thumb

[미국]/θʌm/
[영국]/θʌm/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

vt. 엄지로 조작하다; 엄지를 내밀어 태워달라고 신호하다; 어색하게 다루다
vi. 엄지로 책의 페이지를 넘기다; 엄지를 내밀어 히치하이크하다
n. 검지 옆에 있는 손가락
Word Forms
과거형thumbed
3인칭 단수형thumbs
과거분사thumbed
복수형thumbs
현재분사thumbing

구문 및 연어

opposable thumb

대적하는 엄지

thumbprint

thumbprint

thumbtack

thumbs up

엄지 척

thumb drive

thumb drive

rule of thumb

일반적인 경험칙

under someone's thumb

누군가의 손아귀 아래

thumbs down

싫어요

green thumb

식물 키우는 재주가 있는

rules of thumb

지침

tom thumb

톰 엄지

under the thumb

손아귀 아래

thumb down

싫어요

예문

the apposition of thumb and forefinger

엄지손가락과 검지손가락의 위치

The thumb is an opposable digit.

엄지손가락은 대조성 지문입니다.

There is a hole in the thumb of his mitten.

그의 장갑에 엄지손가락에 구멍이 있습니다.

The base of the thumb is where it joins the hand.

엄지손가락의 밑부분은 손과 연결되는 부분입니다.

hold the index finger down with the thumb extended.

엄지손가락을 뻗어 명석지(示指)를 누르세요.

she gave him the thumbs-up sign.

그녀는 그에게 엄지치켜든 표정을 지었습니다.

he thumbed towards the men behind him.

그는 뒤에 있는 남자들을 가리키며 엄지손가락을 사용했습니다.

Tom Thumb and Hunca Munca went cautiously across the hearthrug.

톰 썸과 헌카 문카는 벽난로 깔개 위를 조심스럽게 건너갔다.

thumbed through the latest issue of the magazine.

최신 잡지를 빠르게 넘겨보았습니다.

I'm all fingers and thumbs today.

오늘 저는 손가락과 엄지손가락으로만 가득한 것 같아요.

Opposition in an important movement of thumb, for thumb opposes other fingers in many types of prehension.

엄지손가락의 중요한 움직임은 엄지손가락이 여러 유형의 잡기에서 다른 손가락에 대항하기 때문입니다.

the baby plugged his thumb into his mouth.

아기가 엄지손가락을 입에 넣었습니다.

as soon as she thumbed the button, the door slid open.

그녀가 버튼을 누르자마자 문이 열렸습니다.

his dictionaries were thumbed and ink-stained.

그의 사전은 닳아서 잉크 얼룩이 있었습니다.

A photograph shows one of the crowd thumbing his nose at the speaker.

사진에서 한 사람이 연사에게 코를 비웃는 모습이 보입니다.

We’ve got the thumbs up for the new swimming pool.

새 수영장에 대한 승인을 받았습니다.

실제 예문

Are you giving me a thumb's up or a thumb's down? I can't tell.

제스처로 엄지척을 하는 건가요, 아니면 엄지손가락으로 아래를 향하는 건가요? 알 수 없어요.

출처: BoJack Horseman Season 2

He accidentally hit his thumb with the hammer.

그는 망치로 그의 엄지손가락을 실수로 때렸습니다.

출처: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Give us a thumbs up if you did.

만약 그랬다면 엄지척을 해주세요.

출처: Grandpa and Grandma's test class

Give me a thumbs up if you can.

가능하다면 엄지척을 해주세요.

출처: Dad teaches you grammar.

He jerked a thumb at Ron and Hermione.

그는 론과 헤르미온에게 엄지손가락을 툭 내밀었습니다.

출처: Harry Potter and the Deathly Hallows

Squeeze my thumb and finger to make it stop.

멈추게 하려면 제 엄지손가락과 손가락을 꽉 쥐세요.

출처: Culinary methods for gourmet food

Keep the thumbs and forefingers of both hands together.

양손의 엄지손가락과 검지를 함께 유지하세요.

출처: Healthy little secrets

Put your thumb here and your index finger here.

엄지손가락을 여기 두고 검지를 여기 두세요.

출처: American Family Universal Parent-Child English

Robert gave him a thumbs up. “You're insane! ”

로버트는 그에게 엄지척을 했습니다. "미쳤어요!"

출처: Tales of Imagination and Creativity

When it comes to knitting, I'm all thumbs.

뜨개질을 할 때 저는 손재주가 전혀 없습니다.

출처: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요