The unburied treasure was finally discovered by the archaeologists.
고대 무덤에 묻히지 않은 보물이 고고학자들에 의해 마침내 발견되었습니다.
The unburied bodies were a grim reminder of the war's toll.
묻힌 채 남겨진 시체들은 전쟁의 참혹함을 grim하게 상기시켜 주었습니다.
The unburied truth came to light during the investigation.
진실이 조사 과정에서 밝혀졌습니다.
The unburied emotions resurfaced after years of suppression.
억눌렸던 감정들이 수년 후 다시 표면화되었습니다.
The unburied memories haunted her dreams.
잊혀지지 않는 기억들이 그녀의 꿈을 괴롭혔습니다.
The unburied secrets of the past were finally revealed.
과거의 묻혀있던 비밀들이 마침내 드러났습니다.
The unburied hatchet between them caused tension in the room.
그들 사이의 묻혀있던 원한 때문에 방 안이 긴장했습니다.
The unburied grievances needed to be addressed for reconciliation.
화해를 위해 묻혀있던 불만이 해결되어야 했습니다.
The unburied issues in their relationship led to its downfall.
그들의 관계에 남아있던 해결되지 않은 문제들이 몰락을 초래했습니다.
The unburied evidence was crucial for solving the case.
미해결 증거는 사건을 해결하는 데 결정적인 역할을 했습니다.
But bits of the unburied past from time to time come to light, and require response.
시간이 지나면서 묻히지 않은 과거의 조각들이 때때로 드러나고 반응을 필요로 합니다.
출처: The Economist (Summary)They're carrying coffins that have been piling up, unburied in the city cemetery, to other towns.
그들은 도시 공동묘지에 쌓여 있는 관들을 다른 도시로 옮기고 있습니다.
출처: NPR News March 2020 Collection" Such feasting and commingling, with my father still unburied, seemed to me unfitting and heartless, " wrote Edward VIII in his memoirs.
" 제 아버지께서 아직 매장되지 않았는데, 그런 향연과 어울림은 저에게 부적절하고 무심해 보였습니다. " 에드워드 8세는 회고록에서 썼습니다.
출처: The Guardian (Article Version)The bones of Beatrice continued to lie unburied, and her Ghost continued to haunt the Castle.
베아트리스의 뼈는 여전히 매장되지 않았고, 그녀의 유령은 계속해서 성을 배회했습니다.
출처: Monk (Part 1)Don Apolinar Moscote ventured to remind him that an unburied drowned man was a danger to public health.
돈 아폴리나르 모스코테는 익사한 남성이 매장되지 않은 채로 남아 있으면 공중 보건에 위험이 된다는 사실을 상기시키기 위해 조심스럽게 그에게 이야기했습니다.
출처: One Hundred Years of SolitudeHer bones lying still unburied in the Cave, the restless soul of Beatrice continued to inhabit the Castle.
그녀의 뼈는 여전히 동굴에 묻히지 않은 채로 남아 있었고, 베아트리스의 불안한 영혼은 계속해서 성에 머물렀습니다.
출처: Monk (Part 1)Since the dam's collapse, the running waters have unburied landmines, destroyed weapons and ammunition, and carried 150 tons of machine oil to the Black Sea.
댐 붕괴 이후, 흐르는 물은 지뢰를 발견하고 무기와 탄약을 파괴했으며, 150톤의 윤활유를 흑해로 운반했습니다.
출처: VOA Special June 2023 CollectionThe unburied treasure was finally discovered by the archaeologists.
고대 무덤에 묻히지 않은 보물이 고고학자들에 의해 마침내 발견되었습니다.
The unburied bodies were a grim reminder of the war's toll.
묻힌 채 남겨진 시체들은 전쟁의 참혹함을 grim하게 상기시켜 주었습니다.
The unburied truth came to light during the investigation.
진실이 조사 과정에서 밝혀졌습니다.
The unburied emotions resurfaced after years of suppression.
억눌렸던 감정들이 수년 후 다시 표면화되었습니다.
The unburied memories haunted her dreams.
잊혀지지 않는 기억들이 그녀의 꿈을 괴롭혔습니다.
The unburied secrets of the past were finally revealed.
과거의 묻혀있던 비밀들이 마침내 드러났습니다.
The unburied hatchet between them caused tension in the room.
그들 사이의 묻혀있던 원한 때문에 방 안이 긴장했습니다.
The unburied grievances needed to be addressed for reconciliation.
화해를 위해 묻혀있던 불만이 해결되어야 했습니다.
The unburied issues in their relationship led to its downfall.
그들의 관계에 남아있던 해결되지 않은 문제들이 몰락을 초래했습니다.
The unburied evidence was crucial for solving the case.
미해결 증거는 사건을 해결하는 데 결정적인 역할을 했습니다.
But bits of the unburied past from time to time come to light, and require response.
시간이 지나면서 묻히지 않은 과거의 조각들이 때때로 드러나고 반응을 필요로 합니다.
출처: The Economist (Summary)They're carrying coffins that have been piling up, unburied in the city cemetery, to other towns.
그들은 도시 공동묘지에 쌓여 있는 관들을 다른 도시로 옮기고 있습니다.
출처: NPR News March 2020 Collection" Such feasting and commingling, with my father still unburied, seemed to me unfitting and heartless, " wrote Edward VIII in his memoirs.
" 제 아버지께서 아직 매장되지 않았는데, 그런 향연과 어울림은 저에게 부적절하고 무심해 보였습니다. " 에드워드 8세는 회고록에서 썼습니다.
출처: The Guardian (Article Version)The bones of Beatrice continued to lie unburied, and her Ghost continued to haunt the Castle.
베아트리스의 뼈는 여전히 매장되지 않았고, 그녀의 유령은 계속해서 성을 배회했습니다.
출처: Monk (Part 1)Don Apolinar Moscote ventured to remind him that an unburied drowned man was a danger to public health.
돈 아폴리나르 모스코테는 익사한 남성이 매장되지 않은 채로 남아 있으면 공중 보건에 위험이 된다는 사실을 상기시키기 위해 조심스럽게 그에게 이야기했습니다.
출처: One Hundred Years of SolitudeHer bones lying still unburied in the Cave, the restless soul of Beatrice continued to inhabit the Castle.
그녀의 뼈는 여전히 동굴에 묻히지 않은 채로 남아 있었고, 베아트리스의 불안한 영혼은 계속해서 성에 머물렀습니다.
출처: Monk (Part 1)Since the dam's collapse, the running waters have unburied landmines, destroyed weapons and ammunition, and carried 150 tons of machine oil to the Black Sea.
댐 붕괴 이후, 흐르는 물은 지뢰를 발견하고 무기와 탄약을 파괴했으며, 150톤의 윤활유를 흑해로 운반했습니다.
출처: VOA Special June 2023 Collection자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요