| Plural | acolytes |
an acolyte who carries a thurible
een acoliet die een wierookvat draagt
Shortly thereafter an acolyte in black gown and white surplice appeared and lighted groups of candles on either side of the altar.
Kort daarna verscheen een acoliet in een zwarte toga en een witte overhemd en steekte groepen kaarsen aan aan beide zijden van het altaar.
The Latin Church had long recognized four minor orders (porter, lector, exorcist, acolyte) and four major orders (subdeacon, deacon, priest, bishop).
De Latijnse Kerk had lang geleden vier minder orden (drager, lector, bezweringer, acoliet) en vier hoofdoorsten (subdiaken, diaken, priester, bisschop) erkend.
He was an acolyte of the famous artist.
Hij was een acoliet van de beroemde kunstenaar.
The acolyte assisted the priest during the ceremony.
De acoliet hielp de priester tijdens de ceremonie.
She became an acolyte of the spiritual leader.
Ze werd een acoliet van de spirituele leider.
The acolyte lit the candles in the church.
De acoliet steekte de kaarsen in de kerk aan.
He was training to become an acolyte in the monastery.
Hij was aan het trainen om acoliet te worden in het klooster.
The acolyte carried the sacred objects during the ritual.
De acoliet droeg de heilige objecten tijdens het ritueel.
She devoted herself fully to her role as an acolyte.
Ze wijdde zich volledig aan haar rol als acoliet.
The acolyte knelt before the altar in prayer.
De acoliet knielde voor het altaar om te bidden.
He was chosen as an acolyte for his dedication and humility.
Hij werd gekozen als acoliet vanwege zijn toewijding en nederigheid.
The acolyte's duties included preparing for religious services.
De taken van de acoliet omvatten voorbereidingen voor religieuze diensten.
" An acolyte. Alleras, by some called Sphinx" .
Een acolyte. Alleras, door sommigen de Sphinx genoemd.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Mr Musk and his acolytes are in a different camp: fast, informal and aggressive.
Mr. Musk en zijn volgelingen bevinden zich in een andere kamp: snel, informeel en agressief.
Bron: The Economist (Summary)The courtroom itself was packed. Stone's friends and acolytes certainly turned out. But his opponents were there as well.
De rechtszaal zelf was volgepakt. De vrienden en volgelingen van Stone waren zeker aanwezig. Maar ook zijn tegenstanders waren er.
Bron: NPR News February 2020 CompilationNext we see Theseus and Lally Hicks battling with 4 of Grindelwald's acolytes in what appears to be China or perhaps Bhutan.
Vervolgens zien we Theseus en Lally Hicks vechten met 4 van Grindelwalds volgelingen in wat lijkt op China of misschien Bhutan.
Bron: Selected Film and Television NewsHe did not, as many of his acolytes believe, predict the Depression.
Hij voorspelde de Depressie niet, zoals veel van zijn volgelingen denken.
Bron: The Economist CultureUnder no circumstances must my two acolytes be permitted to see those papers, much less to seize them.
Onder geen enkele omstandigheid mogen mijn twee volgelingen die papieren zien, laat staan ze in beslag nemen.
Bron: Gentleman ThiefMaybe this acolyte is giving you your path to freedom.
Misschien geeft deze volgeling je je pad naar vrijheid.
Bron: HannibalHe's been sort of purging acolytes of the previous premier who he and his entourage accused of corruption.
Hij heeft een beetje volgelingen van de vorige premier aan het zuiveren, die hij en zijn gevolg van corruptie beschuldigden.
Bron: Financial Times PodcastMontanelli stood before the high altar among his ministers and acolytes and read the Introit aloud in steady tones.
Montanelli stond voor het altaar tussen zijn ministers en volgelingen en las de Introit luid en duidelijk in een constante toon.
Bron: The Gadfly (Original Version)We are adapts of motion, acolytes of the flux. Cash, check or credit card. Name your destination
Wij zijn aanpasbaar aan beweging, volgelingen van de flux. Contant, cheque of creditcard. Noem uw bestemming.
Bron: Angel in America Part Onean acolyte who carries a thurible
een acoliet die een wierookvat draagt
Shortly thereafter an acolyte in black gown and white surplice appeared and lighted groups of candles on either side of the altar.
Kort daarna verscheen een acoliet in een zwarte toga en een witte overhemd en steekte groepen kaarsen aan aan beide zijden van het altaar.
The Latin Church had long recognized four minor orders (porter, lector, exorcist, acolyte) and four major orders (subdeacon, deacon, priest, bishop).
De Latijnse Kerk had lang geleden vier minder orden (drager, lector, bezweringer, acoliet) en vier hoofdoorsten (subdiaken, diaken, priester, bisschop) erkend.
He was an acolyte of the famous artist.
Hij was een acoliet van de beroemde kunstenaar.
The acolyte assisted the priest during the ceremony.
De acoliet hielp de priester tijdens de ceremonie.
She became an acolyte of the spiritual leader.
Ze werd een acoliet van de spirituele leider.
The acolyte lit the candles in the church.
De acoliet steekte de kaarsen in de kerk aan.
He was training to become an acolyte in the monastery.
Hij was aan het trainen om acoliet te worden in het klooster.
The acolyte carried the sacred objects during the ritual.
De acoliet droeg de heilige objecten tijdens het ritueel.
She devoted herself fully to her role as an acolyte.
Ze wijdde zich volledig aan haar rol als acoliet.
The acolyte knelt before the altar in prayer.
De acoliet knielde voor het altaar om te bidden.
He was chosen as an acolyte for his dedication and humility.
Hij werd gekozen als acoliet vanwege zijn toewijding en nederigheid.
The acolyte's duties included preparing for religious services.
De taken van de acoliet omvatten voorbereidingen voor religieuze diensten.
" An acolyte. Alleras, by some called Sphinx" .
Een acolyte. Alleras, door sommigen de Sphinx genoemd.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Mr Musk and his acolytes are in a different camp: fast, informal and aggressive.
Mr. Musk en zijn volgelingen bevinden zich in een andere kamp: snel, informeel en agressief.
Bron: The Economist (Summary)The courtroom itself was packed. Stone's friends and acolytes certainly turned out. But his opponents were there as well.
De rechtszaal zelf was volgepakt. De vrienden en volgelingen van Stone waren zeker aanwezig. Maar ook zijn tegenstanders waren er.
Bron: NPR News February 2020 CompilationNext we see Theseus and Lally Hicks battling with 4 of Grindelwald's acolytes in what appears to be China or perhaps Bhutan.
Vervolgens zien we Theseus en Lally Hicks vechten met 4 van Grindelwalds volgelingen in wat lijkt op China of misschien Bhutan.
Bron: Selected Film and Television NewsHe did not, as many of his acolytes believe, predict the Depression.
Hij voorspelde de Depressie niet, zoals veel van zijn volgelingen denken.
Bron: The Economist CultureUnder no circumstances must my two acolytes be permitted to see those papers, much less to seize them.
Onder geen enkele omstandigheid mogen mijn twee volgelingen die papieren zien, laat staan ze in beslag nemen.
Bron: Gentleman ThiefMaybe this acolyte is giving you your path to freedom.
Misschien geeft deze volgeling je je pad naar vrijheid.
Bron: HannibalHe's been sort of purging acolytes of the previous premier who he and his entourage accused of corruption.
Hij heeft een beetje volgelingen van de vorige premier aan het zuiveren, die hij en zijn gevolg van corruptie beschuldigden.
Bron: Financial Times PodcastMontanelli stood before the high altar among his ministers and acolytes and read the Introit aloud in steady tones.
Montanelli stond voor het altaar tussen zijn ministers en volgelingen en las de Introit luid en duidelijk in een constante toon.
Bron: The Gadfly (Original Version)We are adapts of motion, acolytes of the flux. Cash, check or credit card. Name your destination
Wij zijn aanpasbaar aan beweging, volgelingen van de flux. Contant, cheque of creditcard. Noem uw bestemming.
Bron: Angel in America Part OneOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu