amalgamation

[Verenigde Staten]/əmælgə'meɪʃ(ə)n/
[Verenigd Koninkrijk]/ə,mælgə'meʃən/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. samenvoegen; het proces van het combineren of verenigen van verschillende elementen tot een geheel
Word Forms

Uitdrukkingen & Collocaties

corporate amalgamation

bedrijfsfusie

cultural amalgamation

culturele vermenging

racial amalgamation

raciale vermenging

Voorbeeldzinnen

the threat of amalgamation with another college.

de dreiging van een samensmelting met een andere hogeschool.

Amalgamation was the only alternative to going bankrupt.

Samensmelting was het enige alternatief om failliet te gaan.

We look towards the amalgamation of some of the neighborhood factories.

We kijken uit naar de samensmelting van enkele van de fabrieken in de buurt.

The proposed amalgamation of the two institutes has mow fallen through.

De voorgestelde samensmelting van de twee instituten is nu doorgegaan.

The merger was an amalgamation of two major companies.

De fusie was een samensmelting van twee grote bedrijven.

Cultural amalgamation is evident in many countries.

Culturele samensmelting is in veel landen voorhanden.

The dish is an amalgamation of different flavors and textures.

Het gerecht is een samensmelting van verschillende smaken en texturen.

The novel is an amalgamation of various genres.

De roman is een samensmelting van verschillende genres.

The painting is an amalgamation of different artistic styles.

Het schilderij is een samensmelting van verschillende kunststijlen.

The city is an amalgamation of different cultures.

De stad is een samensmelting van verschillende culturen.

His music is an amalgamation of classical and modern influences.

Zijn muziek is een samensmelting van klassieke en moderne invloeden.

The sculpture is an amalgamation of traditional and contemporary elements.

Het beeldhouwwerk is een samensmelting van traditionele en moderne elementen.

The fashion collection is an amalgamation of vintage and futuristic designs.

De modecollectie is een samensmelting van vintage- en futuristische ontwerpen.

The film is an amalgamation of different storytelling techniques.

De film is een samensmelting van verschillende verhaaltechnieken.

Voorbeelden uit de praktijk

I think the Starry night is an amalgamation of night-time and dawn views from his window.

Ik denk dat de Sterrennacht een mengeling is van nachtelijke en dageraadbeelden vanuit zijn raam.

Bron: Secrets of Masterpieces

I quite understand this kind of an amalgamation.

Ik begrijp dit soort mengeling heel goed.

Bron: Let's Talk IELTS Class

Amalgamation means it is a blend of two phrases that we looked at previously.

Amalgamatie betekent dat het een mengeling is van twee zinnen die we eerder hebben bekeken.

Bron: Let's Talk IELTS Class

It's a funny amalgamation of kids' books.

Het is een grappige mengeling van kinderboeken.

Bron: Architectural Digest

Uation, on the other hand, alludes to a dissolution of our conventional reality into a sublime amalgamation of conscious awareness.

Uation, aan de andere kant, verwijst naar een oplosbaarheid van onze conventionele realiteit in een verheven mengeling van bewustzijn.

Bron: MBTI Personality Types Guide

Chapter 4: The Epiphany The journey was an amalgamation of sweat, tears, and exhilaration.

Hoofdstuk 4: De Openbaring De reis was een mengeling van zweet, tranen en opwinding.

Bron: 202319

The Cathedral of the Deep, with its grotesque amalgamation of the desecrated and divine, was his first trial.

De Kathedraal van de Diepte, met zijn groteske mengeling van het gevlode en het goddelijke, was zijn eerste beproeving.

Bron: 202320

The truth is that dragon boat festival is an amalgamation of hundreds of traditions from all over China.

De waarheid is dat het Drakenbootfestival een mengeling is van honderden tradities uit heel China.

Bron: A Brief History of China

Amalgamation of ice and fire means that in the last step, the cooked chicken has to be put in ice water.

Amalgamatie van ijs en vuur betekent dat in de laatste stap de gekookte kip in ijskoud water moet worden gelegd.

Bron: CGTN

When the amalgamation was complete, the insiders found themselves in possession of large amounts of Metropolitan stock.

Toen de mengeling compleet was, bleek de insiders zich in het bezit te zijn van grote hoeveelheden Metropolitan aandelen.

Bron: The Era of Big Business

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu