| Plural | ancestors |
ancestor worship
voorouderverering
This machine is the ancestor of the modern computer.
Deze machine is de voorouder van de moderne computer.
One of my ancestors was a great scholar.
Een van mijn voorouders was een groot geleerde.
My ancestors came from Italian.
Mijn voorouders kwamen uit Italië.
the rugs they make today remain faithful to their ancestors' methods.
De tapijten die ze vandaag maken, blijven trouw aan de methoden van hun voorouders.
our sapient ancestors of 40,000 years ago.
Onze wijze voorouders van 40.000 jaar geleden.
The sins of the ancestors were visited on their descendants.
De zonden van de voorouders werden overgedragen op hun nakomelingen.
The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.
De gewoonte om voorouders aan tebidden komt veel voor onder deze mensen.
Man was evolved from an ancestor that was probably arboreal.
De mens evolueerde uit een voorouder die waarschijnlijk arboreaal was.
ancestors who were farmers;
Voorouders die boeren waren;
The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.
De bouwer van het landhuis is een directe voorouder van de huidige eigenaar.
he could trace his ancestors back to James the First.
Hij kon zijn voorouders terugvoeren tot James de Eerste.
The apical cell and basal cell act as the ancestor cells of frond and rhizoid.
De apicale cel en basale cel fungeren als de voorouderlijke cellen van de bladvorm en het wortelmozaïek.
The common ancestor of the glasswing is long extinct but the clade it belongs to is known as the clearwing clade.
De gemeenschappelijke voorouder van de glasswing is lang geleden uitgestorven, maar de clade waar het toe behoort staat bekend als de clearwing clade.
It does not allow interception of events targeted to the capturer's ancestors, its siblings, or its sibling's descendants.
Het staat niet toe dat gebeurtenissen die gericht zijn op de voorouders van de vanger, zijn/haar broers en zussen of de nakomelingen van zijn/haar broers en zussen worden onderschept.
The cognition of the villagers at Guanlin about the godship of Ancestor Spirit and Guardian Spirit has deep meaning.But their cognition of regarding Guanyu as the God of Wealth is larruping.
De kennis van de dorpsbewoners in Guanlin over de goddelijkheid van de Vooroudergeest en de Beschermgeest heeft diepe betekenis. Maar hun kennis van het beschouwen van Guanyu als de God van Rijkdom is larruping.
Perhaps 20 or more hominids (not all of them our ancestors) fill the gap between Lucy the australopithecine and modern humans.
Misschien vullen 20 of meer hominiden (niet allemaal onze voorouders) de kloof tussen Lucy de Australopithecus en moderne mensen.
The little bancha are listening to the legends of their ancestors' origins. Ironically, the carvings on the pillars are actually copied from Africa.
De kleine bancha luisteren naar de legendes over de oorsprong van hun voorouders. Ironisch genoeg worden de gravures op de pilaren daadwerkelijk gekopieerd uit Afrika.
The 23 million-year-old creature was not a direct ancestor of today's seals, sea lions and walruses, a group known collectively as pinnipeds.
Het 23 miljoen jaar oude wezen was geen directe voorouder van de zeehonden, zeeleeuwen en walrossen van vandaag, een groep die gezamenlijk bekend staat als pinnipeds.
If a child of very quirt, home-loving parents and grandparents should display the love of travel and adventure that had characterized a sea-captain ancestor, it would be called a case of atavism.
Als een kind van erg stille, op het thuisfront gestorte ouders en grootouders een liefde voor reizen en avontuur zou vertonen die kenmerkend was voor een zeekapitein-voorouder, zou het worden genoemd een geval van atavisme.
In this manner had fought forgotten ancestors.
Op deze manier hadden vergeten voorouders gevochten.
Bron: The Call of the WildSome lessons, he said, can be learned from our hunter-gatherer ancestors.
Sommige lessen, zei hij, kunnen we leren van onze jager-verzamelaars voorouders.
Bron: VOA Standard May 2015 CollectionNatural selection rewarded our ancestors for collaboration, and for forming connections with each other.
Natuurlijke selectie beloonde onze voorouders voor samenwerking en voor het vormen van verbindingen met elkaar.
Bron: Popular Science EssaysIt's one of your most important ancestors.
Het is een van je belangrijkste voorouders.
Bron: Crash Course Anatomy and PhysiologyLife has diversified enormously, but from a single common ancestor.
Het leven is enorm uiteengegaan, maar vanuit een enkele gemeenschappelijke voorouder.
Bron: Environment and ScienceThis cell became the ancestor of all animals on this planet.
Deze cel werd de voorouder van alle dieren op deze planeet.
Bron: Kurzgesagt science animationHe said he saw " my ancestors and yours" in her image.
Hij zei dat hij "mijn voorouders en jouw voorouders" in haar beeld zag.
Bron: VOA Slow English - AmericaIt was not a direct ancestor of the millipedes that live now.
Het was geen directe voorouder van de duizendpoten die nu leven.
Bron: VOA Slow English TechnologyThese animals last common ancestor lived hundreds of millions of years ago.
De laatste gemeenschappelijke voorouder van deze dieren leefde honderden miljoenen jaren geleden.
Bron: PBS Fun Science PopularizationInstead, they were influenced by the art of the islanders' ancestors.
In plaats daarvan werden ze beïnvloed door de kunst van de voorouders van de eilandbewoners.
Bron: VOA Slow English - Entertainmentancestor worship
voorouderverering
This machine is the ancestor of the modern computer.
Deze machine is de voorouder van de moderne computer.
One of my ancestors was a great scholar.
Een van mijn voorouders was een groot geleerde.
My ancestors came from Italian.
Mijn voorouders kwamen uit Italië.
the rugs they make today remain faithful to their ancestors' methods.
De tapijten die ze vandaag maken, blijven trouw aan de methoden van hun voorouders.
our sapient ancestors of 40,000 years ago.
Onze wijze voorouders van 40.000 jaar geleden.
The sins of the ancestors were visited on their descendants.
De zonden van de voorouders werden overgedragen op hun nakomelingen.
The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.
De gewoonte om voorouders aan tebidden komt veel voor onder deze mensen.
Man was evolved from an ancestor that was probably arboreal.
De mens evolueerde uit een voorouder die waarschijnlijk arboreaal was.
ancestors who were farmers;
Voorouders die boeren waren;
The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.
De bouwer van het landhuis is een directe voorouder van de huidige eigenaar.
he could trace his ancestors back to James the First.
Hij kon zijn voorouders terugvoeren tot James de Eerste.
The apical cell and basal cell act as the ancestor cells of frond and rhizoid.
De apicale cel en basale cel fungeren als de voorouderlijke cellen van de bladvorm en het wortelmozaïek.
The common ancestor of the glasswing is long extinct but the clade it belongs to is known as the clearwing clade.
De gemeenschappelijke voorouder van de glasswing is lang geleden uitgestorven, maar de clade waar het toe behoort staat bekend als de clearwing clade.
It does not allow interception of events targeted to the capturer's ancestors, its siblings, or its sibling's descendants.
Het staat niet toe dat gebeurtenissen die gericht zijn op de voorouders van de vanger, zijn/haar broers en zussen of de nakomelingen van zijn/haar broers en zussen worden onderschept.
The cognition of the villagers at Guanlin about the godship of Ancestor Spirit and Guardian Spirit has deep meaning.But their cognition of regarding Guanyu as the God of Wealth is larruping.
De kennis van de dorpsbewoners in Guanlin over de goddelijkheid van de Vooroudergeest en de Beschermgeest heeft diepe betekenis. Maar hun kennis van het beschouwen van Guanyu als de God van Rijkdom is larruping.
Perhaps 20 or more hominids (not all of them our ancestors) fill the gap between Lucy the australopithecine and modern humans.
Misschien vullen 20 of meer hominiden (niet allemaal onze voorouders) de kloof tussen Lucy de Australopithecus en moderne mensen.
The little bancha are listening to the legends of their ancestors' origins. Ironically, the carvings on the pillars are actually copied from Africa.
De kleine bancha luisteren naar de legendes over de oorsprong van hun voorouders. Ironisch genoeg worden de gravures op de pilaren daadwerkelijk gekopieerd uit Afrika.
The 23 million-year-old creature was not a direct ancestor of today's seals, sea lions and walruses, a group known collectively as pinnipeds.
Het 23 miljoen jaar oude wezen was geen directe voorouder van de zeehonden, zeeleeuwen en walrossen van vandaag, een groep die gezamenlijk bekend staat als pinnipeds.
If a child of very quirt, home-loving parents and grandparents should display the love of travel and adventure that had characterized a sea-captain ancestor, it would be called a case of atavism.
Als een kind van erg stille, op het thuisfront gestorte ouders en grootouders een liefde voor reizen en avontuur zou vertonen die kenmerkend was voor een zeekapitein-voorouder, zou het worden genoemd een geval van atavisme.
In this manner had fought forgotten ancestors.
Op deze manier hadden vergeten voorouders gevochten.
Bron: The Call of the WildSome lessons, he said, can be learned from our hunter-gatherer ancestors.
Sommige lessen, zei hij, kunnen we leren van onze jager-verzamelaars voorouders.
Bron: VOA Standard May 2015 CollectionNatural selection rewarded our ancestors for collaboration, and for forming connections with each other.
Natuurlijke selectie beloonde onze voorouders voor samenwerking en voor het vormen van verbindingen met elkaar.
Bron: Popular Science EssaysIt's one of your most important ancestors.
Het is een van je belangrijkste voorouders.
Bron: Crash Course Anatomy and PhysiologyLife has diversified enormously, but from a single common ancestor.
Het leven is enorm uiteengegaan, maar vanuit een enkele gemeenschappelijke voorouder.
Bron: Environment and ScienceThis cell became the ancestor of all animals on this planet.
Deze cel werd de voorouder van alle dieren op deze planeet.
Bron: Kurzgesagt science animationHe said he saw " my ancestors and yours" in her image.
Hij zei dat hij "mijn voorouders en jouw voorouders" in haar beeld zag.
Bron: VOA Slow English - AmericaIt was not a direct ancestor of the millipedes that live now.
Het was geen directe voorouder van de duizendpoten die nu leven.
Bron: VOA Slow English TechnologyThese animals last common ancestor lived hundreds of millions of years ago.
De laatste gemeenschappelijke voorouder van deze dieren leefde honderden miljoenen jaren geleden.
Bron: PBS Fun Science PopularizationInstead, they were influenced by the art of the islanders' ancestors.
In plaats daarvan werden ze beïnvloed door de kunst van de voorouders van de eilandbewoners.
Bron: VOA Slow English - EntertainmentOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu