due to his existing non-compete agreement, the candidate proved completely unrecruitable by competing firms.
경쟁 기업들은 후보자가 기존의 비경쟁 계약으로 인해 완전히 채용이 불가능하다고 판단했다.
many talented athletes remain unrecruitable until they officially complete their college eligibility requirements.
많은 재능 있는 운동선수들은 대학 자격 요건을 공식적으로 완료할 때까지 채용이 불가능하다.
the programmer's highly specialized skill set made him virtually unrecruitable for traditional technology companies.
프로그래머의 매우 전문적인 기술 세트는 그를 전통적인 기술 회사에서 거의 채용이 불가능하게 만들었다.
she was deemed unrecruitable by rival firms because of her exclusive long-term contract with the current employer.
현재 고용주와의 독점적인 장기 계약으로 인해 경쟁사들은 그녀가 채용이 불가능하다고 판단했다.
the unrecruitable nature of senior executives often leads to controversial poaching attempts between companies.
고위 경영진의 채용 불가능한 성향은 기업 간에 논란을 일으키는 인재 유치 시도로 이어지는 경우가 많다.
due to his criminal background, the applicant was marked as unrecruitable by most potential employers in the industry.
그의 범죄 기록으로 인해 그 지원자는 산업 내 대부분의 잠재적 고용주들에게 채용이 불가능하다고 표시되었다.
the unrecruitable status of certain highly specialized professionals creates significant challenges for recruitment agencies.
일정한 고도로 전문적인 전문직들의 채용 불가능한 지위는 채용 에이전시들에게 큰 도전을 만든다.
many military veterans find themselves unrecruitable in civilian job markets despite their extensive combat experience.
많은 군인 전역자들이 광범위한 전투 경험에도 불구하고 민간 일자리 시장에서 채용이 불가능하다고 느끼는 경우가 많다.
the multinational corporation has implemented an unrecruitable policy for any candidate currently involved in pending lawsuits.
다국적 기업은 현재 소송에 연루된 후보자들에게 채용 불가능 정책을 시행하고 있다.
highly specialized researchers are often considered unrecruitable without offering substantial signing bonuses and research funding.
고도로 전문적인 연구자들은 대규모 계약금과 연구 자금을 제공하지 않는 한 채용이 불가능하다고 여겨진다.
the basketball player was temporarily unrecruitable while recovering from a serious knee injury during the season.
시즌 중 심각한 무릎 부상으로부터 회복하는 동안 농구 선수는 일시적으로 채용이 불가능했다.
foreign specialists with unverified credentials remain unrecruitable until their professional qualifications are officially authenticated.
확인되지 않은 자격을 가진 외국 전문가들은 전문 자격이 공식적으로 인증될 때까지 채용이 불가능하다.
due to his existing non-compete agreement, the candidate proved completely unrecruitable by competing firms.
경쟁 기업들은 후보자가 기존의 비경쟁 계약으로 인해 완전히 채용이 불가능하다고 판단했다.
many talented athletes remain unrecruitable until they officially complete their college eligibility requirements.
많은 재능 있는 운동선수들은 대학 자격 요건을 공식적으로 완료할 때까지 채용이 불가능하다.
the programmer's highly specialized skill set made him virtually unrecruitable for traditional technology companies.
프로그래머의 매우 전문적인 기술 세트는 그를 전통적인 기술 회사에서 거의 채용이 불가능하게 만들었다.
she was deemed unrecruitable by rival firms because of her exclusive long-term contract with the current employer.
현재 고용주와의 독점적인 장기 계약으로 인해 경쟁사들은 그녀가 채용이 불가능하다고 판단했다.
the unrecruitable nature of senior executives often leads to controversial poaching attempts between companies.
고위 경영진의 채용 불가능한 성향은 기업 간에 논란을 일으키는 인재 유치 시도로 이어지는 경우가 많다.
due to his criminal background, the applicant was marked as unrecruitable by most potential employers in the industry.
그의 범죄 기록으로 인해 그 지원자는 산업 내 대부분의 잠재적 고용주들에게 채용이 불가능하다고 표시되었다.
the unrecruitable status of certain highly specialized professionals creates significant challenges for recruitment agencies.
일정한 고도로 전문적인 전문직들의 채용 불가능한 지위는 채용 에이전시들에게 큰 도전을 만든다.
many military veterans find themselves unrecruitable in civilian job markets despite their extensive combat experience.
많은 군인 전역자들이 광범위한 전투 경험에도 불구하고 민간 일자리 시장에서 채용이 불가능하다고 느끼는 경우가 많다.
the multinational corporation has implemented an unrecruitable policy for any candidate currently involved in pending lawsuits.
다국적 기업은 현재 소송에 연루된 후보자들에게 채용 불가능 정책을 시행하고 있다.
highly specialized researchers are often considered unrecruitable without offering substantial signing bonuses and research funding.
고도로 전문적인 연구자들은 대규모 계약금과 연구 자금을 제공하지 않는 한 채용이 불가능하다고 여겨진다.
the basketball player was temporarily unrecruitable while recovering from a serious knee injury during the season.
시즌 중 심각한 무릎 부상으로부터 회복하는 동안 농구 선수는 일시적으로 채용이 불가능했다.
foreign specialists with unverified credentials remain unrecruitable until their professional qualifications are officially authenticated.
확인되지 않은 자격을 가진 외국 전문가들은 전문 자격이 공식적으로 인증될 때까지 채용이 불가능하다.
자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요