Constantinople was once the capital of the Byzantine Empire.
Constantinopel was ooit de hoofdstad van het Byzantijnse Rijk.
The fall of Constantinople marked the end of the Byzantine Empire.
De val van Constantinopel markeerde het einde van het Byzantijnse Rijk.
Constantinople was a major center of trade and culture in the medieval period.
Constantinopel was een belangrijk centrum voor handel en cultuur in de middeleeuwen.
The Hagia Sophia in Constantinople is a famous architectural landmark.
De Hagia Sophia in Constantinopel is een beroemd architectonisch monument.
Constantinople was known for its strategic location between Europe and Asia.
Constantinopel stond bekend om zijn strategische ligging tussen Europa en Azië.
The Byzantine emperors ruled from Constantinople for centuries.
De Byzantijnse keizers regeerden eeuwenlang vanuit Constantinopel.
Constantinople was a melting pot of different cultures and religions.
Constantinopel was een smeltkroes van verschillende culturen en religies.
The walls of Constantinople were once considered impenetrable.
De muren van Constantinopel werden ooit als ondoordringbaar beschouwd.
Constantinople was renamed Istanbul after the Ottoman conquest.
Constantinopel werd na de Ottomaanse verovering omgedoopt tot Istanbul.
The history of Constantinople is rich and complex, reflecting its diverse heritage.
De geschiedenis van Constantinopel is rijk en complex, en weerspiegelt haar diverse erfgoed.
Only Constantinople holds out, getting weaker and weaker.
Slechts Constantinopel houdt stand, steeds zwakker en zwakker wordend.
Bron: The school of lifeMeanwhile in Constantinople, Anna fought her own battle.
Ondertussen vocht Anna in Constantinopel haar eigen strijd.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSinan had thought obsessively about the long history of Constantinople.
Sinan had obsessief nagedacht over de lange geschiedenis van Constantinopel.
Bron: BBC documentary "Civilization"The world's first coffeehouse was opened in Constantinople in 1475.
Het eerste koffiehuis ter wereld werd in Constantinopel geopend in 1475.
Bron: National College Student English Competition Category CLondon, Paris, Rome and Constantinople are known as the four major " historic capitals" of Europe.
Londen, Parijs, Rome en Constantinopel staan bekend als de vier belangrijkste "historische hoofdsteden" van Europa.
Bron: Selected Modern Chinese Essays 1Columbus's " discovery" of America and the fall of Constantinople marked the end of the Middle Ages.
Columbus' " ontdekking" van Amerika en de val van Constantinopel markeerden het einde van de Middeleeuwen.
Bron: Kurzgesagt science animationOn a more positive note the stream of refugees from Constantinople included scholars with their priceless ancient manuscripts.
Op een positievere noot omvatte de stroom van vluchtelingen uit Constantinopel geleerden met hun onbetaalbare oude manuscripten.
Bron: The rise and fall of superpowers.The area, seeing virtually immediate success, was declared in the Constantinople Convention to be an international zone under British protection.
Het gebied, dat vrijwel onmiddellijk succes kende, werd in het Constantinopels Verdrag uitgeroepen tot internationale zone onder Brits bescherming.
Bron: Popular Science EssaysMost certainly they will go to Constantinople.
Ze zullen zeker naar Constantinopel gaan.
Bron: The Room with a View (Part Two)That's my favorite made-up name; Helena Constantinople Lovre.
Dat is mijn favoriete verzonnen naam; Helena Constantinopel Lovre.
Bron: Accompany you to sleep.Constantinople was once the capital of the Byzantine Empire.
Constantinopel was ooit de hoofdstad van het Byzantijnse Rijk.
The fall of Constantinople marked the end of the Byzantine Empire.
De val van Constantinopel markeerde het einde van het Byzantijnse Rijk.
Constantinople was a major center of trade and culture in the medieval period.
Constantinopel was een belangrijk centrum voor handel en cultuur in de middeleeuwen.
The Hagia Sophia in Constantinople is a famous architectural landmark.
De Hagia Sophia in Constantinopel is een beroemd architectonisch monument.
Constantinople was known for its strategic location between Europe and Asia.
Constantinopel stond bekend om zijn strategische ligging tussen Europa en Azië.
The Byzantine emperors ruled from Constantinople for centuries.
De Byzantijnse keizers regeerden eeuwenlang vanuit Constantinopel.
Constantinople was a melting pot of different cultures and religions.
Constantinopel was een smeltkroes van verschillende culturen en religies.
The walls of Constantinople were once considered impenetrable.
De muren van Constantinopel werden ooit als ondoordringbaar beschouwd.
Constantinople was renamed Istanbul after the Ottoman conquest.
Constantinopel werd na de Ottomaanse verovering omgedoopt tot Istanbul.
The history of Constantinople is rich and complex, reflecting its diverse heritage.
De geschiedenis van Constantinopel is rijk en complex, en weerspiegelt haar diverse erfgoed.
Only Constantinople holds out, getting weaker and weaker.
Slechts Constantinopel houdt stand, steeds zwakker en zwakker wordend.
Bron: The school of lifeMeanwhile in Constantinople, Anna fought her own battle.
Ondertussen vocht Anna in Constantinopel haar eigen strijd.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSinan had thought obsessively about the long history of Constantinople.
Sinan had obsessief nagedacht over de lange geschiedenis van Constantinopel.
Bron: BBC documentary "Civilization"The world's first coffeehouse was opened in Constantinople in 1475.
Het eerste koffiehuis ter wereld werd in Constantinopel geopend in 1475.
Bron: National College Student English Competition Category CLondon, Paris, Rome and Constantinople are known as the four major " historic capitals" of Europe.
Londen, Parijs, Rome en Constantinopel staan bekend als de vier belangrijkste "historische hoofdsteden" van Europa.
Bron: Selected Modern Chinese Essays 1Columbus's " discovery" of America and the fall of Constantinople marked the end of the Middle Ages.
Columbus' " ontdekking" van Amerika en de val van Constantinopel markeerden het einde van de Middeleeuwen.
Bron: Kurzgesagt science animationOn a more positive note the stream of refugees from Constantinople included scholars with their priceless ancient manuscripts.
Op een positievere noot omvatte de stroom van vluchtelingen uit Constantinopel geleerden met hun onbetaalbare oude manuscripten.
Bron: The rise and fall of superpowers.The area, seeing virtually immediate success, was declared in the Constantinople Convention to be an international zone under British protection.
Het gebied, dat vrijwel onmiddellijk succes kende, werd in het Constantinopels Verdrag uitgeroepen tot internationale zone onder Brits bescherming.
Bron: Popular Science EssaysMost certainly they will go to Constantinople.
Ze zullen zeker naar Constantinopel gaan.
Bron: The Room with a View (Part Two)That's my favorite made-up name; Helena Constantinople Lovre.
Dat is mijn favoriete verzonnen naam; Helena Constantinopel Lovre.
Bron: Accompany you to sleep.Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu