| 복수형 | serfs |
feudal serfdom
봉건적 지배
serf labor
농노의 노동
serfdom system
농노 제도
They did not allow the serfs any freedom.
그들은 농노들에게 어떠한 자유도 허용하지 않았습니다.
the serfs had been liberated.
농노들은 해방되었습니다.
This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.
이 운동은 봉건 제도를 무너뜨리고 백만 명의 농노와 노예를 해방시켰습니다.
The serf-owners had the right to beat,abuse or even kill the serfs at will.
지주들은 원할 경우 농노들을 때리거나, 학대하거나, 심지어 죽일 권리가 있었습니다.
In the Middle Ages, a lord and a serf had very different places in life.
중세 시대에 영주와 농노는 삶에서 매우 다른 위치를 차지했습니다.
The serf worked the land for the lord.
농노는 영주를 위해 땅을 일했습니다.
The serf had no rights or freedoms.
농노에게는 권리나 자유가 없었습니다.
The serf was bound to the land.
농노는 땅에 묶여 있었습니다.
The serf lived in poverty and servitude.
농노는 빈곤과 종속 속에서 살았습니다.
The serf was at the mercy of the lord.
농노는 영주의 자비에 맡겨져 있었습니다.
The serf's labor benefited the feudal system.
농노의 노동은 봉건 제도에 이익이 되었습니다.
The serf longed for freedom and autonomy.
농노는 자유와 자율성을 갈망했습니다.
The serf's life was harsh and unfree.
농노의 삶은 힘들고 자유롭지 못했습니다.
The serf was considered property of the lord.
농노는 영주의 소유물로 여겨졌습니다.
The serf had no say in his own fate.
농노는 자신의 운명에 대해 말할 권리가 없었습니다.
Chekhov was born in 1860. His paternal grandfather had been a serf.
체호프는 1860년에 태어났습니다. 그의 외할아버지는 농노였습니다.
출처: Crash Course in DramaYou could gamble serfs, real people.
당신은 실제 사람들인 농노로 도박을 할 수 있었습니다.
출처: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Historians see enormous political and economic impacts. Worker shortages gave serfs more bargaining power and hastened the end of feudalism.
역사학자들은 엄청난 정치적, 경제적 영향을 보았습니다. 노동력 부족으로 인해 농노들은 더 많은 협상력을 얻었고 봉건주의의 종말을 가속화했습니다.
출처: PBS Health Interview SeriesOn the way he fell in with some peasants carting manure, a few of Markelov's former serfs.
가는 길에 그는 똥을 실은 농민들과 어울렸고, 마르켈로프의 전 농노 몇 명과 어울렸습니다.
출처: Virgin Land (Part 1)She said she was his serf, his slave, and she opened her yearning heart and took him in.
그녀는 자신이 그의 농노이자 노예라고 말하고, 갈망에 찬 마음을 열고 그를 받아들였습니다.
출처: The Short Stories of Mark TwainAnd then there's me... the peasant, the serf.
그리고 나... 나는 농민, 농노입니다.
출처: Everybody Loves Raymond Season 6Dressing up as a peasant and walking amongst the serfs.
농민으로 분장하고 농노들 사이를 걷습니다.
출처: The Good Wife Season 1I get a lot of bad mail from the serfs.
나는 농노들에게서 많은 불쾌한 우편물을 받습니다.
출처: Love and DeathOthers were more like European serfs.
다른 사람들은 유럽 농노와 더 비슷했습니다.
출처: Carefully listening materialsBut in this virtual reality, we are like serfs, toiling on the lands of medieval lords.
하지만 이 가상 현실에서 우리는 중세 영주의 땅에서 일하는 농노와 같습니다.
출처: TED Talks (Video Edition) August 2023 Compilationfeudal serfdom
봉건적 지배
serf labor
농노의 노동
serfdom system
농노 제도
They did not allow the serfs any freedom.
그들은 농노들에게 어떠한 자유도 허용하지 않았습니다.
the serfs had been liberated.
농노들은 해방되었습니다.
This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.
이 운동은 봉건 제도를 무너뜨리고 백만 명의 농노와 노예를 해방시켰습니다.
The serf-owners had the right to beat,abuse or even kill the serfs at will.
지주들은 원할 경우 농노들을 때리거나, 학대하거나, 심지어 죽일 권리가 있었습니다.
In the Middle Ages, a lord and a serf had very different places in life.
중세 시대에 영주와 농노는 삶에서 매우 다른 위치를 차지했습니다.
The serf worked the land for the lord.
농노는 영주를 위해 땅을 일했습니다.
The serf had no rights or freedoms.
농노에게는 권리나 자유가 없었습니다.
The serf was bound to the land.
농노는 땅에 묶여 있었습니다.
The serf lived in poverty and servitude.
농노는 빈곤과 종속 속에서 살았습니다.
The serf was at the mercy of the lord.
농노는 영주의 자비에 맡겨져 있었습니다.
The serf's labor benefited the feudal system.
농노의 노동은 봉건 제도에 이익이 되었습니다.
The serf longed for freedom and autonomy.
농노는 자유와 자율성을 갈망했습니다.
The serf's life was harsh and unfree.
농노의 삶은 힘들고 자유롭지 못했습니다.
The serf was considered property of the lord.
농노는 영주의 소유물로 여겨졌습니다.
The serf had no say in his own fate.
농노는 자신의 운명에 대해 말할 권리가 없었습니다.
Chekhov was born in 1860. His paternal grandfather had been a serf.
체호프는 1860년에 태어났습니다. 그의 외할아버지는 농노였습니다.
출처: Crash Course in DramaYou could gamble serfs, real people.
당신은 실제 사람들인 농노로 도박을 할 수 있었습니다.
출처: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Historians see enormous political and economic impacts. Worker shortages gave serfs more bargaining power and hastened the end of feudalism.
역사학자들은 엄청난 정치적, 경제적 영향을 보았습니다. 노동력 부족으로 인해 농노들은 더 많은 협상력을 얻었고 봉건주의의 종말을 가속화했습니다.
출처: PBS Health Interview SeriesOn the way he fell in with some peasants carting manure, a few of Markelov's former serfs.
가는 길에 그는 똥을 실은 농민들과 어울렸고, 마르켈로프의 전 농노 몇 명과 어울렸습니다.
출처: Virgin Land (Part 1)She said she was his serf, his slave, and she opened her yearning heart and took him in.
그녀는 자신이 그의 농노이자 노예라고 말하고, 갈망에 찬 마음을 열고 그를 받아들였습니다.
출처: The Short Stories of Mark TwainAnd then there's me... the peasant, the serf.
그리고 나... 나는 농민, 농노입니다.
출처: Everybody Loves Raymond Season 6Dressing up as a peasant and walking amongst the serfs.
농민으로 분장하고 농노들 사이를 걷습니다.
출처: The Good Wife Season 1I get a lot of bad mail from the serfs.
나는 농노들에게서 많은 불쾌한 우편물을 받습니다.
출처: Love and DeathOthers were more like European serfs.
다른 사람들은 유럽 농노와 더 비슷했습니다.
출처: Carefully listening materialsBut in this virtual reality, we are like serfs, toiling on the lands of medieval lords.
하지만 이 가상 현실에서 우리는 중세 영주의 땅에서 일하는 농노와 같습니다.
출처: TED Talks (Video Edition) August 2023 Compilation자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요