| 복수형 | troubadours |
The troubadour sang a beautiful love song.
트로바두르는 아름다운 사랑의 노래를 불렀습니다.
She was captivated by the troubadour's enchanting voice.
그녀는 트로바두르의 매혹적인 목소리에 사로잡혔습니다.
The troubadour strummed his guitar under the moonlight.
트로바두르는 달빛 아래에서 기타를 튕겼습니다.
The troubadour entertained the crowd with his lively performance.
트로바두르는 활기찬 공연으로 관중을 즐겁게 했습니다.
In medieval times, troubadours were popular entertainers in courts and castles.
중세 시대에 트로바두르는 궁중과 성에서 인기 있는 엔터테이너였습니다.
The troubadour's songs often told stories of chivalry and romance.
트로바두르의 노래는 종종 기사와 로맨스의 이야기를 들려주었습니다.
The troubadour traveled from town to town, sharing his music with different audiences.
트로바두르는 도시를 돌아다니며 다양한 관객들과 음악을 공유했습니다.
Many troubadours composed their own songs and poems to perform for audiences.
많은 트로바두르들이 관객들을 위해 공연할 자신의 노래와 시를 작곡했습니다.
The troubadour's performance was met with applause and cheers from the audience.
트로바두르의 공연은 관중들의 박수와 환호로 맞이했습니다.
Legend has it that the troubadour's music had the power to heal the soul.
전설에 따르면 트로바두르의 음악은 영혼을 치유하는 힘이 있다고 합니다.
Another name for Romance Poetry that’s often synonym with it is troubadour poetry.Troubadours were the authors of the new romance poems.
로망스 시의 또 다른 이름은 종종 그것과 동의어로 사용되는 트루바두르 시입니다. 트루바두르는 새로운 로망스 시의 저자였습니다.
출처: iBT New TOEFL Breakthrough Point" Has your Highness seen the Lady Viola tonight? " asked a gallant troubadour of the fairy queen who floated down the hall upon his arm.
"그녀의 고귀한 분은 오늘밤 레이디 비올라를 보셨습니까?" 요정 여왕이 그의 팔에 떠내려오는 기사 트루바두르가 물었습니다.
출처: Little Women (Bilingual Edition)Bullock's oriole and the Louisiana tanager are here also, with many warblers and other little mountain troubadours, most of them now busy about their nests.
벌록의 꼬리치레와 루이지애나 텐저는 여기에도 있으며, 많은 휘파람새와 다른 작은 산 트루바두르들이 둥지를 짓기에 바쁘게 움직이고 있습니다.
출처: Summer walks through the mountains.And yes these poems were also songs;many troubadours were able to make a living being full time poetswhich should tell you something about the value of that profession during the medieval times.
그리고 네, 이 시들도 노래였습니다. 많은 트루바두르들이 풀타임 시인이 되어 생계를 유지할 수 있었고, 중세 시대에 그 직업의 가치에 대해 알려주는 것 같습니다.
출처: New TOEFL TPO ListeningThe political climates have settle down enough so that troubadours had the luxury being able to spend most if not all of their time, creating, crafting or composing their love songs for their audiences.
정치적 상황이 진정되어 트루바두르들이 대부분의 시간을 아니면 모든 시간을 청중을 위해 사랑의 노래를 만들거나 제작하거나 작곡하는 데 사용할 수 있는 사치가 있었습니다.
출처: New TOEFL TPO ListeningNeither Louis nor Henry had very high opinions of the troubadours, but Eleanor held them in high esteem, and after her separation from Henry, she set up her own court at Poitiers and surrounded herself again with artists.
루이와 헨리는 트루바두르에 대해 매우 긍정적인 의견을 가지고 있지 않았지만, 엘레오노르는 그들을 높이 평가했으며, 헨리로부터 분리된 후 포아티에에 자신의 궁정을 세우고 다시 한번 예술가들로 자신을 둘러쌌습니다.
출처: Encyclopedia of World HistoryThe emergence of courtly love in southern France in the 12th century is all thanks to the troubadours, or poet-minstrels, who would either travel from town to town or be retained by a local court to provide their entertainment.
12세기 남부 프랑스에서 궁정 사랑의 출현은 도시에서 도시로 여행하거나 지역 궁정에서 그들의 엔터테인먼트를 제공하기 위해 고용된 시인-음악가인 트루바두르 덕분입니다.
출처: Encyclopedia of World HistoryThe girls, who had come into the porch to see us off, waved their hands to us; the weaver nodded kindly; the dustman bowed as gracefully as a troubadour; Dick shook the reins, and we were off.
우리를 배웅하기 위해 파고라에 들어온 소녀들은 손을 흔들었습니다. 직조공은 친절하게 고개를 끄덕였습니다. 쓰레기 처리인은 트루바두르처럼 우아하게 고개를 숙였습니다. 딕은 사두를 흔들었고 우리는 출발했습니다.
출처: News from Wuyou Township (Part 1)According to some scholars, it was William IX, Duke of Aquitaine, who lived between 1071 and 1127, who was the first troubadour, and even if he wasn't the first, he certainly is the most famous of the early troubadours.
일부 학자들에 따르면 1071년부터 1127년 사이에 살았던 아키텐 공 윌리엄 9세가 최초의 트루바두르였습니다. 그가 최초가 아니었더라도 그는 확실히 초기 트루바두르 중 가장 유명한 인물입니다.
출처: Encyclopedia of World HistoryThe troubadour sang a beautiful love song.
트로바두르는 아름다운 사랑의 노래를 불렀습니다.
She was captivated by the troubadour's enchanting voice.
그녀는 트로바두르의 매혹적인 목소리에 사로잡혔습니다.
The troubadour strummed his guitar under the moonlight.
트로바두르는 달빛 아래에서 기타를 튕겼습니다.
The troubadour entertained the crowd with his lively performance.
트로바두르는 활기찬 공연으로 관중을 즐겁게 했습니다.
In medieval times, troubadours were popular entertainers in courts and castles.
중세 시대에 트로바두르는 궁중과 성에서 인기 있는 엔터테이너였습니다.
The troubadour's songs often told stories of chivalry and romance.
트로바두르의 노래는 종종 기사와 로맨스의 이야기를 들려주었습니다.
The troubadour traveled from town to town, sharing his music with different audiences.
트로바두르는 도시를 돌아다니며 다양한 관객들과 음악을 공유했습니다.
Many troubadours composed their own songs and poems to perform for audiences.
많은 트로바두르들이 관객들을 위해 공연할 자신의 노래와 시를 작곡했습니다.
The troubadour's performance was met with applause and cheers from the audience.
트로바두르의 공연은 관중들의 박수와 환호로 맞이했습니다.
Legend has it that the troubadour's music had the power to heal the soul.
전설에 따르면 트로바두르의 음악은 영혼을 치유하는 힘이 있다고 합니다.
Another name for Romance Poetry that’s often synonym with it is troubadour poetry.Troubadours were the authors of the new romance poems.
로망스 시의 또 다른 이름은 종종 그것과 동의어로 사용되는 트루바두르 시입니다. 트루바두르는 새로운 로망스 시의 저자였습니다.
출처: iBT New TOEFL Breakthrough Point" Has your Highness seen the Lady Viola tonight? " asked a gallant troubadour of the fairy queen who floated down the hall upon his arm.
"그녀의 고귀한 분은 오늘밤 레이디 비올라를 보셨습니까?" 요정 여왕이 그의 팔에 떠내려오는 기사 트루바두르가 물었습니다.
출처: Little Women (Bilingual Edition)Bullock's oriole and the Louisiana tanager are here also, with many warblers and other little mountain troubadours, most of them now busy about their nests.
벌록의 꼬리치레와 루이지애나 텐저는 여기에도 있으며, 많은 휘파람새와 다른 작은 산 트루바두르들이 둥지를 짓기에 바쁘게 움직이고 있습니다.
출처: Summer walks through the mountains.And yes these poems were also songs;many troubadours were able to make a living being full time poetswhich should tell you something about the value of that profession during the medieval times.
그리고 네, 이 시들도 노래였습니다. 많은 트루바두르들이 풀타임 시인이 되어 생계를 유지할 수 있었고, 중세 시대에 그 직업의 가치에 대해 알려주는 것 같습니다.
출처: New TOEFL TPO ListeningThe political climates have settle down enough so that troubadours had the luxury being able to spend most if not all of their time, creating, crafting or composing their love songs for their audiences.
정치적 상황이 진정되어 트루바두르들이 대부분의 시간을 아니면 모든 시간을 청중을 위해 사랑의 노래를 만들거나 제작하거나 작곡하는 데 사용할 수 있는 사치가 있었습니다.
출처: New TOEFL TPO ListeningNeither Louis nor Henry had very high opinions of the troubadours, but Eleanor held them in high esteem, and after her separation from Henry, she set up her own court at Poitiers and surrounded herself again with artists.
루이와 헨리는 트루바두르에 대해 매우 긍정적인 의견을 가지고 있지 않았지만, 엘레오노르는 그들을 높이 평가했으며, 헨리로부터 분리된 후 포아티에에 자신의 궁정을 세우고 다시 한번 예술가들로 자신을 둘러쌌습니다.
출처: Encyclopedia of World HistoryThe emergence of courtly love in southern France in the 12th century is all thanks to the troubadours, or poet-minstrels, who would either travel from town to town or be retained by a local court to provide their entertainment.
12세기 남부 프랑스에서 궁정 사랑의 출현은 도시에서 도시로 여행하거나 지역 궁정에서 그들의 엔터테인먼트를 제공하기 위해 고용된 시인-음악가인 트루바두르 덕분입니다.
출처: Encyclopedia of World HistoryThe girls, who had come into the porch to see us off, waved their hands to us; the weaver nodded kindly; the dustman bowed as gracefully as a troubadour; Dick shook the reins, and we were off.
우리를 배웅하기 위해 파고라에 들어온 소녀들은 손을 흔들었습니다. 직조공은 친절하게 고개를 끄덕였습니다. 쓰레기 처리인은 트루바두르처럼 우아하게 고개를 숙였습니다. 딕은 사두를 흔들었고 우리는 출발했습니다.
출처: News from Wuyou Township (Part 1)According to some scholars, it was William IX, Duke of Aquitaine, who lived between 1071 and 1127, who was the first troubadour, and even if he wasn't the first, he certainly is the most famous of the early troubadours.
일부 학자들에 따르면 1071년부터 1127년 사이에 살았던 아키텐 공 윌리엄 9세가 최초의 트루바두르였습니다. 그가 최초가 아니었더라도 그는 확실히 초기 트루바두르 중 가장 유명한 인물입니다.
출처: Encyclopedia of World History자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요