| 복수형 | traducements |
the traducement of the original poem lost much of its poetic beauty.
원시의 시의 번역은 그 시의 시적인 아름다움을 많이 잃어버렸다.
his graceful traducement of the classical text was praised by scholars.
그가 고전 텍스트의 우아한 번역은 학자들에 의해 칭찬받았다.
a poor traducement can completely misrepresent the author's intent.
불량한 번역은 저자의 의도를 완전히 잘못 표현할 수 있다.
the translator's traducement won the prestigious literary award.
번역가의 번역은 권위 있는 문학상을 수상했다.
accurate traducement requires deep understanding of both source and target languages.
정확한 번역은 원어와 목적어 모두에 대한 깊은 이해가 필요하다.
the committee reviewed the traducement of the legal document carefully.
위원회는 법적 문서의 번역을 신중히 검토했다.
her skillful traducement preserved the humor of the original comedy.
그녀의 숙련된 번역은 원래 코미디의 유머를 보존했다.
the traducement of technical terminology demands specialized knowledge.
기술 용어의 번역은 전문 지식이 필요하다.
many consider his traducement of dante to be the definitive version.
많은 사람들이 그의 단테 번역을 최종판으로 여긴다.
the traducement captures the essence while adapting to target culture.
이 번역은 본질을 포착하면서도 목적 문화에 적응한다.
students should analyze different traducements of the same literary work.
학생들은 동일한 문학 작품의 다양한 번역을 분석해야 한다.
the elegant traducement has been reprinted numerous times since its publication.
그 우아한 번역은 출간 이후 수차례 재인쇄되었다.
the traducement of the original poem lost much of its poetic beauty.
원시의 시의 번역은 그 시의 시적인 아름다움을 많이 잃어버렸다.
his graceful traducement of the classical text was praised by scholars.
그가 고전 텍스트의 우아한 번역은 학자들에 의해 칭찬받았다.
a poor traducement can completely misrepresent the author's intent.
불량한 번역은 저자의 의도를 완전히 잘못 표현할 수 있다.
the translator's traducement won the prestigious literary award.
번역가의 번역은 권위 있는 문학상을 수상했다.
accurate traducement requires deep understanding of both source and target languages.
정확한 번역은 원어와 목적어 모두에 대한 깊은 이해가 필요하다.
the committee reviewed the traducement of the legal document carefully.
위원회는 법적 문서의 번역을 신중히 검토했다.
her skillful traducement preserved the humor of the original comedy.
그녀의 숙련된 번역은 원래 코미디의 유머를 보존했다.
the traducement of technical terminology demands specialized knowledge.
기술 용어의 번역은 전문 지식이 필요하다.
many consider his traducement of dante to be the definitive version.
많은 사람들이 그의 단테 번역을 최종판으로 여긴다.
the traducement captures the essence while adapting to target culture.
이 번역은 본질을 포착하면서도 목적 문화에 적응한다.
students should analyze different traducements of the same literary work.
학생들은 동일한 문학 작품의 다양한 번역을 분석해야 한다.
the elegant traducement has been reprinted numerous times since its publication.
그 우아한 번역은 출간 이후 수차례 재인쇄되었다.
자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요