The US Republican presidential candidate Donald Trump says he is now unshackled and free to fight for America in the way he sees fit.
미국 공화당 대통령 후보 도널드 트럼프는 이제 그가 적절하다고 생각하는 방식으로 미국을 위해 싸울 수 있게 풀려났고 자유롭다고 말했습니다.
출처: BBC Listening Collection October 2016There was something cleansing about the act, as if by sailing, he could unshackle the gravity of his terrestrial existence.
배를 타고 항해함으로써 그는 자신의 지상 존재의 중력을 벗어날 수 있는 것처럼, 그 행위에는 무언가 정화되는 것이 있었습니다.
출처: 202320Competition may stiffen; in May ey decided to spin off its consulting arm to unshackle it from the stodgy audit business.
경쟁은 더욱 심화될 수 있습니다. 5월에 ey는 stodgy 감사 사업에서 벗어나기 위해 컨설팅 사업부를 분사하기로 결정했습니다.
출처: Economist BusinessUnshackling much of the tax, consulting, strategy and transactions work from audit would give the consulting arm more room for manoeuvre and free it from a partnership model that smothers quick decision-making.
감사에서 세금, 컨설팅, 전략 및 거래 업무의 많은 부분을 분리하면 컨설팅 사업부가 더 많은 여유를 가지고 신속한 의사 결정을 방해하는 파트너십 모델에서 벗어날 수 있습니다.
출처: The Economist (Summary)" Six for each of us. I'd want eight, but these bracelets hinder me somewhat" . Jaime held up his wrists. " Unless the Lady Brienne would be so kind as to unshackle me" ?
“우리 각자 여섯 개. 저는 여덟 개를 원하지만, 이 팔찌가 다소 방해가 됩니다.” 하이메가 손목을 들고 보였습니다. “레이디 브리엔이 친절하게 저를 풀어서 줄 수 있다면 말입니다?”
출처: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)As with all realignments, there are winners and losers, and our attention is more easily captured by thoughts of hordes of marauding insects unshackled by global heating than by a handful of scientists fretting about a declining desert moth.
모든 재편과 마찬가지로 승자와 패자가 있으며, 지구 온난화로 풀려난 약탈적인 곤충의 무리에 대한 생각보다 쇠퇴하는 사막 나방에 대해 걱정하는 소수의 과학자에 대한 생각에 우리의 관심이 더 쉽게 사로잡힙니다.
출처: The Guardian (Article Version)The US Republican presidential candidate Donald Trump says he is now unshackled and free to fight for America in the way he sees fit.
미국 공화당 대통령 후보 도널드 트럼프는 이제 그가 적절하다고 생각하는 방식으로 미국을 위해 싸울 수 있게 풀려났고 자유롭다고 말했습니다.
출처: BBC Listening Collection October 2016There was something cleansing about the act, as if by sailing, he could unshackle the gravity of his terrestrial existence.
배를 타고 항해함으로써 그는 자신의 지상 존재의 중력을 벗어날 수 있는 것처럼, 그 행위에는 무언가 정화되는 것이 있었습니다.
출처: 202320Competition may stiffen; in May ey decided to spin off its consulting arm to unshackle it from the stodgy audit business.
경쟁은 더욱 심화될 수 있습니다. 5월에 ey는 stodgy 감사 사업에서 벗어나기 위해 컨설팅 사업부를 분사하기로 결정했습니다.
출처: Economist BusinessUnshackling much of the tax, consulting, strategy and transactions work from audit would give the consulting arm more room for manoeuvre and free it from a partnership model that smothers quick decision-making.
감사에서 세금, 컨설팅, 전략 및 거래 업무의 많은 부분을 분리하면 컨설팅 사업부가 더 많은 여유를 가지고 신속한 의사 결정을 방해하는 파트너십 모델에서 벗어날 수 있습니다.
출처: The Economist (Summary)" Six for each of us. I'd want eight, but these bracelets hinder me somewhat" . Jaime held up his wrists. " Unless the Lady Brienne would be so kind as to unshackle me" ?
“우리 각자 여섯 개. 저는 여덟 개를 원하지만, 이 팔찌가 다소 방해가 됩니다.” 하이메가 손목을 들고 보였습니다. “레이디 브리엔이 친절하게 저를 풀어서 줄 수 있다면 말입니다?”
출처: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)As with all realignments, there are winners and losers, and our attention is more easily captured by thoughts of hordes of marauding insects unshackled by global heating than by a handful of scientists fretting about a declining desert moth.
모든 재편과 마찬가지로 승자와 패자가 있으며, 지구 온난화로 풀려난 약탈적인 곤충의 무리에 대한 생각보다 쇠퇴하는 사막 나방에 대해 걱정하는 소수의 과학자에 대한 생각에 우리의 관심이 더 쉽게 사로잡힙니다.
출처: The Guardian (Article Version)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요