set alight
in brand steken
The room was alight with lamps.
De kamer was gevuld met licht van lampen.
alight on a happy solution.
landen op een gelukkige oplossing.
the boy's face was alight with excitement.
Het gezicht van de jongen straalde van opwinding.
a sparrow alighting on a branch.
een mus dat op een tak landde.
Her face was alight with happiness.
Haar gezicht straalde van geluk.
The bird alighted on the branch.
De vogel landde op de tak.
Prepare to alight, for we are almost there.
Maak je klaar om uit te stappen, want we zijn bijna aangekomen.
The queen alighted from the carriage.
De koningin stapte uit de koets.
The sky was alight with millions of stars.
De lucht was gevuld met het licht van miljoenen sterren.
A sparrow alighted on the branch.
Een mus landde op de tak.
He finally alighted on a solution.
Hij kwam uiteindelijk op een oplossing.
He wore a face alight with happiness.
Hij droeg een gezicht dat straalde van geluk.
visitors should alight at the Fort Road stop.
Bezoekers moeten uitstappen bij de Fort Road stop.
My eye alighted on an old book.
Mijn oog viel op een oud boek.
her eyes alighted on the item in question.
Haar ogen vielen op het betreffende item.
was alight, his color coppery, his air swagger, devil-may-care, bacchanal.
was gevuld met licht, zijn kleur koperachtig, zijn houding zelfverzekerd, onverschillig, bacchanal.
At the end of his speech, the crowd caught alight and began cheering wildly.
Aan het einde van zijn toespraak raakte de menigte in vuur en beganen ze enthousiast te juichen.
A pair of orioles alighted on the frisking branch of a weeping willow.
Een paar oriolen landden op de springerige tak van een treurwilg.
Another interesting trick is when magicians set paper alight, it remains intact.
Een andere interessante truc is wanneer goochelaars papier in brand steken, het blijft intact.
Bron: 21st Century English NewspaperHis pale, pointed face was alight with malice.
Zijn bleke, puntige gezicht was gevuld met kwaadwilligheid.
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixWhen he finds one, he alights and mates.
Als hij er een vindt, landt hij en paart.
Bron: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionHe stopped the carriage, but before he could alight and assist her she sprang down.
Hij stopte de koets, maar voordat hij kon uitstappen en haar helpen, sprong ze uit.
Bron: Gone with the WindHis eyes are alight with curiosity.
Zijn ogen staan vol nieuwsgierigheid.
Bron: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)His black eyes were alight with malice.
Zijn zwarte ogen waren gevuld met kwaadwilligheid.
Bron: Harry Potter and the Goblet of FireWhen they alight, they are still holding hands.
Als ze landen, houden ze nog steeds elkaars hand vast.
Bron: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2They fill moats with oil and set it alight, creating these thick black plumes of choking smoke.
Ze vullen grachten met olie en steken ze in brand, waardoor dikke, zwarte wolken van verstikkende rook ontstaan.
Bron: CNN Selects October 2016 CollectionThe building in the capital Ankara was set alight.
Het gebouw in de hoofdstad Ankara werd in brand gestoken.
Bron: BBC Listening September 2015 CollectionA covey of terns alighted on the Nautilus.
Een zwerm zilvermeeuwen landde op de Nautilus.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)set alight
in brand steken
The room was alight with lamps.
De kamer was gevuld met licht van lampen.
alight on a happy solution.
landen op een gelukkige oplossing.
the boy's face was alight with excitement.
Het gezicht van de jongen straalde van opwinding.
a sparrow alighting on a branch.
een mus dat op een tak landde.
Her face was alight with happiness.
Haar gezicht straalde van geluk.
The bird alighted on the branch.
De vogel landde op de tak.
Prepare to alight, for we are almost there.
Maak je klaar om uit te stappen, want we zijn bijna aangekomen.
The queen alighted from the carriage.
De koningin stapte uit de koets.
The sky was alight with millions of stars.
De lucht was gevuld met het licht van miljoenen sterren.
A sparrow alighted on the branch.
Een mus landde op de tak.
He finally alighted on a solution.
Hij kwam uiteindelijk op een oplossing.
He wore a face alight with happiness.
Hij droeg een gezicht dat straalde van geluk.
visitors should alight at the Fort Road stop.
Bezoekers moeten uitstappen bij de Fort Road stop.
My eye alighted on an old book.
Mijn oog viel op een oud boek.
her eyes alighted on the item in question.
Haar ogen vielen op het betreffende item.
was alight, his color coppery, his air swagger, devil-may-care, bacchanal.
was gevuld met licht, zijn kleur koperachtig, zijn houding zelfverzekerd, onverschillig, bacchanal.
At the end of his speech, the crowd caught alight and began cheering wildly.
Aan het einde van zijn toespraak raakte de menigte in vuur en beganen ze enthousiast te juichen.
A pair of orioles alighted on the frisking branch of a weeping willow.
Een paar oriolen landden op de springerige tak van een treurwilg.
Another interesting trick is when magicians set paper alight, it remains intact.
Een andere interessante truc is wanneer goochelaars papier in brand steken, het blijft intact.
Bron: 21st Century English NewspaperHis pale, pointed face was alight with malice.
Zijn bleke, puntige gezicht was gevuld met kwaadwilligheid.
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixWhen he finds one, he alights and mates.
Als hij er een vindt, landt hij en paart.
Bron: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionHe stopped the carriage, but before he could alight and assist her she sprang down.
Hij stopte de koets, maar voordat hij kon uitstappen en haar helpen, sprong ze uit.
Bron: Gone with the WindHis eyes are alight with curiosity.
Zijn ogen staan vol nieuwsgierigheid.
Bron: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)His black eyes were alight with malice.
Zijn zwarte ogen waren gevuld met kwaadwilligheid.
Bron: Harry Potter and the Goblet of FireWhen they alight, they are still holding hands.
Als ze landen, houden ze nog steeds elkaars hand vast.
Bron: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2They fill moats with oil and set it alight, creating these thick black plumes of choking smoke.
Ze vullen grachten met olie en steken ze in brand, waardoor dikke, zwarte wolken van verstikkende rook ontstaan.
Bron: CNN Selects October 2016 CollectionThe building in the capital Ankara was set alight.
Het gebouw in de hoofdstad Ankara werd in brand gestoken.
Bron: BBC Listening September 2015 CollectionA covey of terns alighted on the Nautilus.
Een zwerm zilvermeeuwen landde op de Nautilus.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu