slap

[미국]/slæp/
[영국]/slæp/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

vt. 손으로 타격을 가하다; 열린 손으로 치다; 모욕하다
n. 손으로 가한 타격; 찰싹; 모욕; 찰싹 소리
vi. 찰싹 때리다; 열린 손으로 치다
adv. 직접; 갑자기; 정확히
단어 형태
3인칭 단수형slaps
복수형slaps
과거형slapped
과거분사slapped
현재분사slapping

구문 및 연어

give a slap

명치수리하다

slapstick comedy

슬랩스틱 코미디

slap on

명치수리하다

예문

slap sb. on the shoulder

어깨를 때리다

a slap to one's pride.

자존심에 대한 타격

slap on a bit of make-up.

화장을 살짝 바르다

slap down divisive criticism.

분열적인 비판을 묵살하다.

The thief ran slap into a policeman.

도둑이 우연히 경찰관과 부딪혔다.

slap sb.'s face (=slap sb. in the face)

얼굴을 때리다

they deserve a hearty slap on the back for their efforts.

그들의 노력에 대해 칭찬하는 의미로 손바닥을 세게 때려주세요.

you came slap bang against the rock.

바위에 딱 부딪혔다.

the kirk rang with slaps and smites.

교회는 매질과 폭행 소리로 울려 퍼졌습니다.

The slap raised a welt.

그 타격으로 멍이 생겼다.

I gave the scoundrel a slap in the face.

나는 그 악당에게 얼굴을 때렸다.

This path leads slap to the playground.

이 길은 바로 놀이터로 연결된다.

I'll just slap him around a little.

그를 살짝 때리겠다.

He hit the water with a resounding slap.

그는 물에 울리는 싸늘한 손을 쳤습니다.

He sent the horse forward with a slap on its rump.

그는 말의 엉덩이를 때려 앞으로 나아가게 했다.

the salmon broach, then fall to slap the water.

연어는 뚫고, 물을 때리며 뛰어오른다.

The attorney got her client off with a slap on the wrist.

변호사는 가벼운 처벌로 의뢰인을 풀어줬습니다.

실제 예문

When I said slap me I meant movie slap me.

제가 때리라고 말했을 때 영화에서 때리라는 뜻이었어요.

출처: Exciting moments of Harry Potter

OK. So this slap may not compare with say the famous Oscar slap as for Beethoven.

좋아요. 그래서 이 싸움은 베토벤의 유명한 오스카 싸움과 비교할 수 없을 수도 있어요.

출처: CNN 10 Student English of the Month

Morty, how is it healthy to slap me?

모티, 내가 때리는 게 건강에 좋다는 건 어떻게 된 일이야?

출처: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Harry slapped a hand to his mouth, muffling his voice.

해리는 손을 입에 대고 목소리를 가렸다.

출처: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

But on this day it was about to get slapped.

하지만 오늘 하루, 때릴 일이 생길 위기에 처해 있었다.

출처: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Inhat called it " a slap in the face for Russia."

인햇은 이를 "러시아에 대한 경고"라고 불렀다.

출처: VOA Special May 2023 Collection

Though heavy fines have been slapped on robocallers in the past.

과거에 로봇콜 발신자에게 무거운 벌금이 부과된 적이 있지만.

출처: CNN 10 Student English October 2021 Collection

" Wrong! " cried the Giant, slapping his thigh.

" 틀렸어! " 거인은 허벅지를 때리며 외쳤다.

출처: Dream Blower Giant

Don't make me practice my slap on you again. Mm.

다시 너에게 내 때리기를 연습하게 하지 마. 음.

출처: Modern Family - Season 10

What if you had resisted the urge to slap that snooze button?

만약 그 알람을 끄지 않으려는 충동을 억제했다면 어떨까요?

출처: Science in Life

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요