sow

[미국]/səʊ/
[영국]/soʊ/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

vt. & vi. 씨앗을 심다, 씨앗을 흩뿌리다.
Word Forms
3인칭 단수형sows
현재분사sowing
복수형sows
과거형sowed
과거분사sown

구문 및 연어

sow seeds

씨앗을 뿌리다

sow discord

불화를 일으키다

sow confusion

혼란을 일으키다

sow doubt

의심을 일으키다

sow chaos

혼돈을 일으키다

예문

sow a field with wheat

보리 씨앗을 뿌리다

sowing in narrow strips

좁은 줄무늬에 파종하다

sow seeds in the field

밭에 씨앗 뿌리기

sow rumors and dissension.

소문과 불화를 퍼뜨리다.

It is too soon to sow yet.

아직 파종하기에는 너무 이릅니다.

When will the sow farrow?

돼지 새끼는 언제 나올까요?

sow the plants in early September.

9월 초에 식물을 파종하세요.

sow the seed in the spring

봄에 씨앗을 뿌리세요.

sow the seed in the ground

땅에 씨앗을 뿌리세요.

sow the seeds of distrust

불신을 심다

a plant that self-sows readily.

쉽게 자생적으로 파종되는 식물.

"As you sow, so will you reap."

수가 곧 부메랑이 되어 돌아온다.

sows should be unconfined at farrowing.

돼지 새끼는 출산 시에 가두지 않아야 합니다.

As a man sows, so he shall reap.

인간이 뿌리는 대로 거두리라.

The spring-sowing season has set in.

봄 파종철이 시작되었습니다.

a young sow that has not farrowed

아직 분만하지 않은 어린 암퇘레.

The problem is that he never sowed his wild oats before he got married, and he wants to sow them now.

그의 문제는 결혼하기 전에 야생의 귀를 심지 않았고, 이제 심고 싶어한다는 것입니다.

Remember: the one who sows meagerly will reap meagerly, and there shall be generous harvests for the one who sows generously.

기억하세요. 조금밖에 뿌리지 않으면 조금 거두고, 후히 뿌리면 후히 거둘 것입니다.

The government’s repressive policies are sowing the seeds of rebellion.

정부의 억압적인 정책은 반란의 씨앗을 뿌리고 있습니다.

실제 예문

Some farmers are injecting pregnant sows to cause abortions.

일부 농부들은 낙태를 유발하기 위해 임신한 돼지에 주사를 맞히고 있습니다.

출처: New York Times

They might have to reap what they sow.

그들은 자신이 뿌린 것을 거두어야 할 수도 있습니다.

출처: VOA Special August 2019 Collection

Those fools would never catch the sow.

그 어리석은 사람들은 돼지를 잡을 수 없을 것입니다.

출처: Gone with the Wind

The farmer sowed the field with wheat.

농부는 그 밭에 밀을 뿌렸습니다.

출처: High-frequency vocabulary in daily life

Then they're gonna reap what they sow.

그러고 나서 그들은 자신이 뿌린 것을 거둘 것입니다.

출처: TV series Person of Interest Season 3

Her reforms, it is said, sowed the seeds of the recent economic crisis.

그녀의 개혁은 최근 경제 위기의 씨앗을 뿌렸다고 합니다.

출처: The Economist - Comprehensive

They reached the little field where they were to sow.

그들은 곡물을 뿌릴 작은 밭에 도착했습니다.

출처: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

For example, we often say that 'you reap what you sow'.

예를 들어, '자신이 뿌린 것을 거둔다'고 자주 말합니다.

출처: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)

The ground must have been ploughed, and sowed, and harrowed, and reaped.

땅은 갈아지고, 뿌려지고, 쟁기로 다듬어지고, 수확되었을 것입니다.

출처: British Original Language Textbook Volume 3

Former British Foreign Secretary William Hague warned that a British exit could sow wider division.

전 영국 외무장관 윌리엄 헤이그는 영국의 탈퇴는 더 넓은 분열을 야기할 수 있다고 경고했습니다.

출처: VOA Standard Speed Compilation June 2016

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요