sensual

[Verenigde Staten]/'sensjʊəl/
[Verenigd Koninkrijk]/'sɛnʃuəl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. betrekking hebbend op de zintuigen; betrekking hebbend op fysieke verlangens; werelds.

Voorbeeldzinnen

She exudes a sensual charm that captivates everyone around her.

Ze straalt een sensuele charme uit die iedereen om haar heen betovert.

The music had a sensual rhythm that made everyone want to dance.

De muziek had een sensueel ritme waardoor iedereen wilde dansen.

His paintings often depict sensual scenes of love and passion.

Zijn schilderijen tonen vaak sensuele scènes van liefde en passie.

The luxurious silk fabric felt sensual against her skin.

De luxe zijden stof voelde sensueel aan op haar huid.

The perfume had a sensual fragrance that lingered in the air.

De parfum had een sensuele geur die in de lucht bleef hangen.

The dance performance was a sensual display of grace and fluidity.

Het dansoptreden was een sensuele vertoning van gratie en vloeiendheid.

She wore a sensual red dress that accentuated her curves.

Ze droeg een sensuele rode jurk die haar rondingen accentueerde.

The film contained sensual scenes that added depth to the characters' relationships.

De film bevatte sensuele scènes die diepte toevoegden aan de relaties tussen de personages.

The chef created a sensual dining experience with his use of exotic spices.

De chef creëerde een sensuele eetervaring met zijn gebruik van exotische kruiden.

The novel was praised for its sensual descriptions of the natural world.

De roman werd geprezen om zijn sensuele beschrijvingen van de natuur.

Voorbeelden uit de praktijk

You must want real life, not mere pleasure of sensual gratification.

Je moet het echte leven willen, niet alleen het vluchtige genot van zintuiglijk plezier.

Bron: The Lost Wealth Classics

Pantone describes the orange-pink hue as gentle, warm and cozy, subtly sensual and heartfelt.

Pantone beschrijft de oranje-roze tint als zacht, warm en gezellig, subtiel sensueel en oprecht.

Bron: Selected English short passages

He was a sensual man, and yet was indifferent to sensual things.

Hij was een sensueel man, en toch was hij onverschillig voor sensuele zaken.

Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

They are sensual with an unashamed violence that leaves you breathless.

Ze zijn sensueel met een onbeschaamde gewelddadigheid die je sprakeloos achterlaat.

Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

But for de Beauvoir, earthly life was enthralling, sensual, and anything but static.

Maar voor de Beauvoir was het aardse leven boeiend, sensueel en allesbehalve statisch.

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

That means they can have a sensual encounter with any part of the body.

Dat betekent dat ze een sensuele ervaring kunnen hebben met elk deel van het lichaam.

Bron: Reel Knowledge Scroll

Long after the decline of hunter-gathering, however, selecting food continued to be deeply sensual.

Lang nadat de jacht- en verzamelcultuur was afgenomen, bleef het selecteren van voedsel echter diepgaand sensueel.

Bron: The Guardian (Article Version)

The bear is powerful and sensual, although thin because he is out of his time.

De beer is krachtig en sensueel, hoewel mager omdat hij buiten zijn tijd is.

Bron: Stephen King on Writing

Scientists have uncovered a sensual drawing on a wall in the ruins of ancient Pompeii.

Wetenschappers hebben een sensuele tekening ontdekt op een muur in de ruïnes van het oude Pompeï.

Bron: VOA Slow English - America

The Old Testament heroine is shown daringly nude and sensual, holding the head of the Holofernes like a trophy.

De heldin uit het Oude Testament wordt getoond als gedurfd naakt en sensueel, met het hoofd van Holofernes als een trofee.

Bron: Curious Muse

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu