vestment

[미국]/ˈvestmənt/
[영국]/ˈvestmənt/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

n. 의식 복장; 특히 종교 의식 중에 입는 성직자의 공식적이거나 정식의 의복, 특히 로브나 가운.
Word Forms
복수형vestments

구문 및 연어

clerical vestment

성직복

liturgical vestment

성례복

ritual vestment

의례복

예문

The priest wore a purple vestment to conduct the funeral services.

신부님은 장례 예배를 진행하기 위해 보라색 제복을 입었습니다.

all the vestments in which they used to apparel their Deities.

그들이 자신들의 신들을 의상으로 입었던 모든 의복.

putting ecclesiastical vestments to secular use was considered sacrilege.

교회 복장을 세속적으로 사용하는 것은 모독으로 간주되었습니다.

The priest wore a traditional vestment during the ceremony.

제사장은 의식 중에 전통적인 제복을 입었습니다.

The bishop's intricate vestment was adorned with gold embroidery.

주교의 복잡한 제복은 금 자수로 장식되어 있었습니다.

She carefully folded the expensive vestment after the church service.

그녀는 교회 서비스 후 비싼 제복을 조심스럽게 접었습니다.

The choir members wore matching vestments for the performance.

성가대원들은 공연에서 일치하는 제복을 입었습니다.

The elaborate vestment added a sense of grandeur to the religious procession.

화려한 제복은 종교 행진에 웅장함을 더했습니다.

The designer created a stunning vestment for the fashion show.

디자이너는 패션쇼를 위해 멋진 제복을 만들었습니다.

The velvet vestment was soft to the touch and luxurious in appearance.

벨벳 제복은 만졌을 때 부드럽고 외관상으로 고급스러웠습니다.

The historical museum displayed a collection of ancient vestments.

역사 박물관은 고대 제복 컬렉션을 전시했습니다.

The seamstress carefully sewed intricate patterns onto the bishop's vestment.

재봉사는 주교의 제복에 복잡한 패턴을 조심스럽게 바느질했습니다.

The priest's vestment was passed down through generations in the family.

제사장의 제복은 가족 내에서 여러 세대에 걸쳐 전해 내려왔습니다.

실제 예문

And then he gave a mass on 15,000 people wearing purple vestments which are normally reserved for him appears in the morning.

그는 아침에 보라색 제복을 입고 15,000명의 사람들에게 미사를 주선했는데, 이는 보통 그를 위해 예약되어 있는 옷입니다.

출처: CNN Listening Collection July 2013

He was dressed in red and gold liturgical vestments, a miter on his head and a rosary in his hand.

그는 붉은색과 금색의 성직 제복을 입고, 머리에는 밀레이트, 손에는 묵주를 들고 있었습니다.

출처: NPR News January 2023 Compilation

That morning, he donned his vestments, stood before about a dozen parishioners and publicly criticized the war.

그날 아침, 그는 제복을 입고, 약 12명의 교인들 앞에 서서 전쟁을 공개적으로 비판했습니다.

출처: New York Magazine (Video Edition)

Long white surplices, grave and seemly, gave place to gorgeous vestments and embroidered pluvials.

길고 흰색의 겉옷은 엄숙하고 보기 좋았지만, 화려한 제복과 자수 달린 플루비알에 자리를 내주었습니다.

출처: The Gadfly (Original Version)

Later, when the monks finally undressed the corpse, beneath his fine vestments he was found to have worn a hair shirt crawling with vermin.

나중에 수도승들이 시체를 벗겨보니, 그의 화려한 제복 아래에는 진드기가 들끓는 머리카락 셔츠를 입고 있는 것을 발견했습니다.

출처: The Economist (Summary)

These gloomy vestments have been forced on me by strange circumstance; in plain language, I have deemed it expedient to go disguised.

이 음울한 제복은 이상한 상황으로 인해 저에게 강요되었고, 솔직히 말해서 변장하는 것이 현명하다고 판단했습니다.

출처: Three mysterious people

He had a special passion, also, for ecclesiastical vestments, as indeed he had for everything connected with the service of the Church.

그는 또한 교회 봉사와 관련된 모든 것에 대해 특별한 열정을 가졌는데, 실제로 그는 교회 제복에 대한 특별한 애정을 가지고 있었습니다.

출처: The Picture of Dorian Gray

The priest has changed out of his mournful black vestments and into hopeful white ones.

사제는 슬픈 검은 제복에서 희망찬 흰 제복으로 갈아입었습니다.

출처: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Father Kiprian, a priest of the most patriarchal appearance, dressed in the full vestments of the church, delivered his sermon out of a copy-book.

아버지 키프리안은 가장 가부장적인 모습을 한 사제로, 교회 제복을 입고 교과서에서 설교를 했습니다.

출처: Virgin Land (Part 1)

For the dark stream ran down the folds of his white vestments; and on the stones of the Cathedral floor his footsteps left a deep, red stain.

어둠의 물줄기가 그의 흰 제복의 주름을 타고 흘렀고, 대성당 바닥의 돌에는 그의 발걸음이 깊고 붉은 얼룩을 남겼습니다.

출처: The Gadfly (Original Version)

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요