thus far
지금까지
thus much
이렇게 많은
as thus
이렇게
Whereto he thus replied.
그래서 그는 이렇게 대답했다.
Thus it was necessary for me to resign.
그래서 내가 사임하는 것이 필요했다.
Thus the question was finally settled.
그래서 질문이 마침내 해결되었다.
Thus much at least is clear.
최소한 이것은 명확하다.
it thus follows from this equation that the value must be negative.
따라서 이 방정식으로부터 그 값은 음수여야 한다는 것이 도출됩니다.
we have thus posed the mathematician and the historian.
따라서 우리는 수학자와 역사를 제기했습니다.
Thus, She's an angel and He's a lion in battle are metaphors.
따라서 그녀는 천사이고, 그는 전투에서 사자입니다. 이것들은 은유입니다.
Thus, I came to like him.
그래서 나는 그를 좋아하게 되었다.
Thus you trudge along, stoical, uncomplaining,
당신은 침착하고 불평하지 않고 묵묵히 나아갑니다.
Thus adequate proportion of estrogen and progesterone is important for the decidualization.
에스트로겐과 프로게스테론의 적절한 비율은 자궁내막 분화에 중요합니다.
Thus Europe was at peace for the first time in ten years.
그래서 유럽은 10년 만에 처음으로 평화를 누렸다.
The legend has thus much of foundation.
전설은 이렇게 많은 토대를 가지고 있다.
She knew only that if she did or said thus-and-so, men would unerringly respond with the complementary thus-and-so.
그녀는 만약 그녀가 그렇게 하거나 말하면, 남성들이 보완적인 그렇게 반응할 것이라는 사실만 알았습니다.
you would like to sit at my feet and thus acquire my wisdom.
당신은 내 발밑에 앉아 내 지혜를 얻고 싶을 것이다.
thus his indiscretion remitted him to the nature of an ordinary person.
그래서 그의 부주의함은 그를 평범한 사람의 본성으로 되돌려 놓았다.
Burke knocked out Byrne, thus becoming champion.
버크는 버인을 쓰러뜨려 챔피언이 되었습니다.
She studied hard; thus she got high marks.
그녀는 열심히 공부했기 때문에 높은 점수를 받았다.
And thus the research on developing small towns and the way to citify them was done.
그래서 소도시 개발 및 도시화 방법에 대한 연구가 진행되었다.
Thus, when asked, “Are you a debunker?”
따라서, “당신은 반박하는 사람인가?”라고 질문받을 때
Thus, the PIC can be programmed to disable IRQs.
따라서 PIC는 IRQ를 비활성화하도록 프로그래밍할 수 있습니다.
" You speak to me thus? You" ?
"당신은 저에게 이렇게 말하나요? 당신?"
출처: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Thus consumers will have to pay up.
소비자들은 따라서 지불해야 할 것입니다.
출처: The Economist (Summary)Is it not our happiness thus to view the matter?
우리가 그렇게 사안을 보는 것이 행복한 것이 아닌가요?
출처: Brave New WorldThe water available for use is thus atrocious.
사용 가능한 물은 따라서 끔찍합니다.
출처: The Economist - ChinaAnd thus ends your tedious, little life.
그리고 이렇게 당신의 지루하고 작은 인생이 끝납니다.
출처: The Originals Season 1Thus arose the “royal soap opera” genre.
그렇게 해서 '로열 소프 오페라' 장르가 등장했습니다.
출처: The Economist - ArtsThus far, my plan was working well.
지금까지 제 계획은 잘 진행되고 있었습니다.
출처: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThus, they're not exactly shy or reserved.
따라서, 그들은 정확히 수줍거나 내성적이지 않습니다.
출처: Love StoryThus, they were allowed to take 16 weeks of paid parental leave.
따라서, 그들은 유급 육아 휴직을 16주 동안 사용할 수 있었습니다.
출처: The Guardian Reading SelectionWhat other men (thus) teach, I also teach.
다른 사람들이 (이렇게) 가르치는 것을 저도 가르칩니다.
출처: Tao Te Chingthus far
지금까지
thus much
이렇게 많은
as thus
이렇게
Whereto he thus replied.
그래서 그는 이렇게 대답했다.
Thus it was necessary for me to resign.
그래서 내가 사임하는 것이 필요했다.
Thus the question was finally settled.
그래서 질문이 마침내 해결되었다.
Thus much at least is clear.
최소한 이것은 명확하다.
it thus follows from this equation that the value must be negative.
따라서 이 방정식으로부터 그 값은 음수여야 한다는 것이 도출됩니다.
we have thus posed the mathematician and the historian.
따라서 우리는 수학자와 역사를 제기했습니다.
Thus, She's an angel and He's a lion in battle are metaphors.
따라서 그녀는 천사이고, 그는 전투에서 사자입니다. 이것들은 은유입니다.
Thus, I came to like him.
그래서 나는 그를 좋아하게 되었다.
Thus you trudge along, stoical, uncomplaining,
당신은 침착하고 불평하지 않고 묵묵히 나아갑니다.
Thus adequate proportion of estrogen and progesterone is important for the decidualization.
에스트로겐과 프로게스테론의 적절한 비율은 자궁내막 분화에 중요합니다.
Thus Europe was at peace for the first time in ten years.
그래서 유럽은 10년 만에 처음으로 평화를 누렸다.
The legend has thus much of foundation.
전설은 이렇게 많은 토대를 가지고 있다.
She knew only that if she did or said thus-and-so, men would unerringly respond with the complementary thus-and-so.
그녀는 만약 그녀가 그렇게 하거나 말하면, 남성들이 보완적인 그렇게 반응할 것이라는 사실만 알았습니다.
you would like to sit at my feet and thus acquire my wisdom.
당신은 내 발밑에 앉아 내 지혜를 얻고 싶을 것이다.
thus his indiscretion remitted him to the nature of an ordinary person.
그래서 그의 부주의함은 그를 평범한 사람의 본성으로 되돌려 놓았다.
Burke knocked out Byrne, thus becoming champion.
버크는 버인을 쓰러뜨려 챔피언이 되었습니다.
She studied hard; thus she got high marks.
그녀는 열심히 공부했기 때문에 높은 점수를 받았다.
And thus the research on developing small towns and the way to citify them was done.
그래서 소도시 개발 및 도시화 방법에 대한 연구가 진행되었다.
Thus, when asked, “Are you a debunker?”
따라서, “당신은 반박하는 사람인가?”라고 질문받을 때
Thus, the PIC can be programmed to disable IRQs.
따라서 PIC는 IRQ를 비활성화하도록 프로그래밍할 수 있습니다.
" You speak to me thus? You" ?
"당신은 저에게 이렇게 말하나요? 당신?"
출처: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Thus consumers will have to pay up.
소비자들은 따라서 지불해야 할 것입니다.
출처: The Economist (Summary)Is it not our happiness thus to view the matter?
우리가 그렇게 사안을 보는 것이 행복한 것이 아닌가요?
출처: Brave New WorldThe water available for use is thus atrocious.
사용 가능한 물은 따라서 끔찍합니다.
출처: The Economist - ChinaAnd thus ends your tedious, little life.
그리고 이렇게 당신의 지루하고 작은 인생이 끝납니다.
출처: The Originals Season 1Thus arose the “royal soap opera” genre.
그렇게 해서 '로열 소프 오페라' 장르가 등장했습니다.
출처: The Economist - ArtsThus far, my plan was working well.
지금까지 제 계획은 잘 진행되고 있었습니다.
출처: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThus, they're not exactly shy or reserved.
따라서, 그들은 정확히 수줍거나 내성적이지 않습니다.
출처: Love StoryThus, they were allowed to take 16 weeks of paid parental leave.
따라서, 그들은 유급 육아 휴직을 16주 동안 사용할 수 있었습니다.
출처: The Guardian Reading SelectionWhat other men (thus) teach, I also teach.
다른 사람들이 (이렇게) 가르치는 것을 저도 가르칩니다.
출처: Tao Te Ching자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요