blame

[Verenigde Staten]/bleɪm/
[Verenigd Koninkrijk]/bleɪm/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. fouten vinden; verantwoordelijk houden
n. verantwoordelijkheid voor een fout of verkeerd; de daad van beschuldigen
Word Forms
Past Tenseblamed
Third Person Singularblames
Past Participleblamed
Present Participleblaming
Pluralblames

Uitdrukkingen & Collocaties

shift the blame

de schuld aftuigen

blame game

schuldspel

take the blame

de schuld op je nemen

blameless

onschuldig

share the blame

de schuld delen

deserve the blame

de schuld verdienen

place the blame

de schuld toeschrijven

blame for

schuld aan

bear the blame

de schuld dragen

Voorbeeldzinnen

he was to blame for their deaths.

hij was verantwoordelijk voor hun dood.

They laid the blame on us.

Zij legden de schuld bij ons.

divide the blame with sb.

verdeel de schuld met iemand.

fix the blame on a person

de schuld toeschrijven aan een persoon

No blame is imputable to him.

Er kan hem geen schuld worden toegewezen.

affix blame to him.

schuld hem toeschrijven.

they blame youth crime on unemployment.

zij schrijven jeugdcriminaliteit toe aan werkloosheid.

it is futile to allocate blame for this.

het is zinloos om de schuld toe te wijzen.

shift the blame on to someone else

de schuld op iemand anders verplaatsen

I'm bound to blame him.

Ik ben verplicht om hem de schuld te geven.

exonerate sb. from blame

iemand vrijspreken van schuld

fastened the blame on the weather.

schreven de schuld toe aan het weer.

learning to place the blame where it belongs.

leren om de schuld te plaatsen waar deze hoort.

they are trying to put the blame on us.

ze proberen de schuld op ons te leggen.

you can't blame the wee fella.

je kunt die kleine jongen niet de schuld geven.

for this we can only blame ourselves.

hiervoor kunnen we alleen maar onszelf de schuld geven.

commentators put some of the blame on Congress.

commentatoren schrijven een deel van de schuld toe aan het Congres.

she's shifting the blame on to me.

ze verplaatst de schuld op mij.

Voorbeelden uit de praktijk

Don't blame me. Blame your pal, biology.

Beschuldig me niet. Beschuldig je vriend, biologie.

Bron: The Big Bang Theory Season 10

You can blame me. You can blame my father.

Je kunt mij de schuld geven. Je kunt mijn vader de schuld geven.

Bron: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night

When he lost, he shouldered the blame.

Toen hij verloor, droeg hij de schuld.

Bron: 2018 Best Hits Compilation

Some colony losses have been blamed on pesticides.

Sommige verliezen van kolonies zijn toegeschreven aan pesticiden.

Bron: CNN Listening Compilation December 2020

Agreed. You can hardly blame people for worrying, though.

Akkoord. Je kunt mensen moeilijk kwalijk nemen dat ze zich zorgen maken, hoewel.

Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

An irresponsible person deserves to be blamed and punished.

Een onverantwoordelijke persoon verdient het om de schuld te krijgen en gestraft te worden.

Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

And how 'bout you just take some blame?

En hoe zit het met jou, neem wat schuld op je?

Bron: Music live performance

They've remained silent. The government, however, is blaming them.

Ze zijn zwijgend gebleven. De overheid beschuldigt hen echter.

Bron: NPR News October 2017 Collection

But the government - they are obviously pinning the blame on them.

Maar de overheid - ze wijzen de schuld klaarblijkelijk op hen.

Bron: NPR News January 2020 Compilation

A) They shift the blame to others.

A) Ze schuiven de schuld op anderen.

Bron: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu