The ahistorical perspective ignores the context of the events.
Het ahistorische perspectief negeert de context van de gebeurtenissen.
Her ahistorical analysis failed to provide a comprehensive understanding of the situation.
Haar ahistorische analyse faalde in het bieden van een volledig begrip van de situatie.
The novel takes an ahistorical approach to storytelling.
De roman hanteert een ahistorische benadering van het vertellen van verhalen.
The professor's ahistorical interpretation of the data raised some concerns.
De ahistorische interpretatie van de data door de professor wekte enkele zorgen.
The ahistorical viewpoint lacks depth and nuance.
Het ahistorische standpunt mist diepgang en nuance.
An ahistorical perspective can lead to misinterpretations of past events.
Een ahistorisch perspectief kan leiden tot verkeerde interpretaties van historische gebeurtenissen.
The ahistorical narrative presented in the documentary raised questions about its accuracy.
Het ahistorische verhaal dat in de documentaire werd gepresenteerd, wekte vragen over de nauwkeurigheid ervan.
Some critics argue that the film's ahistorical portrayal of the era is misleading.
Sommige critici beargumenteren dat de ahistorische weergave van het tijdperk in de film misleidend is.
Historians aim to avoid ahistorical interpretations when analyzing the past.
Historici streven ernaar om ahistorische interpretaties te vermijden bij het analyseren van het verleden.
The ahistorical nature of the theory makes it difficult to apply to real-world scenarios.
De ahistorische aard van de theorie maakt het moeilijk om deze toe te passen op realistische scenario's.
The film is entirely ahistorical and does not pretend to be anything but a rip-roaring comedy.
De film is geheel en al ahistorisch en pretendeert niet anders te zijn dan een komedie vol actie.
Bron: Charming historyUnfortunately, the rulemaking is ahistorical, unjustified, unlawful, impractical, confusing and harmful. Accordingly, I can't support it.
Helaas is de regelgeving ahistorisch, ongegrond, onwettig, onpraktisch, verwarrend en schadelijk. Daarom kan ik het niet ondersteunen.
Bron: Financial Times PodcastThe family's costumes are particularly ostentatious, often incorporating ahistorical textiles with elaborate embroidery and vibrant floral prints.
De kostuums van het gezin zijn bijzonder uitbundig, vaak met ahistorische textielsoorten met uitgebreide borduursels en levendige bloemprints.
Bron: Fashion experts interpret film and television dramas.At a time when instruction in biology can be increasingly reductive and ahistorical, paleontologists teach us the astonishing breadth of past and present life on Earth and the long history that led to today's biosphere.
In een tijd waarin biologiestudies steeds meer reducerend en ahistorisch kunnen zijn, leren paleontologen ons over de verbazingwekkende omvang van het verleden en het heden van het leven op aarde en de lange geschiedenis die heeft geleid tot de huidige biosfeer.
Bron: 2023-35The ahistorical perspective ignores the context of the events.
Het ahistorische perspectief negeert de context van de gebeurtenissen.
Her ahistorical analysis failed to provide a comprehensive understanding of the situation.
Haar ahistorische analyse faalde in het bieden van een volledig begrip van de situatie.
The novel takes an ahistorical approach to storytelling.
De roman hanteert een ahistorische benadering van het vertellen van verhalen.
The professor's ahistorical interpretation of the data raised some concerns.
De ahistorische interpretatie van de data door de professor wekte enkele zorgen.
The ahistorical viewpoint lacks depth and nuance.
Het ahistorische standpunt mist diepgang en nuance.
An ahistorical perspective can lead to misinterpretations of past events.
Een ahistorisch perspectief kan leiden tot verkeerde interpretaties van historische gebeurtenissen.
The ahistorical narrative presented in the documentary raised questions about its accuracy.
Het ahistorische verhaal dat in de documentaire werd gepresenteerd, wekte vragen over de nauwkeurigheid ervan.
Some critics argue that the film's ahistorical portrayal of the era is misleading.
Sommige critici beargumenteren dat de ahistorische weergave van het tijdperk in de film misleidend is.
Historians aim to avoid ahistorical interpretations when analyzing the past.
Historici streven ernaar om ahistorische interpretaties te vermijden bij het analyseren van het verleden.
The ahistorical nature of the theory makes it difficult to apply to real-world scenarios.
De ahistorische aard van de theorie maakt het moeilijk om deze toe te passen op realistische scenario's.
The film is entirely ahistorical and does not pretend to be anything but a rip-roaring comedy.
De film is geheel en al ahistorisch en pretendeert niet anders te zijn dan een komedie vol actie.
Bron: Charming historyUnfortunately, the rulemaking is ahistorical, unjustified, unlawful, impractical, confusing and harmful. Accordingly, I can't support it.
Helaas is de regelgeving ahistorisch, ongegrond, onwettig, onpraktisch, verwarrend en schadelijk. Daarom kan ik het niet ondersteunen.
Bron: Financial Times PodcastThe family's costumes are particularly ostentatious, often incorporating ahistorical textiles with elaborate embroidery and vibrant floral prints.
De kostuums van het gezin zijn bijzonder uitbundig, vaak met ahistorische textielsoorten met uitgebreide borduursels en levendige bloemprints.
Bron: Fashion experts interpret film and television dramas.At a time when instruction in biology can be increasingly reductive and ahistorical, paleontologists teach us the astonishing breadth of past and present life on Earth and the long history that led to today's biosphere.
In een tijd waarin biologiestudies steeds meer reducerend en ahistorisch kunnen zijn, leren paleontologen ons over de verbazingwekkende omvang van het verleden en het heden van het leven op aarde en de lange geschiedenis die heeft geleid tot de huidige biosfeer.
Bron: 2023-35Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu