Don't scold so much.
너무 심하게 꾸짖지 마세요.
scolding like a fishwife
고등어 부녀처럼 꾸짖는
The woman is always scolding the children in our neighbourhood.
그 여성은 우리 동네의 아이들을 항상 꾸짖습니다.
a gentle scolding; a gentle tapping at the window.
부드러운 꾸중; 창문 두드리는 소리.
He was scolded for being lazy.
그는 게으름을 부렸기 때문에 꾸짖었습니다.
You shouldn't scold him on the slightest pretence.
가장 사소한 핑계로 그를 꾸짖어서는 안 됩니다.
She was scolded for the disorderliness of her room.
그녀는 방의 정돈 상태가 엉망이었기 때문에 꾸짖었습니다.
Don't scold her, she's nothing but a child.
그녀를 꾸짖지 마세요. 그녀는 어린아이에 불과합니다.
Don't scold the child.It's not his fault.
아이를 꾸짖지 마세요. 그의 잘못이 아닙니다.
We scolded him for his laziness.
우리는 그의 게으름 때문에 그를 꾸짖었습니다.
fibbed to escape being scolded;
꾸짖히는 것을 피하기 위해 거짓말을 했다;
His father scolded him for staying out late.
그의 아버지는 그가 너무 늦게까지 밖에 있었기 때문에 그를 꾸짖었습니다.
The child was scolded by his grandmother for not being more mannerly.
그 아이는 할머니에게 더 예의 바르지 않았기 때문에 꾸짖었습니다.
The young woman's parents scolded her for questioning their authority.
그 젊은 여성의 부모님은 그녀가 그들의 권위에 도전한 것에 대해 그녀를 꾸짖었습니다.
The employer often scolded his men on the slightest pretence.
고용주는 가장 사소한 핑계로 그의 직원들을 자주 꾸짖었습니다.
When they scolded him, he would answer back.
그들이 그를 꾸짖을 때마다 그는 반박했습니다.
I couldn't bear that Mother should scold me in the face of my friends.
어머니가 제 친구들 앞에서 저를 꾸짖는 것을 견딜 수 없었습니다.
You should ease up on the child and stop scolding her.
아이에게 관대해지고 그녀를 꾸짖는 것을 그만 두세요.
Mum took Anna away, scolding her for her bad behaviour.
엄마는 안나를 데리고 가서 그녀의 나쁜 행동을 꾸짖었다.
My mother scolded me when I dropped the plates.
제가 접시를 떨어뜨렸을 때 제 어머니가 저를 꾸짖었습니다.
Did you hate me because I scolded you?
내가 너를 야단했기 때문에 네가 나를 싫어했니?
출처: American Family Universal Parent-Child EnglishI am very depressed because I got scolded by Mom.
엄마한테 혼났기 때문에 너무 우울해.
출처: American Family Universal Parent-Child EnglishIt looks like you're scolding us.
우리한테 혼내는 것 같아.
출처: Modern Family - Season 03Did we just get scolded? -And judged, yeah.
방금 혼났어? -그리고 평가받았고, 맞아.
출처: The Vampire Diaries Season 1Just like that cop you scolded on the bridge yesterday.
어제 다리 위에서 네가 혼냈던 그 경찰처럼.
출처: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Hajin from my class always gets scolded by the teacher.
내 반의 하진이는 항상 선생님한테 혼난다.
출처: American Family Universal Parent-Child EnglishSo Marcus scolds himself for his laziness.
그래서 마커스는 자신의 게으름 때문에 자신을 혼낸다.
출처: Tales of Imagination and Creativity" Do you scold me for that, smuggler" ?
"그럼에도 불구하고, 네가 나를 그 때문에 혼내니, 밀수꾼아?"
출처: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Alan! That was new! " his mother scolded.
" 알란! 그거 새롭네! " 그의 엄마가 혼냈다.
출처: Crazy Element City" Poor Pinocchio! And if the Fairy scolds you? "
" 불쌍한 피노키오! 만약 요정이 너를 혼낸다면?"
출처: The Adventures of PinocchioDon't scold so much.
너무 심하게 꾸짖지 마세요.
scolding like a fishwife
고등어 부녀처럼 꾸짖는
The woman is always scolding the children in our neighbourhood.
그 여성은 우리 동네의 아이들을 항상 꾸짖습니다.
a gentle scolding; a gentle tapping at the window.
부드러운 꾸중; 창문 두드리는 소리.
He was scolded for being lazy.
그는 게으름을 부렸기 때문에 꾸짖었습니다.
You shouldn't scold him on the slightest pretence.
가장 사소한 핑계로 그를 꾸짖어서는 안 됩니다.
She was scolded for the disorderliness of her room.
그녀는 방의 정돈 상태가 엉망이었기 때문에 꾸짖었습니다.
Don't scold her, she's nothing but a child.
그녀를 꾸짖지 마세요. 그녀는 어린아이에 불과합니다.
Don't scold the child.It's not his fault.
아이를 꾸짖지 마세요. 그의 잘못이 아닙니다.
We scolded him for his laziness.
우리는 그의 게으름 때문에 그를 꾸짖었습니다.
fibbed to escape being scolded;
꾸짖히는 것을 피하기 위해 거짓말을 했다;
His father scolded him for staying out late.
그의 아버지는 그가 너무 늦게까지 밖에 있었기 때문에 그를 꾸짖었습니다.
The child was scolded by his grandmother for not being more mannerly.
그 아이는 할머니에게 더 예의 바르지 않았기 때문에 꾸짖었습니다.
The young woman's parents scolded her for questioning their authority.
그 젊은 여성의 부모님은 그녀가 그들의 권위에 도전한 것에 대해 그녀를 꾸짖었습니다.
The employer often scolded his men on the slightest pretence.
고용주는 가장 사소한 핑계로 그의 직원들을 자주 꾸짖었습니다.
When they scolded him, he would answer back.
그들이 그를 꾸짖을 때마다 그는 반박했습니다.
I couldn't bear that Mother should scold me in the face of my friends.
어머니가 제 친구들 앞에서 저를 꾸짖는 것을 견딜 수 없었습니다.
You should ease up on the child and stop scolding her.
아이에게 관대해지고 그녀를 꾸짖는 것을 그만 두세요.
Mum took Anna away, scolding her for her bad behaviour.
엄마는 안나를 데리고 가서 그녀의 나쁜 행동을 꾸짖었다.
My mother scolded me when I dropped the plates.
제가 접시를 떨어뜨렸을 때 제 어머니가 저를 꾸짖었습니다.
Did you hate me because I scolded you?
내가 너를 야단했기 때문에 네가 나를 싫어했니?
출처: American Family Universal Parent-Child EnglishI am very depressed because I got scolded by Mom.
엄마한테 혼났기 때문에 너무 우울해.
출처: American Family Universal Parent-Child EnglishIt looks like you're scolding us.
우리한테 혼내는 것 같아.
출처: Modern Family - Season 03Did we just get scolded? -And judged, yeah.
방금 혼났어? -그리고 평가받았고, 맞아.
출처: The Vampire Diaries Season 1Just like that cop you scolded on the bridge yesterday.
어제 다리 위에서 네가 혼냈던 그 경찰처럼.
출처: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Hajin from my class always gets scolded by the teacher.
내 반의 하진이는 항상 선생님한테 혼난다.
출처: American Family Universal Parent-Child EnglishSo Marcus scolds himself for his laziness.
그래서 마커스는 자신의 게으름 때문에 자신을 혼낸다.
출처: Tales of Imagination and Creativity" Do you scold me for that, smuggler" ?
"그럼에도 불구하고, 네가 나를 그 때문에 혼내니, 밀수꾼아?"
출처: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Alan! That was new! " his mother scolded.
" 알란! 그거 새롭네! " 그의 엄마가 혼냈다.
출처: Crazy Element City" Poor Pinocchio! And if the Fairy scolds you? "
" 불쌍한 피노키오! 만약 요정이 너를 혼낸다면?"
출처: The Adventures of Pinocchio자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요