| Plural | absurdities |
reduction to absurdity
reductie tot de absurditeit
Duncan laughed at the absurdity of the situation.
Duncan lachte om het absurde van de situatie.
The absurdity of the situation made everyone laugh.
Het absurde van de situatie deed iedereen lachen.
an absurdity carried to its ultimate
een absurditeit die tot het uiterste wordt doorgetrokken
It was only later that she could see the absurdity of the situation.
Pas later kon ze de absurditeit van de situatie zien.
Augustine (On Jn. tr. 34, 8f).A convenient, festive messianism, without strength and responsibility is an absurdity, it is even satanism (Mt 16, 23).
Augustinus (Over Johannes, vert. 34, 8f). Een handige, feestelijke messianisme, zonder kracht en verantwoordelijkheid is een absurditeit, het is zelfs satanisme (Mt 16, 23).
Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.
Onbeschaamde hilariteit in restaurants, winkelcentra, op de stoep - een private wereld van absurditeit en genot, verliefd op de belachelijkheid van de wereld en elkaar.
She said her lawyer had highlighted the absurdity of her judicial harassment.
Ze zei dat haar advocaat de absurditeit van haar gerechtelijke intimidatie had benadrukt.
Bron: BBC Listening Collection March 2013So each week beheld some fresh absurdity.
Dus elke week zag ze een nieuwe absurditeit.
Bron: Little Women (Bilingual Edition)Oh, the absurdity of it all.
Ach, de absurditeit van het geheel.
Bron: Deadly WomenHere in the trees it was much easier to believe the absurdities that embarrassed me indoors.
Hier, in de bomen, was het veel gemakkelijker om de absurditeiten te geloven die me binnen in beschamden.
Bron: Twilight: EclipseIn its smutty absurdity the situation was irresistibly comical.
In zijn schimmige absurditeit was de situatie onweerstaanbaar komisch.
Bron: Brave New WorldAnd for many people, the feeling of absurdity is unbearable.
En voor veel mensen is het gevoel van absurditeit ondraaglijk.
Bron: Tales of Imagination and CreativitySeeing the absurdity in such squabbles has proven to be crucial.
Het besef van de absurditeit in dergelijke ruzies is gebleken cruciaal te zijn.
Bron: People MagazineInstead, Mr Loznitsa allows the absurdity and tragedy of life to speak for themselves.
In plaats daarvan laat meneer Loznitsa de absurditeit en tragedie van het leven voor zich spreken.
Bron: The Economist (Summary)It is sheer absurdity to think yourself " guilty" for rendering such a service.
Het is pure absurditeit om jezelf
Bron: Selected Modern Chinese Essays 1On the other, faced with this absurdity, we have millions of poor people in France.”
Aan de andere kant, geconfronteerd met deze absurditeit, hebben we miljoenen arme mensen in Frankrijk.
Bron: VOA Special March 2016 Collectionreduction to absurdity
reductie tot de absurditeit
Duncan laughed at the absurdity of the situation.
Duncan lachte om het absurde van de situatie.
The absurdity of the situation made everyone laugh.
Het absurde van de situatie deed iedereen lachen.
an absurdity carried to its ultimate
een absurditeit die tot het uiterste wordt doorgetrokken
It was only later that she could see the absurdity of the situation.
Pas later kon ze de absurditeit van de situatie zien.
Augustine (On Jn. tr. 34, 8f).A convenient, festive messianism, without strength and responsibility is an absurdity, it is even satanism (Mt 16, 23).
Augustinus (Over Johannes, vert. 34, 8f). Een handige, feestelijke messianisme, zonder kracht en verantwoordelijkheid is een absurditeit, het is zelfs satanisme (Mt 16, 23).
Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.
Onbeschaamde hilariteit in restaurants, winkelcentra, op de stoep - een private wereld van absurditeit en genot, verliefd op de belachelijkheid van de wereld en elkaar.
She said her lawyer had highlighted the absurdity of her judicial harassment.
Ze zei dat haar advocaat de absurditeit van haar gerechtelijke intimidatie had benadrukt.
Bron: BBC Listening Collection March 2013So each week beheld some fresh absurdity.
Dus elke week zag ze een nieuwe absurditeit.
Bron: Little Women (Bilingual Edition)Oh, the absurdity of it all.
Ach, de absurditeit van het geheel.
Bron: Deadly WomenHere in the trees it was much easier to believe the absurdities that embarrassed me indoors.
Hier, in de bomen, was het veel gemakkelijker om de absurditeiten te geloven die me binnen in beschamden.
Bron: Twilight: EclipseIn its smutty absurdity the situation was irresistibly comical.
In zijn schimmige absurditeit was de situatie onweerstaanbaar komisch.
Bron: Brave New WorldAnd for many people, the feeling of absurdity is unbearable.
En voor veel mensen is het gevoel van absurditeit ondraaglijk.
Bron: Tales of Imagination and CreativitySeeing the absurdity in such squabbles has proven to be crucial.
Het besef van de absurditeit in dergelijke ruzies is gebleken cruciaal te zijn.
Bron: People MagazineInstead, Mr Loznitsa allows the absurdity and tragedy of life to speak for themselves.
In plaats daarvan laat meneer Loznitsa de absurditeit en tragedie van het leven voor zich spreken.
Bron: The Economist (Summary)It is sheer absurdity to think yourself " guilty" for rendering such a service.
Het is pure absurditeit om jezelf
Bron: Selected Modern Chinese Essays 1On the other, faced with this absurdity, we have millions of poor people in France.”
Aan de andere kant, geconfronteerd met deze absurditeit, hebben we miljoenen arme mensen in Frankrijk.
Bron: VOA Special March 2016 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu