he left behind him a manuscript which was subsequently published.
그는 이후 출판된 원고를 남겨두었다.
the Earl of Pembroke subsequently rebelled against Henry III.
펨브룩 백작은 헨리 3세에 맞서 반란을 일으켰습니다.
Blood culture subsequently returned positive for Clostridium Septicum.
혈액 배양 검사 결과 클로스트리듐 세프티쿰이 양성으로 확인되었습니다.
It subsequently emerged that he had known about the deal all along.
그는 거래에 대해 항상 알고 있었다는 사실이 뒤늦게 밝혀졌습니다.
Nearly one hundred of them were subsequently tried,convicted and imprisoned.
그들 중 거의 100명이 이후에 재판을 받고 유죄 판결을 받아 투옥되었습니다.
Brooke was arrested and subsequently sentenced to five years’ imprisonment.
브룩은 체포되어 이후 5년의 징역형을 선고받았습니다.
Subsequently,the fivesome headed overseas,where it was fervently embraced in Germany and the Netherlands.
이후, 그들은 해외로 향했고, 독일과 네덜란드에서 열정적으로 받아들여졌습니다.
subsequently reexport them to the United States, thereby avoiding the regular tariffs structure.
이후 정규 관세 구조를 피하기 위해 미국으로 재수출합니다.
Objective: Sedentary lifestyle and western diet promote subacute-chronic inflammation, obesity and subsequently dysglycemia.
목표: 좌식 생활 방식과 서구식 식단은 아급성-만성 염증, 비만 및 그에 따른 이상 혈당을 촉진합니다.
The court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
법원은 의회가 임대 계약에 따른 유효한 권리가 후속 규정으로 인해 무효화되지 않도록 의도했이라고 판결했습니다.
Ethyl phenylacrylate intermediate bringing a double bond was introduced first,which is subsequently transformed into triketone and then DCM was obtained with high purity.
이중 결합을 가진 에틸 페닐아크릴레이트 중간체가 먼저 도입되었으며, 이후 트라이케톤으로 변환되어 고순도의 DCM을 얻었습니다.
The method describes the obtention of new dendrimeric structures from the selection and synthesis of dendrimers that are subsequently coupled to carrier molecules.
이 방법은 전달 분자에 결합되는 덴드리머의 선택 및 합성을 통해 새로운 덴드리머 구조를 얻는 것을 설명합니다.
Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.
조용한 재배치 방향이 이어지면서 바순이 방황하는 피아노 주제를 이어받고, 피아노는 pp 세미쿼터 반주로 넘어갑니다.
After become effective of property insurance contract, those who serve as insurance mark insurance belongings reachs his to concern a benefit, because the meeting is buying and selling, given, accede to wait for the happening of the circumstance and be transferred, after the cession of insurance mark, the alienee that insurance profit meets what change insurance bid subsequently of course.
재산 보험 계약이 효력을 발생한 후 보험 표지 보험 소유자가 이익에 관해 우려하는 것은 회의가 구매 및 판매, 증여, 동의를 기다리고 상황이 발생하고 보험 표지를 양도한 후 보험 이익을 받는 사람이 보험 입찰을 변경하는 것을 의미합니다.
The economy raised aspirations that it has subsequently failed to meet.
경제는 기대감을 높였지만 이후 충족하지 못했습니다.
출처: The Economist - ComprehensiveJust as I know that Mr. Sherrington was subsequently murdered.
제가 알고 있는 대로, 셔링턴 씨는 이후 살해당했습니다.
출처: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The Cessna subsequently crashed into mountains in southwest Virginia.
세스나 항공기는 이후 버지니아주 남서부의 산에 추락했습니다.
출처: BBC Listening Collection June 2023But now the recession and subsequently lacklustre growth show signs of biting.
하지만 현재 경기 침체와 이후 부진한 성장이 영향을 미치기 시작하는 것 같습니다.
출처: The Economist - InternationalDo you feel like you been personally deceived now after you found out subsequently that the defeat devices...
이제 배출 장치에 대해 나중에 알게 된 후로 개인적으로 속았다고 느끼시나요...
출처: NPR News October 2015 CollectionOh, subsequently, if we win any awards, I speak first.
오, 이후에 만약 우리가 어떤 상을 받게 된다면, 제가 먼저 이야기할 것입니다.
출처: The Big Bang Theory Season 10Participants were subsequently asked to solve a series of anagrams.
참가자들은 이후에 일련의 아나그램을 푸는 것이 요청되었습니다.
출처: Intermediate and advanced English short essay.Pierre Salinger was appointed senator from California but subsequently lost his first election.
피에르 살린저는 캘리포니아의 상원의원으로 임명되었지만 이후 첫 번째 선거에서 낙선했습니다.
출처: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)They lead to higher evaporation of water and subsequently more rain.
그것은 물의 증발을 증가시키고 이후에 더 많은 비를 유발합니다.
출처: VOA Standard English_AfricaAnd Officer Brentley Vinson subsequently fired his weapon, striking the subject.
그리고 경찰관 브렌틀리 빈슨은 이후에 그의 무기를 발사하여 그 대상을 강타했습니다.
출처: NPR News September 2016 Collectionhe left behind him a manuscript which was subsequently published.
그는 이후 출판된 원고를 남겨두었다.
the Earl of Pembroke subsequently rebelled against Henry III.
펨브룩 백작은 헨리 3세에 맞서 반란을 일으켰습니다.
Blood culture subsequently returned positive for Clostridium Septicum.
혈액 배양 검사 결과 클로스트리듐 세프티쿰이 양성으로 확인되었습니다.
It subsequently emerged that he had known about the deal all along.
그는 거래에 대해 항상 알고 있었다는 사실이 뒤늦게 밝혀졌습니다.
Nearly one hundred of them were subsequently tried,convicted and imprisoned.
그들 중 거의 100명이 이후에 재판을 받고 유죄 판결을 받아 투옥되었습니다.
Brooke was arrested and subsequently sentenced to five years’ imprisonment.
브룩은 체포되어 이후 5년의 징역형을 선고받았습니다.
Subsequently,the fivesome headed overseas,where it was fervently embraced in Germany and the Netherlands.
이후, 그들은 해외로 향했고, 독일과 네덜란드에서 열정적으로 받아들여졌습니다.
subsequently reexport them to the United States, thereby avoiding the regular tariffs structure.
이후 정규 관세 구조를 피하기 위해 미국으로 재수출합니다.
Objective: Sedentary lifestyle and western diet promote subacute-chronic inflammation, obesity and subsequently dysglycemia.
목표: 좌식 생활 방식과 서구식 식단은 아급성-만성 염증, 비만 및 그에 따른 이상 혈당을 촉진합니다.
The court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
법원은 의회가 임대 계약에 따른 유효한 권리가 후속 규정으로 인해 무효화되지 않도록 의도했이라고 판결했습니다.
Ethyl phenylacrylate intermediate bringing a double bond was introduced first,which is subsequently transformed into triketone and then DCM was obtained with high purity.
이중 결합을 가진 에틸 페닐아크릴레이트 중간체가 먼저 도입되었으며, 이후 트라이케톤으로 변환되어 고순도의 DCM을 얻었습니다.
The method describes the obtention of new dendrimeric structures from the selection and synthesis of dendrimers that are subsequently coupled to carrier molecules.
이 방법은 전달 분자에 결합되는 덴드리머의 선택 및 합성을 통해 새로운 덴드리머 구조를 얻는 것을 설명합니다.
Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.
조용한 재배치 방향이 이어지면서 바순이 방황하는 피아노 주제를 이어받고, 피아노는 pp 세미쿼터 반주로 넘어갑니다.
After become effective of property insurance contract, those who serve as insurance mark insurance belongings reachs his to concern a benefit, because the meeting is buying and selling, given, accede to wait for the happening of the circumstance and be transferred, after the cession of insurance mark, the alienee that insurance profit meets what change insurance bid subsequently of course.
재산 보험 계약이 효력을 발생한 후 보험 표지 보험 소유자가 이익에 관해 우려하는 것은 회의가 구매 및 판매, 증여, 동의를 기다리고 상황이 발생하고 보험 표지를 양도한 후 보험 이익을 받는 사람이 보험 입찰을 변경하는 것을 의미합니다.
The economy raised aspirations that it has subsequently failed to meet.
경제는 기대감을 높였지만 이후 충족하지 못했습니다.
출처: The Economist - ComprehensiveJust as I know that Mr. Sherrington was subsequently murdered.
제가 알고 있는 대로, 셔링턴 씨는 이후 살해당했습니다.
출처: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The Cessna subsequently crashed into mountains in southwest Virginia.
세스나 항공기는 이후 버지니아주 남서부의 산에 추락했습니다.
출처: BBC Listening Collection June 2023But now the recession and subsequently lacklustre growth show signs of biting.
하지만 현재 경기 침체와 이후 부진한 성장이 영향을 미치기 시작하는 것 같습니다.
출처: The Economist - InternationalDo you feel like you been personally deceived now after you found out subsequently that the defeat devices...
이제 배출 장치에 대해 나중에 알게 된 후로 개인적으로 속았다고 느끼시나요...
출처: NPR News October 2015 CollectionOh, subsequently, if we win any awards, I speak first.
오, 이후에 만약 우리가 어떤 상을 받게 된다면, 제가 먼저 이야기할 것입니다.
출처: The Big Bang Theory Season 10Participants were subsequently asked to solve a series of anagrams.
참가자들은 이후에 일련의 아나그램을 푸는 것이 요청되었습니다.
출처: Intermediate and advanced English short essay.Pierre Salinger was appointed senator from California but subsequently lost his first election.
피에르 살린저는 캘리포니아의 상원의원으로 임명되었지만 이후 첫 번째 선거에서 낙선했습니다.
출처: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)They lead to higher evaporation of water and subsequently more rain.
그것은 물의 증발을 증가시키고 이후에 더 많은 비를 유발합니다.
출처: VOA Standard English_AfricaAnd Officer Brentley Vinson subsequently fired his weapon, striking the subject.
그리고 경찰관 브렌틀리 빈슨은 이후에 그의 무기를 발사하여 그 대상을 강타했습니다.
출처: NPR News September 2016 Collection자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요