allay fears
angst verminderen
allay concerns
bezorgdheden verminderen
could not allay the outreach of human intellect.
kon de reikwijdte van het menselijk intellect niet stillen.
the report attempted to educate the public and allay fears.
het rapport probeerde het publiek voor te lichten en angsten te stillen.
His fever was allayed by the medicine.
Zijn koorts werd door de medicijnen gestild.
allay back pains.See Synonyms at relieve
stillt rugpijn. Zie Synoniemen bij verlichten
allayed the fears of the worried citizens.
stilde de angsten van de bezorgde burgers.
They are trying to allay public fears about the spread of the disease.
Ze proberen de publieke angst over de verspreiding van de ziekte te stillen.
some stale figs partly allayed our hunger.
sommige oudbakken vijgen stillden gedeeltelijk onze honger.
The police tried to allay her fears but failed.
De politie probeerde haar angsten te stillen, maar faalde.
His fever is allayed, but his appetite is still flatted.
Zijn koorts is gestild, maar zijn eetlust is nog steeds verminderd.
Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth’s prejudice against Darcy.
Ondanks haar minachting voor de Bennet-familie, begint de brief Elizabeth's vooroordelen tegen Darcy te stillen.
Therefore one should know the prajnaparamita as the great spell, the spell of great knowledge, the utmost spell, the unequalled spell, allayer of all suffering, in truth -- for what could go wrong ?
Daarom men de prajnaparamita zou moeten kennen als de grote spreuk, de spreuk van grote kennis, de hoogste spreuk, de onovertroffen spreuk, stiller van al het lijden, in waarheid -- want wat zou er mis kunnen gaan?
My fears that they might be too hardened by life and cynical were quickly allayed.
Mijn angst dat ze misschien te verhard en cynisch waren, werd snel weggenomen.
Bron: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Mr. Biden has yet to allay concerns about the most contentious aspects of his career.
Meneer Biden heeft nog geen zorgen weggenomen over de meest controversiële aspecten van zijn carrière.
Bron: New York TimesThe tumult of Elizabeth's mind was allayed by this conversation.
De onrust in Elizabeth's geest werd door dit gesprek weggenomen.
Bron: Pride and Prejudice (Original Version)And what she wants is to kind of allay the concerns of many members of Parliament on this withdrawal agreement.
En wat ze wil is om op een of andere manier de zorgen van veel parlementsleden over dit uittredingsakkoord weg te nemen.
Bron: NPR News December 2018 CompilationSerwer says he is not sure Kerry will be able to allay concerned Gulf allies
Serwer zegt dat hij niet zeker weet of Kerry in staat zal zijn om bezorgde Golfs-bondgenoten te sussen.
Bron: VOA Standard English_AmericasOrr tried to allay concerns. “Right now there is nothing for sale, including Howdy Doody, ” he said.
Orr probeerde bezorgdheid weg te nemen. “Op dit moment is er niets te koop, inclusief Howdy Doody,” zei hij.
Bron: VOA Standard July 2013 CollectionMeanwhile, IAEA Director General Rafael Grossi has visited South Korea to allay concerns over the discharge of contaminated water.
Ondertussen heeft IAEA-directeur-generaal Rafael Grossi Zuid-Korea bezocht om bezorgdheid weg te nemen over de lozing van verontreinigd water.
Bron: CRI Online July 2023 CollectionDo we exploit that anxiety or do we allay it?
Exploiteren we die angst of nemen we hem weg?
Bron: Complete English Speech CollectionThe hope allayed his anger a little.
De hoop kalmeerde zijn woede een beetje.
Bron: Adam Bede (Volume 3)So the doctor read a lot of allegories or jokes to allay his pain.
Dus las de dokter veel verhalen of grappen om zijn pijn te verzachten.
Bron: Pan Panallay fears
angst verminderen
allay concerns
bezorgdheden verminderen
could not allay the outreach of human intellect.
kon de reikwijdte van het menselijk intellect niet stillen.
the report attempted to educate the public and allay fears.
het rapport probeerde het publiek voor te lichten en angsten te stillen.
His fever was allayed by the medicine.
Zijn koorts werd door de medicijnen gestild.
allay back pains.See Synonyms at relieve
stillt rugpijn. Zie Synoniemen bij verlichten
allayed the fears of the worried citizens.
stilde de angsten van de bezorgde burgers.
They are trying to allay public fears about the spread of the disease.
Ze proberen de publieke angst over de verspreiding van de ziekte te stillen.
some stale figs partly allayed our hunger.
sommige oudbakken vijgen stillden gedeeltelijk onze honger.
The police tried to allay her fears but failed.
De politie probeerde haar angsten te stillen, maar faalde.
His fever is allayed, but his appetite is still flatted.
Zijn koorts is gestild, maar zijn eetlust is nog steeds verminderd.
Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth’s prejudice against Darcy.
Ondanks haar minachting voor de Bennet-familie, begint de brief Elizabeth's vooroordelen tegen Darcy te stillen.
Therefore one should know the prajnaparamita as the great spell, the spell of great knowledge, the utmost spell, the unequalled spell, allayer of all suffering, in truth -- for what could go wrong ?
Daarom men de prajnaparamita zou moeten kennen als de grote spreuk, de spreuk van grote kennis, de hoogste spreuk, de onovertroffen spreuk, stiller van al het lijden, in waarheid -- want wat zou er mis kunnen gaan?
My fears that they might be too hardened by life and cynical were quickly allayed.
Mijn angst dat ze misschien te verhard en cynisch waren, werd snel weggenomen.
Bron: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Mr. Biden has yet to allay concerns about the most contentious aspects of his career.
Meneer Biden heeft nog geen zorgen weggenomen over de meest controversiële aspecten van zijn carrière.
Bron: New York TimesThe tumult of Elizabeth's mind was allayed by this conversation.
De onrust in Elizabeth's geest werd door dit gesprek weggenomen.
Bron: Pride and Prejudice (Original Version)And what she wants is to kind of allay the concerns of many members of Parliament on this withdrawal agreement.
En wat ze wil is om op een of andere manier de zorgen van veel parlementsleden over dit uittredingsakkoord weg te nemen.
Bron: NPR News December 2018 CompilationSerwer says he is not sure Kerry will be able to allay concerned Gulf allies
Serwer zegt dat hij niet zeker weet of Kerry in staat zal zijn om bezorgde Golfs-bondgenoten te sussen.
Bron: VOA Standard English_AmericasOrr tried to allay concerns. “Right now there is nothing for sale, including Howdy Doody, ” he said.
Orr probeerde bezorgdheid weg te nemen. “Op dit moment is er niets te koop, inclusief Howdy Doody,” zei hij.
Bron: VOA Standard July 2013 CollectionMeanwhile, IAEA Director General Rafael Grossi has visited South Korea to allay concerns over the discharge of contaminated water.
Ondertussen heeft IAEA-directeur-generaal Rafael Grossi Zuid-Korea bezocht om bezorgdheid weg te nemen over de lozing van verontreinigd water.
Bron: CRI Online July 2023 CollectionDo we exploit that anxiety or do we allay it?
Exploiteren we die angst of nemen we hem weg?
Bron: Complete English Speech CollectionThe hope allayed his anger a little.
De hoop kalmeerde zijn woede een beetje.
Bron: Adam Bede (Volume 3)So the doctor read a lot of allegories or jokes to allay his pain.
Dus las de dokter veel verhalen of grappen om zijn pijn te verzachten.
Bron: Pan PanOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu