papal authority
pauselijke autoriteit
papal decree
pauselijk decreet
papal infallibility
pauselijke onfeilbaarheid
papal conclave
paaps conclaaf
the papal succession; a papal bull.
de pauselijke successie; een pauselijke bul.
the papal succession
de pauselijke successie
he received papal dispensation to hold a number of benefices.
hij ontving pauselijke dispensatie om een aantal benefices te bekleden.
Papal priests pretended, by their senseless mummery, to convert the simple bread and wine into the actual "body and blood of Christ.
Paaps priesters deden alsof, door hun zinloze mummery, ze het eenvoudige brood en de wijn omzetten in het werkelijke "lichaam en bloed van Christus.
A Franciscan from Genoa, he enriched his family and the Papal States through simony and heavy taxation.
Een Franciscanus uit Genua, hij verrijkde zijn familie en de Paaps Staats door middel van simonie en zware belasting.
Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.
Pausen mengen zich zelden in economische zaken en zelden in de vorm van een encycliek, een van de meest gezaghebbende vormen van pauselijk schrijven.
You could find it in papal Rome.
Je kunt het vinden in het pauselijk Rome.
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)First up, a papal trip across the sea.
Eerst en vooral, een pauselijke reis over de zee.
Bron: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionVatican encyclicals are the most authoritative form of papal teaching.
Vaticaanse encyclieken zijn de meest gezaghebbende vorm van pauselijk onderwijs.
Bron: AP Listening October 2020 CollectionThe doctrinal debates and papal intrigue in Rome hardly concern him.
De doctrinele debatten en pauselijke intriges in Rome betreffen hem nauwelijks.
Bron: The Economist - International''That should keep you out of mischief.'' Papal wink, papal nudge.
''Dat houdt je hopelijk uit de problemen.'' Pauselijke knipoog, pauselijke duw.
Bron: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThe papal conclave will start Tuesday afternoon following morning mass at the Vatican.
Het pauselijk conclave begint dinsdagmiddag na de ochtendmis in het Vaticaan.
Bron: NPR News March 2013 CompilationIt takes a message from their mother to the papal cops to separate them.
Het kost een bericht van hun moeder aan de pauselijke politie om ze uit elkaar te halen.
Bron: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniToday, the church's official records say the Roman Line was always the true papal power.
Vandaag zeggen de officiële gegevens van de kerk dat de Romeinse Linie altijd de ware pauselijke macht was.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn the first papal resignation for 600 years, Benedict handed his authority over to his deputy.
In de eerste pauselijke aftreding in 600 jaar droeg Benedictus zijn autoriteit over aan zijn plaatsvervanger.
Bron: BBC Listening Collection March 2013He's on the first papal visit to the Democratic Republic of Congo for nearly 40 years.
Hij is op het eerste pauselijke bezoek aan de Democratische Republiek Congo in bijna 40 jaar.
Bron: BBC Listening February 2023 Collectionpapal authority
pauselijke autoriteit
papal decree
pauselijk decreet
papal infallibility
pauselijke onfeilbaarheid
papal conclave
paaps conclaaf
the papal succession; a papal bull.
de pauselijke successie; een pauselijke bul.
the papal succession
de pauselijke successie
he received papal dispensation to hold a number of benefices.
hij ontving pauselijke dispensatie om een aantal benefices te bekleden.
Papal priests pretended, by their senseless mummery, to convert the simple bread and wine into the actual "body and blood of Christ.
Paaps priesters deden alsof, door hun zinloze mummery, ze het eenvoudige brood en de wijn omzetten in het werkelijke "lichaam en bloed van Christus.
A Franciscan from Genoa, he enriched his family and the Papal States through simony and heavy taxation.
Een Franciscanus uit Genua, hij verrijkde zijn familie en de Paaps Staats door middel van simonie en zware belasting.
Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.
Pausen mengen zich zelden in economische zaken en zelden in de vorm van een encycliek, een van de meest gezaghebbende vormen van pauselijk schrijven.
You could find it in papal Rome.
Je kunt het vinden in het pauselijk Rome.
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)First up, a papal trip across the sea.
Eerst en vooral, een pauselijke reis over de zee.
Bron: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionVatican encyclicals are the most authoritative form of papal teaching.
Vaticaanse encyclieken zijn de meest gezaghebbende vorm van pauselijk onderwijs.
Bron: AP Listening October 2020 CollectionThe doctrinal debates and papal intrigue in Rome hardly concern him.
De doctrinele debatten en pauselijke intriges in Rome betreffen hem nauwelijks.
Bron: The Economist - International''That should keep you out of mischief.'' Papal wink, papal nudge.
''Dat houdt je hopelijk uit de problemen.'' Pauselijke knipoog, pauselijke duw.
Bron: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThe papal conclave will start Tuesday afternoon following morning mass at the Vatican.
Het pauselijk conclave begint dinsdagmiddag na de ochtendmis in het Vaticaan.
Bron: NPR News March 2013 CompilationIt takes a message from their mother to the papal cops to separate them.
Het kost een bericht van hun moeder aan de pauselijke politie om ze uit elkaar te halen.
Bron: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniToday, the church's official records say the Roman Line was always the true papal power.
Vandaag zeggen de officiële gegevens van de kerk dat de Romeinse Linie altijd de ware pauselijke macht was.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn the first papal resignation for 600 years, Benedict handed his authority over to his deputy.
In de eerste pauselijke aftreding in 600 jaar droeg Benedictus zijn autoriteit over aan zijn plaatsvervanger.
Bron: BBC Listening Collection March 2013He's on the first papal visit to the Democratic Republic of Congo for nearly 40 years.
Hij is op het eerste pauselijke bezoek aan de Democratische Republiek Congo in bijna 40 jaar.
Bron: BBC Listening February 2023 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu