The old house showed signs of shabbiness.
낡은 집은 낡음의 흔적을 보였습니다.
The shabbiness of the furniture made the room look uninviting.
가구의 낡음은 방을 매력 없게 만들었습니다.
She was embarrassed by the shabbiness of her clothes.
그녀는 자신의 옷차림의 낡음에 당황했습니다.
The shabbiness of the neighborhood was a stark contrast to the luxury of the hotel.
주변 지역의 낡음은 호텔의 고급스러움과 대조를 이루었습니다.
The shabbiness of the restaurant's decor was disappointing.
레스토랑의 장식의 낡음은 실망스러웠습니다.
Despite its shabbiness, the old bookstore had a certain charm.
그것의 낡음에도 불구하고, 오래된 서점은 특유의 매력을 가지고 있었습니다.
The shabbiness of the car was a reflection of its age.
자동차의 낡음은 그 나이를 반영했습니다.
The shabbiness of the building was a result of neglect over the years.
건물의 낡음은 수년에 걸친 방치의 결과였습니다.
The shabbiness of the clothes was due to frequent wear and tear.
옷의 낡음은 잦은 마모 때문이었습니다.
The shabbiness of the hotel room was disappointing given the high price.
높은 가격을 고려할 때 호텔 방의 낡음은 실망스러웠습니다.
The shabbiness of public transport is pushing people onto crowded roads.
대중교통의 낡음은 사람들을 혼잡한 도로로 몰아내고 있습니다.
출처: The Economist (Summary)Vyse thanked him, and appeared, punctually at eight, in all the shabbiness of his daily wear.
바이즈는 그에게 감사하며, 정시에 8시에 일상복의 낡음 그대로 나타났습니다.
출처: Humans and Ghosts (Part 1)The Creek shabbiness was never elegant and never will be.
크릭의 낡음은 결코 우아하지 않았고, 앞으로도 우아해질 것입니다.
출처: Cross Stream (Part 1)Yet if each one of that circle does the same, the general shabbiness is increased.
그 모임의 사람들 중 누군가 모두 그렇게 한다면 일반적인 낡음은 더욱 심해질 것입니다.
출처: Southwest Associated University English TextbookHis shabbiness did not trouble him; there was none of his friends round about to sneer him.
그의 낡음은 그를 괴롭히지 않았습니다. 주변에 그를 비웃을 친구가 없었기 때문입니다.
출처: Lazy Person's Thoughts JournalNeatness and fashion are enough for the former, and a something of shabbiness or impropriety will be most endearing to the latter.
깔끔함과 유행은 전자에 충분하며, 낡음이나 부적절함이 후자에 가장 매력적일 것입니다.
출처: Northanger Abbey (original version)Incredible shabbiness and niggardly pinching reigned over the fields and acres which, in spite of the rude and careless husbandry of the times, were so kind and bountiful.
놀라운 낡음과 인색한 아끼움이 그 시대의 무례하고 부주의한 농업에도 불구하고 매우 친절하고 풍성했던 들판과 토지에 지배했습니다.
출처: News from Wuyou Township (Part 1)When in luck he was able to make a tidy sum; but the shabbiness of his clothes at last frightened the sight-seers, and he could not find people adventurous enough to trust themselves to him.
운이 좋을 때는 꽤 많은 돈을 벌 수 있었지만, 그의 옷의 낡음이 결국 구경꾼들을 겁먹게 했고, 그에게 자신을 맡길 용기가 있는 사람들을 찾을 수 없었습니다.
출처: The Moon and Sixpence (Condensed Version)She looked very clean in her thin black woollen dress; still the question of shabbiness was of no importance, as the house furnished a uniform, the regulation silk dress; but she appeared weak and puny, and had a melancholy face.
그녀는 얇은 검은 울 소재의 드레스를 입고 매우 깨끗해 보였습니다. 하지만 집에서 제공하는 유니폼인 규정 실크 드레스가 있었기 때문에 낡음의 문제는 중요하지 않았습니다. 하지만 그녀는 약하고 창백해 보였으며, 슬픈 표정을 하고 있었습니다.
출처: Women’s Paradise (Part 1)The old house showed signs of shabbiness.
낡은 집은 낡음의 흔적을 보였습니다.
The shabbiness of the furniture made the room look uninviting.
가구의 낡음은 방을 매력 없게 만들었습니다.
She was embarrassed by the shabbiness of her clothes.
그녀는 자신의 옷차림의 낡음에 당황했습니다.
The shabbiness of the neighborhood was a stark contrast to the luxury of the hotel.
주변 지역의 낡음은 호텔의 고급스러움과 대조를 이루었습니다.
The shabbiness of the restaurant's decor was disappointing.
레스토랑의 장식의 낡음은 실망스러웠습니다.
Despite its shabbiness, the old bookstore had a certain charm.
그것의 낡음에도 불구하고, 오래된 서점은 특유의 매력을 가지고 있었습니다.
The shabbiness of the car was a reflection of its age.
자동차의 낡음은 그 나이를 반영했습니다.
The shabbiness of the building was a result of neglect over the years.
건물의 낡음은 수년에 걸친 방치의 결과였습니다.
The shabbiness of the clothes was due to frequent wear and tear.
옷의 낡음은 잦은 마모 때문이었습니다.
The shabbiness of the hotel room was disappointing given the high price.
높은 가격을 고려할 때 호텔 방의 낡음은 실망스러웠습니다.
The shabbiness of public transport is pushing people onto crowded roads.
대중교통의 낡음은 사람들을 혼잡한 도로로 몰아내고 있습니다.
출처: The Economist (Summary)Vyse thanked him, and appeared, punctually at eight, in all the shabbiness of his daily wear.
바이즈는 그에게 감사하며, 정시에 8시에 일상복의 낡음 그대로 나타났습니다.
출처: Humans and Ghosts (Part 1)The Creek shabbiness was never elegant and never will be.
크릭의 낡음은 결코 우아하지 않았고, 앞으로도 우아해질 것입니다.
출처: Cross Stream (Part 1)Yet if each one of that circle does the same, the general shabbiness is increased.
그 모임의 사람들 중 누군가 모두 그렇게 한다면 일반적인 낡음은 더욱 심해질 것입니다.
출처: Southwest Associated University English TextbookHis shabbiness did not trouble him; there was none of his friends round about to sneer him.
그의 낡음은 그를 괴롭히지 않았습니다. 주변에 그를 비웃을 친구가 없었기 때문입니다.
출처: Lazy Person's Thoughts JournalNeatness and fashion are enough for the former, and a something of shabbiness or impropriety will be most endearing to the latter.
깔끔함과 유행은 전자에 충분하며, 낡음이나 부적절함이 후자에 가장 매력적일 것입니다.
출처: Northanger Abbey (original version)Incredible shabbiness and niggardly pinching reigned over the fields and acres which, in spite of the rude and careless husbandry of the times, were so kind and bountiful.
놀라운 낡음과 인색한 아끼움이 그 시대의 무례하고 부주의한 농업에도 불구하고 매우 친절하고 풍성했던 들판과 토지에 지배했습니다.
출처: News from Wuyou Township (Part 1)When in luck he was able to make a tidy sum; but the shabbiness of his clothes at last frightened the sight-seers, and he could not find people adventurous enough to trust themselves to him.
운이 좋을 때는 꽤 많은 돈을 벌 수 있었지만, 그의 옷의 낡음이 결국 구경꾼들을 겁먹게 했고, 그에게 자신을 맡길 용기가 있는 사람들을 찾을 수 없었습니다.
출처: The Moon and Sixpence (Condensed Version)She looked very clean in her thin black woollen dress; still the question of shabbiness was of no importance, as the house furnished a uniform, the regulation silk dress; but she appeared weak and puny, and had a melancholy face.
그녀는 얇은 검은 울 소재의 드레스를 입고 매우 깨끗해 보였습니다. 하지만 집에서 제공하는 유니폼인 규정 실크 드레스가 있었기 때문에 낡음의 문제는 중요하지 않았습니다. 하지만 그녀는 약하고 창백해 보였으며, 슬픈 표정을 하고 있었습니다.
출처: Women’s Paradise (Part 1)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요