK, a hotdog in a four-star restaurant is sacrilegious.
4성급 레스토랑에서 핫도그를 먹는 것은 신성모독입니다.
출처: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionGhosts are sacrilegious. Nothing friendly about that.
유령은 신성모독적입니다. 아무것도 친절하지 않습니다.
출처: Young Sheldon Season 1But that did not placate those Muslims who considered the movie to be sacrilegious.
하지만 그 영화를 신성모독이라고 생각한 무슬림들을 달래지는 못했습니다.
출처: The Economist CultureFor it is impossible, as well as sacrilegious, to be as quick as Baedeker.
Baedeker만큼 빠르다는 것은 불가능할 뿐만 아니라 신성모독입니다.
출처: The places where angels dare not tread.To Joseph Marr, the idea that people might one day manufacture ice from water would doubtless have seemed fanciful, if not outright sacrilegious.
조셉 마르에게는 사람들이 언젠가 물에서 얼음을 만들 수 있다는 생각이 비현실적일 뿐만 아니라 터무니없을 수도 있다고 생각했을 것입니다.
출처: The Guardian (Article Version)I hastily shut my sacrilegious eye, and never have been able to unclose it since! '
저는 서둘러 제 신성모독적인 눈을 감았고, 그 이후로 다시 열 수 없었습니다!
출처: Monk (Part 2)And the thing that I loved about working with Taika is that the take wasn't sacrilegious.
그리고 Taika와 함께 일하면서 좋았던 점은 그들의 해석이 신성모독적이지 않았다는 것입니다.
출처: GQ — Representative Roles of CelebritiesShe would have thought it rather sacrilegious to leave it off—as bad as forgetting her Bible or her collection dime.
그것을 빼는 것은 그녀에게 매우 신성모독적이었을 것입니다—성경이나 수집 동전을 잊는 것만큼 나쁘다고 생각했기 때문입니다.
출처: Anne of Green Gables (Original Version)As it would have been sacrilegious for him to use the word preface, he called his prefaces forewords (yin) throughout his works.
그는 서론이라는 단어를 사용하는 것이 신성모독적이었기 때문에 그의 작품 전체에서 서론을 서론(음)이라고 불렀습니다.
출처: The Biography of Su DongpoSacrilegious though it might be, Scarlett always saw, through her closed eyes, the upturned face of Ellen and not the Blessed Virgin, as the ancient phrases were repeated.
신성모독적이라고 해도 스칼렛은 눈을 감은 채로 고대 구절이 반복되는 동안 엘렌의 얼굴을 보고 성모 마리아의 얼굴은 보지 못했습니다.
출처: Gone with the WindIt is sacrilegious to deface a religious statue.
종교적인 조각상을 훼손하는 것은 신성모독입니다.
She felt it was sacrilegious to speak during the moment of silence.
그녀는 침묵의 순간에 말하는 것은 신성모독이라고 생각했습니다.
The thief's actions were sacrilegious in the eyes of the church.
도둑의 행동은 교회에서 볼 때 신성모독이었습니다.
He found it sacrilegious to skip his grandmother's funeral.
그는 할머니의 장례식에 불참하는 것은 신성모독이라고 생각했습니다.
To some, altering a classic novel is sacrilegious.
어떤 사람들에게는 고전 소설을 수정하는 것은 신성모독입니다.
The artist considered it sacrilegious to paint over someone else's work.
그 예술가는 다른 사람의 작품을 덮어 그리는 것은 신성모독이라고 생각했습니다.
It is sacrilegious to wear shoes in the temple.
절에서 신발을 신는 것은 신성모독입니다.
The comedian's jokes about sacred traditions were seen as sacrilegious by some.
그 코미디언의 신성한 전통에 대한 농담은 어떤 사람들에게는 신성모독으로 여겨졌습니다.
The sacrilegious act of burning the holy book caused outrage in the community.
성서적 책을 태우는 신성모독적인 행위는 지역 사회에 분노를 일으켰습니다.
The film's portrayal of historical figures was deemed sacrilegious by historians.
영화 속 역사적 인물에 대한 묘사는 역사학자들에 의해 신성모독으로 간주되었습니다.
OK, a hotdog in a four-star restaurant is sacrilegious.
4성급 레스토랑에서 핫도그를 먹는 것은 신성모독입니다.
출처: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionGhosts are sacrilegious. Nothing friendly about that.
유령은 신성모독적입니다. 아무것도 친절하지 않습니다.
출처: Young Sheldon Season 1But that did not placate those Muslims who considered the movie to be sacrilegious.
하지만 그 영화를 신성모독이라고 생각한 무슬림들을 달래지는 못했습니다.
출처: The Economist CultureFor it is impossible, as well as sacrilegious, to be as quick as Baedeker.
Baedeker만큼 빠르다는 것은 불가능할 뿐만 아니라 신성모독입니다.
출처: The places where angels dare not tread.To Joseph Marr, the idea that people might one day manufacture ice from water would doubtless have seemed fanciful, if not outright sacrilegious.
조셉 마르에게는 사람들이 언젠가 물에서 얼음을 만들 수 있다는 생각이 비현실적일 뿐만 아니라 터무니없을 수도 있다고 생각했을 것입니다.
출처: The Guardian (Article Version)I hastily shut my sacrilegious eye, and never have been able to unclose it since! '
저는 서둘러 제 신성모독적인 눈을 감았고, 그 이후로 다시 열 수 없었습니다!
출처: Monk (Part 2)And the thing that I loved about working with Taika is that the take wasn't sacrilegious.
그리고 Taika와 함께 일하면서 좋았던 점은 그들의 해석이 신성모독적이지 않았다는 것입니다.
출처: GQ — Representative Roles of CelebritiesShe would have thought it rather sacrilegious to leave it off—as bad as forgetting her Bible or her collection dime.
그것을 빼는 것은 그녀에게 매우 신성모독적이었을 것입니다—성경이나 수집 동전을 잊는 것만큼 나쁘다고 생각했기 때문입니다.
출처: Anne of Green Gables (Original Version)As it would have been sacrilegious for him to use the word preface, he called his prefaces forewords (yin) throughout his works.
그는 서론이라는 단어를 사용하는 것이 신성모독적이었기 때문에 그의 작품 전체에서 서론을 서론(음)이라고 불렀습니다.
출처: The Biography of Su DongpoSacrilegious though it might be, Scarlett always saw, through her closed eyes, the upturned face of Ellen and not the Blessed Virgin, as the ancient phrases were repeated.
신성모독적이라고 해도 스칼렛은 눈을 감은 채로 고대 구절이 반복되는 동안 엘렌의 얼굴을 보고 성모 마리아의 얼굴은 보지 못했습니다.
출처: Gone with the Wind자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요