sepulchral silence
장송의 침묵
sepulchral voice
장송의 목소리
a speech delivered in sepulchral tones.
장례식 어조로 전달된 연설
The sepulchral silence of the graveyard was broken by a distant howl.
무덤의 장송 같은 침묵은 멀리서 들려오는 으르렁거림으로 깨졌다.
The sepulchral tone of his voice sent shivers down her spine.
그의 목소리의 장송 같은 어조는 그녀의 척추를 타고 소름이 돋게 했다.
The old mansion had a sepulchral atmosphere, making it feel eerie and unsettling.
오래된 저택은 장송 같은 분위기를 풍겨 으스스하고 불안하게 만들었다.
She entered the sepulchral crypt with trepidation, unsure of what she might find inside.
그녀는 안에 무엇이 있을지 몰라 떨리는 마음으로 장송 같은 지하실에 들어갔다.
The sepulchral darkness of the cave made it difficult to see anything clearly.
동굴의 장송 같은 어둠 때문에 아무것도 명확하게 볼 수 없었다.
His sepulchral appearance and somber demeanor made him seem like a character from a gothic novel.
그의 장송 같은 모습과 침울한 태도는 그를 고딕 소설의 등장인물처럼 보이게 했다.
The sepulchral sound of the church bells echoed through the empty streets at midnight.
자정의 비어있는 거리에는 교회 종소리의 장송 같은 울림이 메아리쳤다.
The sepulchral scent of decay hung heavy in the air of the abandoned house.
버려진 집의 공기에는 부패의 장송 같은 냄새가 짙게 감돌았다.
The sepulchral stillness of the forest was only broken by the occasional rustle of leaves.
숲의 장송 같은 고요함은 가끔씩 들려오는 나뭇잎 소리만으로 깨졌다.
As she walked through the sepulchral catacombs, she felt a sense of unease creeping over her.
그녀는 장송 같은 지하 묘지를 걸어 다니는 동안 불안감이 엄습하는 것을 느꼈다.
" Before it's too late. A word of good advice." (His voice became sepulchral.)
늦기 전에. 좋은 충고입니다. (그의 목소리는 무덤과 같이 변했습니다.)
출처: Brave New World" Snuffbox, " said Jo, in a sepulchral tone, which convulsed the audience.
스너프박스라고 조가 무덤과 같은 어조로 말했는데, 그 어조는 청중을 경련하게 만들었습니다.
출처: "Little Women" original versionAt length in a low sepulchral voice She pronounced the following words.
결국 낮은 무덤과 같은 목소리로 그녀는 다음과 같은 단어를 발음했습니다.
출처: Monk (Part 1)No squirrels swung in and out of the sepulchral arches of the trees.
다람쥐는 나무의 무덤과 같은 아치 안팎으로 흔들리지 않았습니다.
출처: Cross Stream (Part 1)The dark and mysterious underworld usually reminds people of the gloomy sepulchral hell where the ghosts suffer.
어둡고 신비로운 저승은 유령들이 고통받는 음울한 무덤의 지옥을 사람들에게 상기시켜 줍니다.
출처: Selected English short passages'Yet three days, ' said a voice faint, hollow, and sepulchral; 'Yet three days, and we meet again! '
'하지만 3일 후입니다,' 희미하고, 속이 비어 있으며, 무덤과 같은 목소리로 말했습니다. '3일 후, 그리고 우리는 다시 만날 것입니다!'
출처: Monk (Part 2)No traces of the incantation, and the Vaults were only illuminated by the faint rays of the sepulchral Lamp.
저주받은 주문의 흔적은 없었고, 볼트는 희미한 무덤의 램프의 희미한 광선으로만 비추어졌습니다.
출처: Monk (Part 2)" Morning, Arthur, " he said in a sepulchral voice as the lift began to descend, " Don't often see you down here."
" 아침입니다, 아서,"라고 그는 엘리베이터가 내려지기 시작하면서 무덤과 같은 목소리로 말했습니다. " 여기 아래에서 당신을 자주 보지 못하네요."
출처: Harry Potter and the Order of the PhoenixA sepulchral Lamp was suspended from the roof by an iron chain, and shed a gloomy light through the dungeon.
무덤과 같은 램프가 철사로 천장에 매달려 있었고, 그 아래의 어두침침한 감옥을 비추었습니다.
출처: Monk (Part 2)This is the more remarkable because notwithstanding the darkness and oozing water there is nothing uncomfortably cellar-like or sepulchral about them.
어둠과 물이 새어 나오는 것을 감안하면, 그들은 불편하게 지하실과 같거나 무덤과 같지 않습니다.
출처: The Mountains of California (Part 2)sepulchral silence
장송의 침묵
sepulchral voice
장송의 목소리
a speech delivered in sepulchral tones.
장례식 어조로 전달된 연설
The sepulchral silence of the graveyard was broken by a distant howl.
무덤의 장송 같은 침묵은 멀리서 들려오는 으르렁거림으로 깨졌다.
The sepulchral tone of his voice sent shivers down her spine.
그의 목소리의 장송 같은 어조는 그녀의 척추를 타고 소름이 돋게 했다.
The old mansion had a sepulchral atmosphere, making it feel eerie and unsettling.
오래된 저택은 장송 같은 분위기를 풍겨 으스스하고 불안하게 만들었다.
She entered the sepulchral crypt with trepidation, unsure of what she might find inside.
그녀는 안에 무엇이 있을지 몰라 떨리는 마음으로 장송 같은 지하실에 들어갔다.
The sepulchral darkness of the cave made it difficult to see anything clearly.
동굴의 장송 같은 어둠 때문에 아무것도 명확하게 볼 수 없었다.
His sepulchral appearance and somber demeanor made him seem like a character from a gothic novel.
그의 장송 같은 모습과 침울한 태도는 그를 고딕 소설의 등장인물처럼 보이게 했다.
The sepulchral sound of the church bells echoed through the empty streets at midnight.
자정의 비어있는 거리에는 교회 종소리의 장송 같은 울림이 메아리쳤다.
The sepulchral scent of decay hung heavy in the air of the abandoned house.
버려진 집의 공기에는 부패의 장송 같은 냄새가 짙게 감돌았다.
The sepulchral stillness of the forest was only broken by the occasional rustle of leaves.
숲의 장송 같은 고요함은 가끔씩 들려오는 나뭇잎 소리만으로 깨졌다.
As she walked through the sepulchral catacombs, she felt a sense of unease creeping over her.
그녀는 장송 같은 지하 묘지를 걸어 다니는 동안 불안감이 엄습하는 것을 느꼈다.
" Before it's too late. A word of good advice." (His voice became sepulchral.)
늦기 전에. 좋은 충고입니다. (그의 목소리는 무덤과 같이 변했습니다.)
출처: Brave New World" Snuffbox, " said Jo, in a sepulchral tone, which convulsed the audience.
스너프박스라고 조가 무덤과 같은 어조로 말했는데, 그 어조는 청중을 경련하게 만들었습니다.
출처: "Little Women" original versionAt length in a low sepulchral voice She pronounced the following words.
결국 낮은 무덤과 같은 목소리로 그녀는 다음과 같은 단어를 발음했습니다.
출처: Monk (Part 1)No squirrels swung in and out of the sepulchral arches of the trees.
다람쥐는 나무의 무덤과 같은 아치 안팎으로 흔들리지 않았습니다.
출처: Cross Stream (Part 1)The dark and mysterious underworld usually reminds people of the gloomy sepulchral hell where the ghosts suffer.
어둡고 신비로운 저승은 유령들이 고통받는 음울한 무덤의 지옥을 사람들에게 상기시켜 줍니다.
출처: Selected English short passages'Yet three days, ' said a voice faint, hollow, and sepulchral; 'Yet three days, and we meet again! '
'하지만 3일 후입니다,' 희미하고, 속이 비어 있으며, 무덤과 같은 목소리로 말했습니다. '3일 후, 그리고 우리는 다시 만날 것입니다!'
출처: Monk (Part 2)No traces of the incantation, and the Vaults were only illuminated by the faint rays of the sepulchral Lamp.
저주받은 주문의 흔적은 없었고, 볼트는 희미한 무덤의 램프의 희미한 광선으로만 비추어졌습니다.
출처: Monk (Part 2)" Morning, Arthur, " he said in a sepulchral voice as the lift began to descend, " Don't often see you down here."
" 아침입니다, 아서,"라고 그는 엘리베이터가 내려지기 시작하면서 무덤과 같은 목소리로 말했습니다. " 여기 아래에서 당신을 자주 보지 못하네요."
출처: Harry Potter and the Order of the PhoenixA sepulchral Lamp was suspended from the roof by an iron chain, and shed a gloomy light through the dungeon.
무덤과 같은 램프가 철사로 천장에 매달려 있었고, 그 아래의 어두침침한 감옥을 비추었습니다.
출처: Monk (Part 2)This is the more remarkable because notwithstanding the darkness and oozing water there is nothing uncomfortably cellar-like or sepulchral about them.
어둠과 물이 새어 나오는 것을 감안하면, 그들은 불편하게 지하실과 같거나 무덤과 같지 않습니다.
출처: The Mountains of California (Part 2)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요