she was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
그녀는 어떤 면에서는 매우 교활했지만 다른 면에서는 터무니없이 세상 물정에 어둡습니다.
the unworldly monolith loomed four stories high.
세상에 없는 거대한 단괴가 네 층 높이로 솟아 있었다.
She has an unworldly beauty that captivates everyone around her.
그녀는 주변 사람들을 사로잡는 세상과 무관한 아름다움을 가지고 있습니다.
His unworldly demeanor made him seem out of place at the fancy party.
그의 세상과 무관한 태도는 화려한 파티에서 어색해 보이게 만들었습니다.
The artist's unworldly talent was evident in every brushstroke of the painting.
화가의 세상과 무관한 재능은 그림의 모든 붓놀림에서 분명하게 드러났습니다.
Despite his unworldly appearance, he was surprisingly well-versed in worldly matters.
그의 세상과 무관한 외모에도 불구하고, 그는 놀라울 정도로 세상사에 능통했습니다.
The novel's protagonist had an unworldly innocence that was endearing.
소설의 주인공은 사랑스러운 순진함을 가지고 있었습니다.
Her unworldly kindness touched the hearts of all who knew her.
그녀의 세상과 무관한 친절함은 그녀를 알던 모든 사람들의 마음을 움직였습니다.
The monk's unworldly devotion to his faith was unwavering.
수행자의 그의 신앙에 대한 세상과 무관한 헌신은 변함이 없었습니다.
The professor's unworldly intellect was unmatched in the academic world.
교수의 세상과 무관한 지성은 학계에서 타의 추종을 불허했습니다.
Despite his unworldly upbringing, he adapted quickly to the fast-paced city life.
그의 세상과 무관한 양육 환경에도 불구하고, 그는 빠르게 빠르게 돌아가는 도시 생활에 적응했습니다.
The old bookstore had an unworldly charm that drew book lovers from far and wide.
그 오래된 서점은 멀리서도 책을 좋아하는 사람들을 끌어들이는 세상과 무관한 매력을 가지고 있었습니다.
Such an unworldly face, a face with no defenses against life.
세상과 동떨어진 듯한 얼굴, 삶에 대한 방어 없이 취약한 얼굴입니다.
출처: Gone with the WindI suppose you don't conduct business on what you call unworldly principles.
당신이 말하는 세속적이지 않은 원칙에 따라 사업을 진행하지 않는다고 생각합니다.
출처: Middlemarch (Part One)" I know he's one of your black sheep, Hawley. But he is really a disinterested, unworldly fellow, " said Mr. Farebrother, smiling.
나는 그가 당신의 뜻밖의 존재 중 한 명이라는 것을 알고 있습니다, 호울리. 하지만 그는 정말 무관심하고 세속적이지 않은 사람입니다."라고 미소를 지으며 미스터 페어브러더가 말했습니다.
출처: Middlemarch (Part Five)But somehow, these deeply touched urbanites who long for undecorated, rugged beauty in the materialistic society, unworldly pureness in a complicated environment, and serenity in the hustle and bustle.
하지만 어쩐지, 물질적인 사회에서 장식되지 않은 거친 아름다움, 복잡한 환경에서 세속적이지 않은 순수함, 그리고 번잡함 속에서 평온함을 갈망하는 도시인들이 깊이 감동받았습니다.
출처: Selected English short passagesshe was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
그녀는 어떤 면에서는 매우 교활했지만 다른 면에서는 터무니없이 세상 물정에 어둡습니다.
the unworldly monolith loomed four stories high.
세상에 없는 거대한 단괴가 네 층 높이로 솟아 있었다.
She has an unworldly beauty that captivates everyone around her.
그녀는 주변 사람들을 사로잡는 세상과 무관한 아름다움을 가지고 있습니다.
His unworldly demeanor made him seem out of place at the fancy party.
그의 세상과 무관한 태도는 화려한 파티에서 어색해 보이게 만들었습니다.
The artist's unworldly talent was evident in every brushstroke of the painting.
화가의 세상과 무관한 재능은 그림의 모든 붓놀림에서 분명하게 드러났습니다.
Despite his unworldly appearance, he was surprisingly well-versed in worldly matters.
그의 세상과 무관한 외모에도 불구하고, 그는 놀라울 정도로 세상사에 능통했습니다.
The novel's protagonist had an unworldly innocence that was endearing.
소설의 주인공은 사랑스러운 순진함을 가지고 있었습니다.
Her unworldly kindness touched the hearts of all who knew her.
그녀의 세상과 무관한 친절함은 그녀를 알던 모든 사람들의 마음을 움직였습니다.
The monk's unworldly devotion to his faith was unwavering.
수행자의 그의 신앙에 대한 세상과 무관한 헌신은 변함이 없었습니다.
The professor's unworldly intellect was unmatched in the academic world.
교수의 세상과 무관한 지성은 학계에서 타의 추종을 불허했습니다.
Despite his unworldly upbringing, he adapted quickly to the fast-paced city life.
그의 세상과 무관한 양육 환경에도 불구하고, 그는 빠르게 빠르게 돌아가는 도시 생활에 적응했습니다.
The old bookstore had an unworldly charm that drew book lovers from far and wide.
그 오래된 서점은 멀리서도 책을 좋아하는 사람들을 끌어들이는 세상과 무관한 매력을 가지고 있었습니다.
Such an unworldly face, a face with no defenses against life.
세상과 동떨어진 듯한 얼굴, 삶에 대한 방어 없이 취약한 얼굴입니다.
출처: Gone with the WindI suppose you don't conduct business on what you call unworldly principles.
당신이 말하는 세속적이지 않은 원칙에 따라 사업을 진행하지 않는다고 생각합니다.
출처: Middlemarch (Part One)" I know he's one of your black sheep, Hawley. But he is really a disinterested, unworldly fellow, " said Mr. Farebrother, smiling.
나는 그가 당신의 뜻밖의 존재 중 한 명이라는 것을 알고 있습니다, 호울리. 하지만 그는 정말 무관심하고 세속적이지 않은 사람입니다."라고 미소를 지으며 미스터 페어브러더가 말했습니다.
출처: Middlemarch (Part Five)But somehow, these deeply touched urbanites who long for undecorated, rugged beauty in the materialistic society, unworldly pureness in a complicated environment, and serenity in the hustle and bustle.
하지만 어쩐지, 물질적인 사회에서 장식되지 않은 거친 아름다움, 복잡한 환경에서 세속적이지 않은 순수함, 그리고 번잡함 속에서 평온함을 갈망하는 도시인들이 깊이 감동받았습니다.
출처: Selected English short passages자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요