| Plural | bondages |
young women lost to the bondage of early motherhood.
jonge vrouwen die verloren gingen aan de onderwerping van vroegtijdige moederschap.
He is in bondage to his ambition.
Hij is onderworpen aan zijn ambitie.
They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.
Ze streven ernaar de mensen te bevrijden die gebonden zijn aan bijgeloof.
This paper provides synthesizer's heat exchanger area design method of additive mothballing wall temperature bondage condition in analysed corrosion mechanism of hydrogen chloride synthesizer.
Deze paper biedt een ontwerp methode voor het warmte-uitwisselaaroppervlak van de synthesizer, met betrekking tot de conditie van bondage van de temperatuur van de muur met toevoeging van mothballing, in de geanalyseerde corrosiemechanisme van de synthesizer met waterstofchloride.
In that shoreless ocean, at thy silently listening smile my songs would swell in melodies, free as waves, free from all bondage of words.
In die grenzeloze oceaan, bij jouw stil luisterende glimlach, zouden mijn liederen zwellen in melodieën, vrij als golven, vrij van alle bondage van woorden.
The prisoner was held in bondage for years.
De gevangene werd jarenlang in gevangenschap gehouden.
Many people struggle to break free from financial bondage.
Velen worstelen om zich te bevrijden van financiële onderwerping.
She felt a deep emotional bondage to her family.
Ze voelde een diepe emotionele band met haar familie.
He struggled with the bondage of addiction for years before seeking help.
Hij worstelde jarenlang met de dwang van verslaving voordat hij hulp zocht.
The political leader used fear to keep the population in bondage.
De politieke leider gebruikte angst om de bevolking in gevangenschap te houden.
The artist found freedom in expressing herself through her art, breaking free from mental bondage.
De kunstenaar vond vrijheid in het uiten van zichzelf door haar kunst, waardoor ze zich bevrijdde van mentale onderwerping.
More than once he tried to escape bondage.
Meer dan eens probeerde hij zich aan de slavernij te onttrekken.
Bron: Encyclopædia BritannicaWill you deliver Spain from bondage?
Zal je Spanje bevrijden van de slavernij?
Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)" He never regarded such behavior as a rational response to bondage, " Chernow noted.
Hij beschouwde dergelijk gedrag nooit als een rationele reactie op slavernij, " Chernow noteerde.
Bron: NewsweekThis California girl at 60 started working in Nepal to save young girls from domestic bondage.
Deze Californische vrouw van 60 jaar begon in Nepal te werken om jonge meisjes te redden van huiselijk leed.
Bron: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionSurvivors like the now deceased Jennifer taught me that brutal bondage does not happen far away.
Overlevenden zoals de inmiddels overleden Jennifer leerden me dat brute slavernij niet ver weg gebeurt.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe gonna free you from those bondages, just no problem, gotta be a key around here.
We gaan jullie uit die banden bevrijden, geen probleem, er moet ergens een sleutel zijn.
Bron: Universal Dialogue for Children's AnimationSo what humanity is suffering and confused about is not their bondage.
Dus waar de mensheid over lijdt en verward is, is niet hun slavernij.
Bron: Complete English Speech CollectionThe term modern slavery may include debt bondage, forced marriage and sexual exploitation.
De term moderne slavernij kan schuldslavernij, gedwongen huwelijk en seksuele uitbuiting omvatten.
Bron: VOA Special June 2016 CollectionIt's just that they haven't yet learned how to escape their bondage.
Het is gewoon dat ze nog niet hebben geleerd hoe ze uit hun slavernij kunnen ontsnappen.
Bron: "Dune" audiobookBondage or inner freedom from external conditions.
Slavernij of innerlijke vrijheid van externe omstandigheden.
Bron: The Power of Nowyoung women lost to the bondage of early motherhood.
jonge vrouwen die verloren gingen aan de onderwerping van vroegtijdige moederschap.
He is in bondage to his ambition.
Hij is onderworpen aan zijn ambitie.
They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.
Ze streven ernaar de mensen te bevrijden die gebonden zijn aan bijgeloof.
This paper provides synthesizer's heat exchanger area design method of additive mothballing wall temperature bondage condition in analysed corrosion mechanism of hydrogen chloride synthesizer.
Deze paper biedt een ontwerp methode voor het warmte-uitwisselaaroppervlak van de synthesizer, met betrekking tot de conditie van bondage van de temperatuur van de muur met toevoeging van mothballing, in de geanalyseerde corrosiemechanisme van de synthesizer met waterstofchloride.
In that shoreless ocean, at thy silently listening smile my songs would swell in melodies, free as waves, free from all bondage of words.
In die grenzeloze oceaan, bij jouw stil luisterende glimlach, zouden mijn liederen zwellen in melodieën, vrij als golven, vrij van alle bondage van woorden.
The prisoner was held in bondage for years.
De gevangene werd jarenlang in gevangenschap gehouden.
Many people struggle to break free from financial bondage.
Velen worstelen om zich te bevrijden van financiële onderwerping.
She felt a deep emotional bondage to her family.
Ze voelde een diepe emotionele band met haar familie.
He struggled with the bondage of addiction for years before seeking help.
Hij worstelde jarenlang met de dwang van verslaving voordat hij hulp zocht.
The political leader used fear to keep the population in bondage.
De politieke leider gebruikte angst om de bevolking in gevangenschap te houden.
The artist found freedom in expressing herself through her art, breaking free from mental bondage.
De kunstenaar vond vrijheid in het uiten van zichzelf door haar kunst, waardoor ze zich bevrijdde van mentale onderwerping.
More than once he tried to escape bondage.
Meer dan eens probeerde hij zich aan de slavernij te onttrekken.
Bron: Encyclopædia BritannicaWill you deliver Spain from bondage?
Zal je Spanje bevrijden van de slavernij?
Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)" He never regarded such behavior as a rational response to bondage, " Chernow noted.
Hij beschouwde dergelijk gedrag nooit als een rationele reactie op slavernij, " Chernow noteerde.
Bron: NewsweekThis California girl at 60 started working in Nepal to save young girls from domestic bondage.
Deze Californische vrouw van 60 jaar begon in Nepal te werken om jonge meisjes te redden van huiselijk leed.
Bron: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionSurvivors like the now deceased Jennifer taught me that brutal bondage does not happen far away.
Overlevenden zoals de inmiddels overleden Jennifer leerden me dat brute slavernij niet ver weg gebeurt.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe gonna free you from those bondages, just no problem, gotta be a key around here.
We gaan jullie uit die banden bevrijden, geen probleem, er moet ergens een sleutel zijn.
Bron: Universal Dialogue for Children's AnimationSo what humanity is suffering and confused about is not their bondage.
Dus waar de mensheid over lijdt en verward is, is niet hun slavernij.
Bron: Complete English Speech CollectionThe term modern slavery may include debt bondage, forced marriage and sexual exploitation.
De term moderne slavernij kan schuldslavernij, gedwongen huwelijk en seksuele uitbuiting omvatten.
Bron: VOA Special June 2016 CollectionIt's just that they haven't yet learned how to escape their bondage.
Het is gewoon dat ze nog niet hebben geleerd hoe ze uit hun slavernij kunnen ontsnappen.
Bron: "Dune" audiobookBondage or inner freedom from external conditions.
Slavernij of innerlijke vrijheid van externe omstandigheden.
Bron: The Power of NowOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu