hamlet

[Verenigde Staten]/'hæmlɪt/
[Verenigd Koninkrijk]/'hæmlət/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een klein dorp of een kleinschalige plattelandsgemeenschap.
Word Forms
Pluralhamlets

Voorbeeldzinnen

exeunt Hamlet and Polonius.

Hamlet en Polonius vertrekken.

Hamlet was a fictitious character.

Hamlet was een fictief personage.

a remote Inuit hamlet

een afgelegen Inuit dorp

We did Hamlet .

We deden Hamlet.

Hamlet's story told through "Aeneas' tale to Dido" in this scene is a synecdoche of Hamlet, the play.

Het verhaal van Hamlet, verteld door "Aeneas' verhaal aan Dido" in deze scène, is een synecdoche van Hamlet, het toneelstuk.

his appearance as Hamlet was the apotheosis of his career.

zijn optreden als Hamlet was het hoogtepunt van zijn carrière.

the final week of Hamlet was a roaring success .

De laatste week van Hamlet was een groot succes.

one of the better stagings of Hamlet.

één van de betere opvoeringen van Hamlet.

"Exit Hamlet, bearing the body of Polonius."

"Hamlet verlaat het toneel, het lichaam van Polonius dragend."

The part of Hamlet was played by Laurence Olivier.

De rol van Hamlet werd gespeeld door Laurence Olivier.

Hamlet revenged his dead father.

Hamlet vergat de dood van zijn vader.

The hamlet had been burned to the ground.

Het dorpje was tot op de grond afgebrand.

It was easy to believe that the tiny hamlet held some great mystery.

Het was gemakkelijk te geloven dat het kleine dorpje een groot mysterie verborg.

He played the title role in ‘Hamlet’.

Hij speelde de titelrol in ‘Hamlet’.

Ros and Guil, cued by Hamlet, also bow deeply.

Ros en Guil, gechoreografeerd door Hamlet, buigen ook diep.

their production of Hamlet has kept the ducats pouring in.

Hun productie van Hamlet heeft ervoor gezorgd dat de dukaten binnenstromen.

Lord Hamlet, with his doublet all unbraced,

Lord Hamlet, met zijn dubbele helemaal losgemaakt,

This “Hamlet” will appal some for being so resolutely unclassical.

Deze ‘Hamlet’ zal sommigen afschrikken omdat deze zo resoluut onklassiek is.

Hamlet is one of Shakespeare’s best known tragedies.

Hamlet is een van Shakespeares beste bekende tragedies.

There is a little clachan, what is called a hamlet in the English, not very far from Corrynakiegh.

Er is een klein clachan, wat in het Engels een dorpje wordt genoemd, niet ver van Corrynakiegh.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu