Don’t slouch in that slovenly way!
그렇게 꼴사납게 slouch 하지 마세요!
People were scandalized at the slovenly management of the company.
사람들은 회사 관리의 허술함에 경악했습니다.
his elegance is a living reproach to our slovenly habits.
그의 우아함은 우리의 지저분한 습관에 대한 생생한 비난입니다.
he was upbraided for his slovenly appearance.
그의 지저분한 모습 때문에 질책을 받았다.
And you...you are an unbelievable slob. A slovenly, angry intern. I am Preston Burke.
당신은 정말 믿을 수 없는 꼴통이군요. 지저분하고 화난 인턴이요. 저는 프레스턴 버크입니다.
출처: Grey's Anatomy Season 2They viewed the Rattlers as dirty and tough and kind of slovenly slobs.
그들은 Rattlers를 더럽고, 거칠고, 지저분한 꼴통으로 여겼습니다.
출처: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyShe disapproved of all her neighbors because of their slovenly housekeeping, and the women thought her very proud.
그녀는 이웃들의 지저분한 살림살이에 대해 모든 것을 혐오했고, 여성들은 그녀가 매우 거만하다고 생각했습니다.
출처: Ah, pioneers!He could barely take her meaning, for she spoke in a slovenly way, also, she kept her face turned aside.
그는 그녀의 의미를 거의 이해하지 못했습니다. 왜냐하면 그녀는 지저분한 방식으로 말했고, 또한 그녀는 얼굴을 돌려버렸기 때문입니다.
출처: The Growth of the Earth (Part 1)The young girls of Paris are not at all fond of persons of a certain age, especially when they are slovenly.
파리의 젊은 여성들은 특정 연령대의 사람들을 전혀 좋아하지 않습니다. 특히 그들이 지저분할 때요.
출처: The Red and the Black (Part Three)She was slovenly, she received her suitors in untidy rags, even when good dresses of my giving hung in her cupboard.
그녀는 지저분했고, 그녀는 좋은 드레스가 제 선물로 옷장에 걸려 있어도 어수선한 옷가지로 구혼자들을 맞이했습니다.
출처: Cross Creek (Part 2)In these two slovenly figures, with their coarse lips, teeth, and noses (Ostrodumov was even pock-marked), there was something honest and firm and persevering.
이 두 명의 지저분한 인물들, 거친 입술, 이빨, 코(Ostrodumov는 심지어 흉터까지 있었음) 속에는 솔직하고 단호하며 끈기 있는 무언가가 있었습니다.
출처: Virgin Land (Part 1)If he is slovenly in his ninety-nine cases of talking, he can seldom pull himself up to strength and exactitude in the hundredth case of writing.
그가 말하는 99가지 경우에 지저분하다면, 글을 쓸 때 100번째 경우에 강인함과 정확성을 끌어올리는 것은 드물 것입니다.
출처: Southwest Associated University English TextbookWhen driven with his mates to the new owners' camp, Buck saw a slipshod and slovenly affair, tent half stretched, dishes unwashed, everything in disorder; also, he saw a woman.
새로운 소유주들의 캠프로 그의 동료들과 함께 이동했을 때, Buck은 허술하고 지저분한 모습, 천막이 반쯤 쳐져 있고, 설거지가 안 되어 있고, 모든 것이 어수선한 것을 보았습니다. 또한, 그는 여자를 보았습니다.
출처: The Call of the WildThere was but one thing to mar Martin Poyser's pleasure in this dance: it was that he was always in close contact with Luke Britton, that slovenly farmer.
Martin Poyser의 이 춤에 대한 즐거움을 망친 것은 단 하나였습니다. 바로 그가 항상 Luke Britton, 그 지저분한 농부와 가깝게 접촉하고 있었다는 것입니다.
출처: Adam Bede (Volume 3)Don’t slouch in that slovenly way!
그렇게 꼴사납게 slouch 하지 마세요!
People were scandalized at the slovenly management of the company.
사람들은 회사 관리의 허술함에 경악했습니다.
his elegance is a living reproach to our slovenly habits.
그의 우아함은 우리의 지저분한 습관에 대한 생생한 비난입니다.
he was upbraided for his slovenly appearance.
그의 지저분한 모습 때문에 질책을 받았다.
And you...you are an unbelievable slob. A slovenly, angry intern. I am Preston Burke.
당신은 정말 믿을 수 없는 꼴통이군요. 지저분하고 화난 인턴이요. 저는 프레스턴 버크입니다.
출처: Grey's Anatomy Season 2They viewed the Rattlers as dirty and tough and kind of slovenly slobs.
그들은 Rattlers를 더럽고, 거칠고, 지저분한 꼴통으로 여겼습니다.
출처: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyShe disapproved of all her neighbors because of their slovenly housekeeping, and the women thought her very proud.
그녀는 이웃들의 지저분한 살림살이에 대해 모든 것을 혐오했고, 여성들은 그녀가 매우 거만하다고 생각했습니다.
출처: Ah, pioneers!He could barely take her meaning, for she spoke in a slovenly way, also, she kept her face turned aside.
그는 그녀의 의미를 거의 이해하지 못했습니다. 왜냐하면 그녀는 지저분한 방식으로 말했고, 또한 그녀는 얼굴을 돌려버렸기 때문입니다.
출처: The Growth of the Earth (Part 1)The young girls of Paris are not at all fond of persons of a certain age, especially when they are slovenly.
파리의 젊은 여성들은 특정 연령대의 사람들을 전혀 좋아하지 않습니다. 특히 그들이 지저분할 때요.
출처: The Red and the Black (Part Three)She was slovenly, she received her suitors in untidy rags, even when good dresses of my giving hung in her cupboard.
그녀는 지저분했고, 그녀는 좋은 드레스가 제 선물로 옷장에 걸려 있어도 어수선한 옷가지로 구혼자들을 맞이했습니다.
출처: Cross Creek (Part 2)In these two slovenly figures, with their coarse lips, teeth, and noses (Ostrodumov was even pock-marked), there was something honest and firm and persevering.
이 두 명의 지저분한 인물들, 거친 입술, 이빨, 코(Ostrodumov는 심지어 흉터까지 있었음) 속에는 솔직하고 단호하며 끈기 있는 무언가가 있었습니다.
출처: Virgin Land (Part 1)If he is slovenly in his ninety-nine cases of talking, he can seldom pull himself up to strength and exactitude in the hundredth case of writing.
그가 말하는 99가지 경우에 지저분하다면, 글을 쓸 때 100번째 경우에 강인함과 정확성을 끌어올리는 것은 드물 것입니다.
출처: Southwest Associated University English TextbookWhen driven with his mates to the new owners' camp, Buck saw a slipshod and slovenly affair, tent half stretched, dishes unwashed, everything in disorder; also, he saw a woman.
새로운 소유주들의 캠프로 그의 동료들과 함께 이동했을 때, Buck은 허술하고 지저분한 모습, 천막이 반쯤 쳐져 있고, 설거지가 안 되어 있고, 모든 것이 어수선한 것을 보았습니다. 또한, 그는 여자를 보았습니다.
출처: The Call of the WildThere was but one thing to mar Martin Poyser's pleasure in this dance: it was that he was always in close contact with Luke Britton, that slovenly farmer.
Martin Poyser의 이 춤에 대한 즐거움을 망친 것은 단 하나였습니다. 바로 그가 항상 Luke Britton, 그 지저분한 농부와 가깝게 접촉하고 있었다는 것입니다.
출처: Adam Bede (Volume 3)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요