abstractedly

Vertaling

adv. op een afgeleide of afwezig geestige manier

Voorbeeldzinnen

She stared abstractedly out the window.

Ze staarde afwezig dachtend uit het raam.

He nodded his head abstractedly while reading the report.

Hij knikte afwezig dachtend terwijl hij het rapport las.

She doodled abstractedly during the meeting.

Ze tekende afwezig dachtend tijdens de vergadering.

He answered the question abstractedly, not fully focused.

Hij beantwoordde de vraag afwezig dachtend, niet helemaal geconcentreerd.

She hummed abstractedly while working on her painting.

Ze neuriete afwezig dachtend terwijl ze aan haar schilderij werkte.

He walked abstractedly down the street, lost in thought.

Hij liep afwezig dachtend over straat, verloren in gedachten.

She played with her hair abstractedly while talking on the phone.

Ze speelde afwezig dachtend met haar haar terwijl ze aan het bellen was.

He gazed abstractedly at the painting, lost in its beauty.

Hij keek afwezig dachtend naar het schilderij, verloren in zijn schoonheid.

She tapped her pen abstractedly on the table, deep in thought.

Ze tikte afwezig dachtend met haar pen op tafel, diep in gedachten.

He ate his lunch abstractedly, preoccupied with his upcoming presentation.

Hij at zijn lunch afwezig dachtend, bezorgd over zijn aankomende presentatie.

Voorbeelden uit de praktijk

'It was—simply amazing, ' she repeated abstractedly.

Het was—simpelweg geweldig, ' herhaalde ze peinzend.

Bron: The Great Gatsby (Original Version)

He stood in the middle of the kitchen, the statue of Adonis again, staring abstractedly out the back windows.

Hij stond midden in de keuken, weer de standbeeld van Adonis, peinzend naar buiten door de achterramen te kijken.

Bron: Twilight: Eclipse

I pulled away sandspurs abstractedly as I carried out the watering pot.

Ik trok abstractedly zandsporen weg terwijl ik de gieter uitdroeg.

Bron: Cross Stream (Part 1)

Knight took the missive abstractedly, but struck by its appearance murmured a few words and left the room.

Knight nam de brief abstractedly, maar getroffen door zijn uiterlijk murmelde hij een paar woorden en verliet de kamer.

Bron: A pair of blue eyes (Part 2)

Abstractedly she watched the dancers for a few moments, commenting murmurously as a couple eddied near.

Abstractedly keek ze een paar momenten naar de dansers, terwijl ze murmelend commentaar gaf toen een paar dichtbij draaiden.

Bron: Beauty and Destruction (Part 1)

Jude was longer finishing his, and stood abstractedly silent in the, for the minute, almost empty place.

Jude was langer bezig met het afronden, en stond abstractedly stil in de, voor het moment, bijna lege ruimte.

Bron: The Unnamed Jude (Middle)

Anne gave herself up to a silent rapture over the shore road and Marilla guided the sorrel abstractedly while she pondered deeply.

Anne gaf zich over aan een stille extase over de kustweg en Marilla leidde de ruin abstractedly terwijl ze diep peinsde.

Bron: Anne of Green Gables (Original Version)

Whilst she abstractedly watched them spinning and fluctuating in the increasing moonlight she suddenly heard her name whispered by a voice over her shoulder.

Terwijl ze abstractedly naar hen keek terwijl ze draaiden en fluctueerden in het toenemende maanlicht, hoorde ze plotseling haar naam gefluisterd door een stem over haar schouder.

Bron: Returning Home

'Yes; he's my boy, ' replied Sikes, looking hard at Oliver, and putting his hand abstractedly into the pocket where the pistol was.

Ja; hij is mijn jongen, ' antwoordde Sikes, terwijl hij Oliver hard aankeek en abstractedly zijn hand in de zak stak waar het pistool lag.

Bron: Oliver Twist (Original Version)

He came into the room and nodded abstractedly to Wildeve, his lips still parted, and his features excruciatingly strained in the emission of the chorus.

Hij kwam de kamer binnen en knikte abstractedly naar Wildeve, zijn lippen nog steeds open en zijn gezicht uiterst gespannen bij het uitbrengen van het koor.

Bron: Returning Home

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu