thou art
너는 ~이다
thou hast
너는 ~을 가지고 있다
thou art beautiful
너는 아름답다
thou art brave
너는 용감하다
thou shalt not vex a stranger.
당신은 외국인을 괴롭히지 말아야 합니다.
thou speak'st wiser than thou art ware of.
너는 자신이 알고 있는 것보다 더 현명하게 말하는구나.
whomso thou meetest, say thou this to each.
누구를 만나든 이 말을 각각에게 전하되라.
thou shalt love thy neighbour as thyself.
이웃을 너 자신처럼 사랑해야 한다.
Thou nor I have made the world.
당신과 나, 우리 둘 다가 세상을 만들지 않았습니다.
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
내 판단을 취소하시려하십니까? 의로우시려고 나를 정죄하시려하십니까?
they had quite a critical, holier-than-thou approach.
그들은 상당히 비판적이고, 우리보다 낫다는 태도를 보였다.
now the Lord lighten thee, thou art a great fool.
이제 주께서 너를 깨닫게 하시고, 네가 어리석음을 깨닫게 하소서.
thou art fair, o my beloved.
너는 아름롭구나, 나의 사랑하는 이여.
is an archaic form of “you”. “Thou”
'you'의 고대 형태입니다. 'Thou'
Thou shalt never feel deject in spirits.
당신은 결코 낙심해서는 안 됩니다.
For fear of which, hear this, thou age unbraid;
그것을 두려워하여, 이 말을 들으라, 너의 젊음이 풀리지 않도록.
and our song soon will be, "Thou, LORD, hast holpen me.
그리고 우리의 노래는 곧 "주께서 나를 도우셨도다"가 될 것입니다.
O thou chief musician, let us not remain songless because affliction is upon us, but tune thou our lips to the melody of thanksgiving.
주요 음악가시여, 우리에게 고통이 닥쳤다고 해서 노래를 부르지 않을 필요는 없습니다. 감사의 멜로디로 우리의 입술을 조율하십시오.
your holier-than-thou attitude cuts no ice with me.
너의 우리보다 낫다는 태도는 나에게 아무런 영향도 미치지 않는다.
Certes didst thou me unveil meekly life pristine.
Certes didst thou me unveil meekly life pristine.
Trifler, wilt thou sing till June?
장난꾸러기야, 6월까지 노래할 텐가?
And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
그리고 당신은 항상 내 앞에 식탁에 불평성제를 놓아야 합니다.
Remember when you heard the line " Wherefore art thou, Romeo? "
기억하니, "너 어디 있니, 로미오?"라는 대사를 들었을 때를.
출처: Dad teaches you grammar.It is thou, thou, that madly seekest him! ”
바로 너야, 너야, 미친 듯이 그를 찾는!
출처: Moby-DickWhat hast thou then more than thou hadst before?
그러니 너는 이전보다 더 가진 것이 무엇이냐?
출처: The complete original version of the sonnet.While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!
너의 영혼을 세상에 쏟아내고 있는 동안, 그런 황홀경에 빠져서!
출처: Bennett's poetry readingFrom what sunny clime hast thou wandered away?
어느 따뜻한 땅에서 너는 길을 잃고 떠났느냐?
출처: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThou art more lovely and more temperate.
너는 더 사랑스럽고 더 온화하구나.
출처: Classic English poetry recitation.When thou thyself dost give invention light?
네가 스스로 창의적인 빛을 줄 때를 말인가?
출처: The complete original version of the sonnet.Thou art a welcome month to me.
너는 나에게 환영받는 달과 같구나.
출처: American Elementary School English 6Hey, whither thou go, I goest, girl.
야, 네가 가는 곳이 어디든 나도 따라갈게, 아가씨.
출처: Mulan 2I grin at thee, thou grinning whale!
나는 너에게 웃어 보낸다, 웃는 고래야!
출처: Moby-Dickthou art
너는 ~이다
thou hast
너는 ~을 가지고 있다
thou art beautiful
너는 아름답다
thou art brave
너는 용감하다
thou shalt not vex a stranger.
당신은 외국인을 괴롭히지 말아야 합니다.
thou speak'st wiser than thou art ware of.
너는 자신이 알고 있는 것보다 더 현명하게 말하는구나.
whomso thou meetest, say thou this to each.
누구를 만나든 이 말을 각각에게 전하되라.
thou shalt love thy neighbour as thyself.
이웃을 너 자신처럼 사랑해야 한다.
Thou nor I have made the world.
당신과 나, 우리 둘 다가 세상을 만들지 않았습니다.
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
내 판단을 취소하시려하십니까? 의로우시려고 나를 정죄하시려하십니까?
they had quite a critical, holier-than-thou approach.
그들은 상당히 비판적이고, 우리보다 낫다는 태도를 보였다.
now the Lord lighten thee, thou art a great fool.
이제 주께서 너를 깨닫게 하시고, 네가 어리석음을 깨닫게 하소서.
thou art fair, o my beloved.
너는 아름롭구나, 나의 사랑하는 이여.
is an archaic form of “you”. “Thou”
'you'의 고대 형태입니다. 'Thou'
Thou shalt never feel deject in spirits.
당신은 결코 낙심해서는 안 됩니다.
For fear of which, hear this, thou age unbraid;
그것을 두려워하여, 이 말을 들으라, 너의 젊음이 풀리지 않도록.
and our song soon will be, "Thou, LORD, hast holpen me.
그리고 우리의 노래는 곧 "주께서 나를 도우셨도다"가 될 것입니다.
O thou chief musician, let us not remain songless because affliction is upon us, but tune thou our lips to the melody of thanksgiving.
주요 음악가시여, 우리에게 고통이 닥쳤다고 해서 노래를 부르지 않을 필요는 없습니다. 감사의 멜로디로 우리의 입술을 조율하십시오.
your holier-than-thou attitude cuts no ice with me.
너의 우리보다 낫다는 태도는 나에게 아무런 영향도 미치지 않는다.
Certes didst thou me unveil meekly life pristine.
Certes didst thou me unveil meekly life pristine.
Trifler, wilt thou sing till June?
장난꾸러기야, 6월까지 노래할 텐가?
And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
그리고 당신은 항상 내 앞에 식탁에 불평성제를 놓아야 합니다.
Remember when you heard the line " Wherefore art thou, Romeo? "
기억하니, "너 어디 있니, 로미오?"라는 대사를 들었을 때를.
출처: Dad teaches you grammar.It is thou, thou, that madly seekest him! ”
바로 너야, 너야, 미친 듯이 그를 찾는!
출처: Moby-DickWhat hast thou then more than thou hadst before?
그러니 너는 이전보다 더 가진 것이 무엇이냐?
출처: The complete original version of the sonnet.While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!
너의 영혼을 세상에 쏟아내고 있는 동안, 그런 황홀경에 빠져서!
출처: Bennett's poetry readingFrom what sunny clime hast thou wandered away?
어느 따뜻한 땅에서 너는 길을 잃고 떠났느냐?
출처: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThou art more lovely and more temperate.
너는 더 사랑스럽고 더 온화하구나.
출처: Classic English poetry recitation.When thou thyself dost give invention light?
네가 스스로 창의적인 빛을 줄 때를 말인가?
출처: The complete original version of the sonnet.Thou art a welcome month to me.
너는 나에게 환영받는 달과 같구나.
출처: American Elementary School English 6Hey, whither thou go, I goest, girl.
야, 네가 가는 곳이 어디든 나도 따라갈게, 아가씨.
출처: Mulan 2I grin at thee, thou grinning whale!
나는 너에게 웃어 보낸다, 웃는 고래야!
출처: Moby-Dick자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요