pale

[Verenigde Staten]/peɪl/
[Verenigd Koninkrijk]/peɪl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. gebrek aan intensiteit van kleur of helderheid; zwak
n. een gebied omheind door een barrière of hek
vt. iets maken dat gebrek heeft aan kleur of helderheid; omheinen met een barrière of hek
vi. gebrek aan kleur worden; dim worden; helderheid verliezen
Word Forms
Third Person Singularpales
Pluralpales
Past Tensepaled
Past Participlepaled
Comparativepaler
Superlativepalest
Present Participlepaling

Uitdrukkingen & Collocaties

pale skin

bleke huid

pale blue

bleu paal

pale complexion

bleke huidskleur

pale yellow

bleekgeel

turn pale

bleek worden

pale green

bleekgroen

in pale

in bleke

pale pink

bleekroze

pale brown

lichtbruin

pale red

bleekrood

look pale

er bleek uitzien

beyond the pale

voorbij de grenzen

pale purple

licht paars

pale and wan

bleek en lusteloos

Voorbeeldzinnen

he was pale with exhaustion.

hij was bleek van uitputting.

a pale rendition of the aria.

een bleke uitvoering van het lied.

The sky was pale blue.

De lucht was bleekblauw.

an attractive girl with a pale complexion.

een aantrekkelijk meisje met een bleke huidskleur.

it is a pale imitation of continental cheeses.

het is een bleke imitatie van continentale kazen.

a pale shimmer of moonlight.

een bleke glinstering van maanlicht.

He went pale at the news.

Hij werd bleek bij het nieuws.

the pale blur of her face.

het bleke wazige gezicht van haar.

the liquid turns a pale caramel.

de vloeistof wordt een bleke karamel.

the floor was dappled with pale moonlight.

de vloer was bezaaid met bleke maanlicht.

a diaphanous dress of pale gold.

een doorschijnende jurk van bleekgoud.

a pale grey with lighter grey mottles.

een bleke grijze kleur met lichtere grijze vlekken.

institutional furniture; a pale institutional green.

institutioneel meubilair; een bleke, institutionele groene kleur.

choose pale floral patterns for walls.

kies bleke bloemistieken voor muren.

she looked pale and drawn.

ze zag er bleek en vermoeid uit.

all else pales by comparison.

Alles andere vervaagt in vergelijking daarmee.

Voorbeelden uit de praktijk

Glancing disastrous light before that sunbeam pale.

Glanzend helder licht voor die bleke zonnestraal.

Bron: British Original Language Textbook Volume 6

The peripheral blood smear shows microcytic, or small, and hypochromic, or pale, RBCs.

De perifere bloeduitstrijk toont microcytaire, of kleine, en hypochrome, of bleke, rode bloedcellen.

Bron: Osmosis - Genetics

It's a mix between pale blue and pale red.

Het is een mix tussen bleekblauw en bleekrood.

Bron: Emma's delicious English

Everyone's eyes were now on Lupin, who looked remarkably calm, though rather pale.

Iedereen keek nu naar Lupin, die opmerkelijk kalm leek, hoewel behoorlijk bleek.

Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

These complaints pale in comparison to a more sinister worry.

Deze klachten zijn vergeblikt in vergelijking met een sinistere zorg.

Bron: The Economist (Summary)

I found her very pale and distressed.

Ik vond haar erg bleek en in nood.

Bron: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

He was pale green by now.

Hij was nu bleekgroen.

Bron: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

And beyond the pale, you tip the scales with record-setting veggies.

En voorbij het bleke, kantel je de schaal met record-vestigende groenten.

Bron: CNN 10 Student English November 2019 Collection

He looked less pale, but very stern.

Hij zag er minder bleek uit, maar erg streng.

Bron: Jane Eyre (Abridged Version)

He didn't move. He went rather pale.

Hij bewoog niet. Hij werd behoorlijk bleek.

Bron: New Version of University English Comprehensive Course 4

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu