He fell into a deep torpor.
그는 깊은 무기력에 빠졌습니다.
they veered between apathetic torpor and hysterical fanaticism.
그들은 무관심한 무기력과 히스테리컬한 광신 상태 사이를 왔다 갔다 했다.
There was a better name, a Latin name, for it;it was also called ACCIDIE, and it meant intellectual and spiritual torpor, indifference, and lethargy.
그것을 지칭하는 더 나은 이름, 라틴어 이름이 있었다. 그것은 ACCIDIE라고도 불렸고, 지적이고 영적인 무기력, 무관심, 무기력함을 의미했다.
The only disabilities-it would be too harsh to call them sins-were torpor , incuriosity, or some excess of temperament, such as sensuality.
오직 장애일 뿐인데 - 그것을 죄라고 부르는 것은 너무 가혹할 것입니다 - 무기력, 호기심 부족, 또는 감각성 같은 지나친 기질이 있었습니다.
For headache, wakefulness, emotional turndown, thinking torpor, fatigable feeling caused by irregularity of central nervous systems because of chronically working on computers.
두통, 각성, 감정 저하, 사고력 저하, 컴퓨터를 계속해서 사용하기 때문에 중추 신경계의 불규칙성으로 인한 피로감.
The hot weather induced a sense of torpor in the office workers.
더운 날씨 때문에 사무직 근로자들은 무기력감을 느꼈습니다.
After a heavy meal, he fell into a torpor and couldn't focus on his work.
심한 식사 후, 그는 무기력에 빠져서 일에 집중할 수 없었습니다.
The long winter months can lead to a feeling of torpor and lethargy.
긴 겨울은 무기력감과 무기력함을 유발할 수 있습니다.
The medication left her in a state of torpor for hours.
그 약은 그녀를 몇 시간 동안 무기력 상태로 만들었습니다.
The torpor of the sloth is well-known in the animal kingdom.
나사의 무기력은 동물계에서 잘 알려져 있습니다.
He tried to shake off the torpor and get back to work.
그는 무기력감을 떨쳐내고 다시 일하려 했습니다.
The torpor of the rainy afternoon made her want to curl up in bed.
비 오는 오후의 무기력감 때문에 그녀는 이불 속에서 웅크리고 싶었습니다.
The torpor of the summer heat was overwhelming, making it hard to stay awake.
여름 더위의 무기력감은 압도적이었고, 깨어 있기 힘들었습니다.
The torpor of the boring lecture made the students struggle to stay focused.
지루한 강의의 무기력감 때문에 학생들은 집중하기 위해 고군분투했습니다.
It's important to recognize the signs of torpor in oneself and take steps to address it.
자신의 무기력감 징후를 인식하고 이를 해결하기 위한 조치를 취하는 것이 중요합니다.
Look, she's coming out of torpor!
자, 그녀가 혼수상태에서 깨어나고 있네!
출처: Alita: Battle AngelAmid the torpor, minds are turning to the election.
혼수상태 속에서 사람들의 마음은 선거를 향하고 있다.
출처: The Economist (Summary)A condition of healthy life so nearly resembling the torpor of death is a noticeable thing of its sort.
건강한 삶의 상태가 죽음의 혼수상태와 매우 흡사한 것은 눈에 띄는 일이다.
출처: Returning HomeHarry looked right and received a surprise to shake him out of his torpor.
해리는 오른쪽을 바라봤고, 그를 혼수상태에서 깨어나게 할 만한 놀라운 광경을 목격했다.
출처: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe costly education in politics had led to political torpor.
비싼 정치 교육은 정치적 무기력으로 이어졌다.
출처: The Education of Henry Adams (Part Two)I was wondering what could have caused this urgent need for sleep, when I felt a dense torpor saturate my brain.
나는 이 간절한 수면의 필요가 무엇 때문에 생겼을까 생각하던 중, 내 뇌가 짙은 혼수상태로 가득 차는 것을 느꼈다.
출처: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)As she was unable to communicate with people, she lived in a sort of somnambulistic torpor.
그녀는 사람들과 소통할 수 없었기 때문에, 일종의 몽롱한 혼수상태에서 살았다.
출처: A simple heart.Hibernation is actually made up of regular bouts of reduced metabolic rate and body temperature known as torpor.
동면은 실제로 대사율과 체온의 감소를 특징으로 하는 규칙적인 혼수상태의 기간으로 구성되어 있다.
출처: TED-Ed (video version)He seemed to be waking from his torpor; and his suddenly reviving hatred restored a part of his strength.
그는 혼수상태에서 깨어나는 듯했으며, 갑자기 되살아난 증오심이 그의 힘을 되찾게 해주었다.
출처: The Mystery of 813 (Part 1)It was the invigorating breath of a fresh outward atmosphere, after the long torpor and monotonous seclusion of her life.
그것은 그녀의 길고 몽롱한 삶과 단조로운 고립 이후의 신선한 외부 대기의 활력을 불어넣는 기운이었다.
출처: Seven-angled Tower (Part 1)He fell into a deep torpor.
그는 깊은 무기력에 빠졌습니다.
they veered between apathetic torpor and hysterical fanaticism.
그들은 무관심한 무기력과 히스테리컬한 광신 상태 사이를 왔다 갔다 했다.
There was a better name, a Latin name, for it;it was also called ACCIDIE, and it meant intellectual and spiritual torpor, indifference, and lethargy.
그것을 지칭하는 더 나은 이름, 라틴어 이름이 있었다. 그것은 ACCIDIE라고도 불렸고, 지적이고 영적인 무기력, 무관심, 무기력함을 의미했다.
The only disabilities-it would be too harsh to call them sins-were torpor , incuriosity, or some excess of temperament, such as sensuality.
오직 장애일 뿐인데 - 그것을 죄라고 부르는 것은 너무 가혹할 것입니다 - 무기력, 호기심 부족, 또는 감각성 같은 지나친 기질이 있었습니다.
For headache, wakefulness, emotional turndown, thinking torpor, fatigable feeling caused by irregularity of central nervous systems because of chronically working on computers.
두통, 각성, 감정 저하, 사고력 저하, 컴퓨터를 계속해서 사용하기 때문에 중추 신경계의 불규칙성으로 인한 피로감.
The hot weather induced a sense of torpor in the office workers.
더운 날씨 때문에 사무직 근로자들은 무기력감을 느꼈습니다.
After a heavy meal, he fell into a torpor and couldn't focus on his work.
심한 식사 후, 그는 무기력에 빠져서 일에 집중할 수 없었습니다.
The long winter months can lead to a feeling of torpor and lethargy.
긴 겨울은 무기력감과 무기력함을 유발할 수 있습니다.
The medication left her in a state of torpor for hours.
그 약은 그녀를 몇 시간 동안 무기력 상태로 만들었습니다.
The torpor of the sloth is well-known in the animal kingdom.
나사의 무기력은 동물계에서 잘 알려져 있습니다.
He tried to shake off the torpor and get back to work.
그는 무기력감을 떨쳐내고 다시 일하려 했습니다.
The torpor of the rainy afternoon made her want to curl up in bed.
비 오는 오후의 무기력감 때문에 그녀는 이불 속에서 웅크리고 싶었습니다.
The torpor of the summer heat was overwhelming, making it hard to stay awake.
여름 더위의 무기력감은 압도적이었고, 깨어 있기 힘들었습니다.
The torpor of the boring lecture made the students struggle to stay focused.
지루한 강의의 무기력감 때문에 학생들은 집중하기 위해 고군분투했습니다.
It's important to recognize the signs of torpor in oneself and take steps to address it.
자신의 무기력감 징후를 인식하고 이를 해결하기 위한 조치를 취하는 것이 중요합니다.
Look, she's coming out of torpor!
자, 그녀가 혼수상태에서 깨어나고 있네!
출처: Alita: Battle AngelAmid the torpor, minds are turning to the election.
혼수상태 속에서 사람들의 마음은 선거를 향하고 있다.
출처: The Economist (Summary)A condition of healthy life so nearly resembling the torpor of death is a noticeable thing of its sort.
건강한 삶의 상태가 죽음의 혼수상태와 매우 흡사한 것은 눈에 띄는 일이다.
출처: Returning HomeHarry looked right and received a surprise to shake him out of his torpor.
해리는 오른쪽을 바라봤고, 그를 혼수상태에서 깨어나게 할 만한 놀라운 광경을 목격했다.
출처: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe costly education in politics had led to political torpor.
비싼 정치 교육은 정치적 무기력으로 이어졌다.
출처: The Education of Henry Adams (Part Two)I was wondering what could have caused this urgent need for sleep, when I felt a dense torpor saturate my brain.
나는 이 간절한 수면의 필요가 무엇 때문에 생겼을까 생각하던 중, 내 뇌가 짙은 혼수상태로 가득 차는 것을 느꼈다.
출처: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)As she was unable to communicate with people, she lived in a sort of somnambulistic torpor.
그녀는 사람들과 소통할 수 없었기 때문에, 일종의 몽롱한 혼수상태에서 살았다.
출처: A simple heart.Hibernation is actually made up of regular bouts of reduced metabolic rate and body temperature known as torpor.
동면은 실제로 대사율과 체온의 감소를 특징으로 하는 규칙적인 혼수상태의 기간으로 구성되어 있다.
출처: TED-Ed (video version)He seemed to be waking from his torpor; and his suddenly reviving hatred restored a part of his strength.
그는 혼수상태에서 깨어나는 듯했으며, 갑자기 되살아난 증오심이 그의 힘을 되찾게 해주었다.
출처: The Mystery of 813 (Part 1)It was the invigorating breath of a fresh outward atmosphere, after the long torpor and monotonous seclusion of her life.
그것은 그녀의 길고 몽롱한 삶과 단조로운 고립 이후의 신선한 외부 대기의 활력을 불어넣는 기운이었다.
출처: Seven-angled Tower (Part 1)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요