sidetrack

[미국]/'saɪdtræk/
[영국]/'saɪdtræk/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

n. 주요 경로나 목표에서의 전환, 2차적 위치로의 강등
vt. 사이드 트랙으로 전환하다, 초점을 재조정하다, 주의를 분산시키거나 방해하다
Word Forms
과거형sidetracked
과거분사sidetracked
복수형sidetracks
3인칭 단수형sidetracks
현재분사sidetracking

예문

the effort at reform has been sidetracked for years.

개혁 노력은 수년 동안 좌절되었습니다.

he didn't want them to get sidetracked on a detail of policy.

그는 그들이 정책의 세부 사항에 빠지지 않기를 원하지 않았습니다.

I was sidetracked from my work by an unexpected visitor.

예상치 못한 방문객으로 인해 제 업무에서 벗어나게 되었습니다.

he does not let himself get sidetracked by fads and trends.

그는 유행과 트렌드에 빠지는 것을 허용하지 않습니다.

Don't sidetrack from the main topic during the meeting.

회의 중에 주요 주제에서 벗어나지 마십시오.

It's easy to sidetrack a conversation with irrelevant details.

무관련한 세부 사항으로 대화를 벗어나게 만들기가 쉽습니다.

She tends to sidetrack when she's nervous.

그녀는 긴장하면 벗어나기 쉽습니다.

Let's not sidetrack into personal matters right now.

지금은 개인적인 문제로 벗어나지 말吧요.

The teacher had to sidetrack the discussion to keep it on track.

선생님은 토론을 유지하기 위해 토론을 다른 방향으로 돌려야 했습니다.

I don't want to sidetrack you from your work, but I need your help.

당신의 업무에서 벗어나게 하고 싶지 않지만, 당신의 도움이 필요합니다.

The project was sidetracked by budget cuts.

예산 삭감으로 인해 프로젝트가 좌절되었습니다.

It's important not to let distractions sidetrack you from your goals.

방해로 인해 목표에서 벗어나지 않도록 하는 것이 중요합니다.

She always manages to sidetrack me with interesting stories.

그녀는 항상 재미있는 이야기로 저를 다른 방향으로 돌립니다.

We must avoid getting sidetracked by minor issues.

우리는 사소한 문제로 인해 벗어나지 않도록 피해야 합니다.

실제 예문

He was tired of Annie getting sidetracked.

애니가 엉뚱한 길로 빠지는 것에 그는 지쳤다.

출처: Magic Tree House

Unlike your usual self, you were easily sidetracked and all your regular tasks felt like monumental hurdles.

당신은 평소와 달리 쉽게 엉뚱한 길로 빠졌고, 평소에 하던 일들이 엄청난 장벽처럼 느껴졌습니다.

출처: Psychology Mini Class

" You're kidding! What did you say? ! " she gasped, completely sidetracked.

" 장난하는 거야! 뭐라고 했어? ! " 그녀는 완전히 엉뚱한 길로 빠져 숨을 헐떡이며 말했습니다.

출처: Twilight: Eclipse

" I wanted to ask you something, but you sidetracked me, " he chuckled.

무슨 질문을 하고 싶었는데, 네가 나를 엉뚱한 길로 빠지게 했어, " 그가 웃으며 말했습니다.

출처: Twilight: Eclipse

We could snap a rubber band on our wrists every time we get sidetracked.

우리는 우리가 엉뚱한 길로 빠질 때마다 손목에 밴드를 튕겨서 할 수 있습니다.

출처: The Big Bang Theory Season 8

India got sidetracked with its own elections this spring, and so now Pompeo is back to continue that effort.

인도는 올 봄 자체 선거로 인해 다른 방향으로 관심을 돌렸고, 따라서 폼페오는 그 노력을 계속하기 위해 돌아왔습니다.

출처: NPR News June 2019 Compilation

Sometimes when the conversation is flowing really well, it's easy to get sidetracked or to go off-topic or to go off track.

때로는 대화가 정말 잘 진행될 때 엉뚱한 길로 빠지거나 주제에서 벗어나거나 방향을 잃기 쉽습니다.

출처: Emma's delicious English

OK, I accept the fact that I am occasionally unreliable...and I often get sidetracked, but I thought you liked that about me.

알았어, 내가 가끔씩 믿을 수 없다는 사실을 인정해...그리고 내가 자주 엉뚱한 길로 빠지는 것도 알지만, 네가 그 점을 좋아할 줄 알았어.

출처: Gourmet food, prayer, and love

But somehow, she got sidetracked by swearing.

하지만 어쩐지 그녀는 욕설로 인해 다른 방향으로 관심을 돌리게 되었습니다.

출처: Freakonomics

I spent a great deal of money making sure Mr. Loze's limo gets quietly sidetracked.

로즈 씨의 리무진이 조용히 다른 방향으로 빠지도록 하기 위해 많은 돈을 썼습니다.

출처: Cat and Mouse Game Season 1

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요