upheld in court
법원에서 인정됨
They upheld our opinions.
그들은 우리의 의견을 옹호했습니다.
upheld the banner proudly.
자랑스럽게 배너를 들고 있었습니다.
the court upheld his claim for damages.
법원은 그가 손해 배상 청구를 옹호했습니다.
The judge upheld the lower court's decision.
판사는 하급 법원의 판결을 옹호했습니다.
Three judges unanimously upheld the sentence.
세 명의 판사가 만장일치로 판결을 유지했습니다.
the individual's right to work has been upheld as sacrosanct.
개인의 일할 권리는 신성불가침으로 옹호되었습니다.
His words upheld me greatly.
그의 말은 저를 크게 지지해 주었습니다.
A federal judge upheld the undercover methods used in the case.
연방 판사는 사건에서 사용된 잠입 수사 방법들을 인정했습니다.
4 Your words have upheld the stumbler; you have strengthened his faltering knees.
당신의 말은 비틀거리는 사람을 지지했고, 그의 흔들리는 무릎을 강하게 했습니다.
Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?
그들은 헌신적인 희생을 통해 인민을 섬기는 원칙을 옹호하고, 인민과의 모범적인 관계를 확립했으며, 장교와 병사들의 주도성을 최대한 발휘하게 한 군대 내의 전우애를 창조했으며, 대중을 믿고, 각 전투의 경험을 분석하고, 전투에서 전투로 전략적, 전술적으로 지속적인 발전을 이루지 못했는가?
It was a tradition that had been upheld for generations.
수 세대에 걸쳐 유지되어 온 전통이었습니다.
출처: The Lion King (audiobook)Lula's conviction was upheld on a first appeal.
룰라의 유죄 판결은 첫 번째 항소에서 유지되었습니다.
출처: VOA Special April 2018 CollectionWe upheld multilateralism and endeavored to build a human community with a shared future.
우리는 다자주의를 옹호하고 공유된 미래를 가진 인간 공동체를 건설하기 위해 노력했습니다.
출처: 2021 Government Work ReportThis emergency declaration will be upheld.
이 비상 사태 선포는 유지될 것입니다.
출처: NPR News March 2019 CompilationThose rules are not upheld by any one individual on high.
그 규칙들은 고위의 어느 한 개인에 의해 지켜지지 않습니다.
출처: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHowever, have three or four first names, a royal tradition that is still upheld.
그러나 세 개 또는 네 개의 이름, 아직까지 유지되고 있는 왕실의 전통을 가지세요.
출처: Popular Science EssaysNo. The Knight's Code must be upheld. That's what you told me.
아니요. 기사의 법규는 반드시 지켜져야 합니다. 당신이 말한 것도 바로 그것입니다.
출처: The Legend of MerlinProtect the weak and uphold the good.
약자를 보호하고 선을 옹호하십시오.
출처: Game of Thrones Season 3A less sweeping immigration ban was later upheld
더 광범위하지 않은 이민 금지령은 나중에 유지되었습니다.
출처: VOA Standard English_AmericasThe expectation has been that more conservative judges might not uphold civil rights law.
더 보수적인 판사들은 민권법을 유지하지 않을 수도 있다는 예상이 있었습니다.
출처: BBC World Headlinesupheld in court
법원에서 인정됨
They upheld our opinions.
그들은 우리의 의견을 옹호했습니다.
upheld the banner proudly.
자랑스럽게 배너를 들고 있었습니다.
the court upheld his claim for damages.
법원은 그가 손해 배상 청구를 옹호했습니다.
The judge upheld the lower court's decision.
판사는 하급 법원의 판결을 옹호했습니다.
Three judges unanimously upheld the sentence.
세 명의 판사가 만장일치로 판결을 유지했습니다.
the individual's right to work has been upheld as sacrosanct.
개인의 일할 권리는 신성불가침으로 옹호되었습니다.
His words upheld me greatly.
그의 말은 저를 크게 지지해 주었습니다.
A federal judge upheld the undercover methods used in the case.
연방 판사는 사건에서 사용된 잠입 수사 방법들을 인정했습니다.
4 Your words have upheld the stumbler; you have strengthened his faltering knees.
당신의 말은 비틀거리는 사람을 지지했고, 그의 흔들리는 무릎을 강하게 했습니다.
Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?
그들은 헌신적인 희생을 통해 인민을 섬기는 원칙을 옹호하고, 인민과의 모범적인 관계를 확립했으며, 장교와 병사들의 주도성을 최대한 발휘하게 한 군대 내의 전우애를 창조했으며, 대중을 믿고, 각 전투의 경험을 분석하고, 전투에서 전투로 전략적, 전술적으로 지속적인 발전을 이루지 못했는가?
It was a tradition that had been upheld for generations.
수 세대에 걸쳐 유지되어 온 전통이었습니다.
출처: The Lion King (audiobook)Lula's conviction was upheld on a first appeal.
룰라의 유죄 판결은 첫 번째 항소에서 유지되었습니다.
출처: VOA Special April 2018 CollectionWe upheld multilateralism and endeavored to build a human community with a shared future.
우리는 다자주의를 옹호하고 공유된 미래를 가진 인간 공동체를 건설하기 위해 노력했습니다.
출처: 2021 Government Work ReportThis emergency declaration will be upheld.
이 비상 사태 선포는 유지될 것입니다.
출처: NPR News March 2019 CompilationThose rules are not upheld by any one individual on high.
그 규칙들은 고위의 어느 한 개인에 의해 지켜지지 않습니다.
출처: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHowever, have three or four first names, a royal tradition that is still upheld.
그러나 세 개 또는 네 개의 이름, 아직까지 유지되고 있는 왕실의 전통을 가지세요.
출처: Popular Science EssaysNo. The Knight's Code must be upheld. That's what you told me.
아니요. 기사의 법규는 반드시 지켜져야 합니다. 당신이 말한 것도 바로 그것입니다.
출처: The Legend of MerlinProtect the weak and uphold the good.
약자를 보호하고 선을 옹호하십시오.
출처: Game of Thrones Season 3A less sweeping immigration ban was later upheld
더 광범위하지 않은 이민 금지령은 나중에 유지되었습니다.
출처: VOA Standard English_AmericasThe expectation has been that more conservative judges might not uphold civil rights law.
더 보수적인 판사들은 민권법을 유지하지 않을 수도 있다는 예상이 있었습니다.
출처: BBC World Headlines자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요