ancestral home
ouderschappelijk huis
ancestral worship
voorouderaanbidding
ancestral lineage
voorouderlijke afkomst
ancestral land
ouderlijk land
ancestral temple
voorouderlijk tempel
ancestral hall
voorouderzaal
the family's ancestral home.
het huis van het gezin, dat van voorouders is.
Imperial Ancestral Temple
Keizerlijk Voorouderlijk Tempel
the eyes could be an ancestral throwback.
de ogen zouden een terugkeer naar voorouderlijke kenmerken kunnen zijn.
ancestral home; ancestral lore; hereditary monarchy; patrimonial estate; transmissible tradition.
voorouderlijk huis; voorouderlijke overlevering; erfelijk koningschap; patrimoniaal landgoed; overdraagbare traditie.
the only records of the ancestral forms are their fossils.
de enige verslagen van de voorouderlijke vormen zijn hun fossielen.
The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.
Het belangrijkste doel van het project is het dak te reconstrueren, de vloer opnieuw te bestraten en interne en externe renovaties en kleine reparaties en restauraties uit te voeren aan de Tang Voorouderlijke Zaal.
The branching points of the cladogram may be regarded either as an ancestral species (as in an evolutionary tree) or solely as representing shared characteristics.
De splitsingspunten van de cladogram kunnen worden beschouwd als een voorouderlijke soort (zoals in een evolutionaire boom) of uitsluitend als het vertegenwoordigen van gedeelde kenmerken.
The special body plan of Yunnanozoon is almost identical to that of the living enteropneust hemichordate Balanoglossus,which suggests that the earlyCambrian creature is ancestral to the hemichordates.
Het speciale lichaamsplan van Yunnanozoon is bijna identiek aan dat van de levende enteropneust hemichordate Balanoglossus, wat suggereert dat het vroege Cambrium-wezen een voorouder is van de hemichordaten.
This duplication acceleration within the ancestral species is significant when compared to lineage-specific rate estimates even after accounting for copy-number polymorphism and homoplasy.
Deze duplicatieversnelling binnen de voorouderlijke soort is significant in vergelijking met lijnagespecifieke schattingen van de snelheid, zelfs na correctie voor copy-number polymorfisme en homoplasie.
This is an old estate, ancestral estate dating back to the 14th century.
Dit is een oude landgoed, een voorouderlijk landgoed dat teruggaat tot de 14e eeuw.
Bron: Vox opinionAnyway, I deeply love Fuzhou, my ancestral home.
Hoe dan ook, ik houd erg van Fuzhou, mijn voorouderlijke thuis.
Bron: Selected Modern Chinese Essays 1My ancestral home is so endearing.
Mijn voorouderlijke thuis is zo liefdevol.
Bron: Selected Modern Chinese Essays 1The traitorous scroll that snatched the crown from her ancestral line.
De verraderlijke rol die de kroon afhandelde van haar voorouderlijke lijn.
Bron: British Original Language Textbook Volume 5Here we are 185 million generations ago at our ancestral fish.
Hier zijn we 185 miljoen generaties geleden bij onze voorouderlijke vis.
Bron: PBS Fun Science PopularizationThese events are no longer the product of an ancestral land conflict.
Deze gebeurtenissen zijn niet langer het product van een conflict over voorouderlijk land.
Bron: BBC Listening December 2021 CollectionPush backwards through time and these ancestral debts begin to add up.
Duw terug door de tijd en deze voorouderlijke schulden beginnen zich op te hopen.
Bron: A Brief History of EverythingIn their ancestral home, many escaped up their sacred Mount Sinjar.
In hun voorouderlijke thuis ontsnapten velen naar hun heilige Mount Sinjar.
Bron: NPR News June 2016 CompilationMost human genetic diversity is found within Africa, the species' ancestral homeland.
Het meeste menselijke genetische diversiteit wordt gevonden in Afrika, het voorouderlijke thuisland van de soort.
Bron: The Economist - TechnologyIts ancestral genus Mionictis, first roamed the Earth around 30m years ago.
Het voorouderlijke geslacht Mionictis, dwaalde voor het eerst rond op aarde zo'n 30 miljoen jaar geleden.
Bron: The Economist - Artsancestral home
ouderschappelijk huis
ancestral worship
voorouderaanbidding
ancestral lineage
voorouderlijke afkomst
ancestral land
ouderlijk land
ancestral temple
voorouderlijk tempel
ancestral hall
voorouderzaal
the family's ancestral home.
het huis van het gezin, dat van voorouders is.
Imperial Ancestral Temple
Keizerlijk Voorouderlijk Tempel
the eyes could be an ancestral throwback.
de ogen zouden een terugkeer naar voorouderlijke kenmerken kunnen zijn.
ancestral home; ancestral lore; hereditary monarchy; patrimonial estate; transmissible tradition.
voorouderlijk huis; voorouderlijke overlevering; erfelijk koningschap; patrimoniaal landgoed; overdraagbare traditie.
the only records of the ancestral forms are their fossils.
de enige verslagen van de voorouderlijke vormen zijn hun fossielen.
The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.
Het belangrijkste doel van het project is het dak te reconstrueren, de vloer opnieuw te bestraten en interne en externe renovaties en kleine reparaties en restauraties uit te voeren aan de Tang Voorouderlijke Zaal.
The branching points of the cladogram may be regarded either as an ancestral species (as in an evolutionary tree) or solely as representing shared characteristics.
De splitsingspunten van de cladogram kunnen worden beschouwd als een voorouderlijke soort (zoals in een evolutionaire boom) of uitsluitend als het vertegenwoordigen van gedeelde kenmerken.
The special body plan of Yunnanozoon is almost identical to that of the living enteropneust hemichordate Balanoglossus,which suggests that the earlyCambrian creature is ancestral to the hemichordates.
Het speciale lichaamsplan van Yunnanozoon is bijna identiek aan dat van de levende enteropneust hemichordate Balanoglossus, wat suggereert dat het vroege Cambrium-wezen een voorouder is van de hemichordaten.
This duplication acceleration within the ancestral species is significant when compared to lineage-specific rate estimates even after accounting for copy-number polymorphism and homoplasy.
Deze duplicatieversnelling binnen de voorouderlijke soort is significant in vergelijking met lijnagespecifieke schattingen van de snelheid, zelfs na correctie voor copy-number polymorfisme en homoplasie.
This is an old estate, ancestral estate dating back to the 14th century.
Dit is een oude landgoed, een voorouderlijk landgoed dat teruggaat tot de 14e eeuw.
Bron: Vox opinionAnyway, I deeply love Fuzhou, my ancestral home.
Hoe dan ook, ik houd erg van Fuzhou, mijn voorouderlijke thuis.
Bron: Selected Modern Chinese Essays 1My ancestral home is so endearing.
Mijn voorouderlijke thuis is zo liefdevol.
Bron: Selected Modern Chinese Essays 1The traitorous scroll that snatched the crown from her ancestral line.
De verraderlijke rol die de kroon afhandelde van haar voorouderlijke lijn.
Bron: British Original Language Textbook Volume 5Here we are 185 million generations ago at our ancestral fish.
Hier zijn we 185 miljoen generaties geleden bij onze voorouderlijke vis.
Bron: PBS Fun Science PopularizationThese events are no longer the product of an ancestral land conflict.
Deze gebeurtenissen zijn niet langer het product van een conflict over voorouderlijk land.
Bron: BBC Listening December 2021 CollectionPush backwards through time and these ancestral debts begin to add up.
Duw terug door de tijd en deze voorouderlijke schulden beginnen zich op te hopen.
Bron: A Brief History of EverythingIn their ancestral home, many escaped up their sacred Mount Sinjar.
In hun voorouderlijke thuis ontsnapten velen naar hun heilige Mount Sinjar.
Bron: NPR News June 2016 CompilationMost human genetic diversity is found within Africa, the species' ancestral homeland.
Het meeste menselijke genetische diversiteit wordt gevonden in Afrika, het voorouderlijke thuisland van de soort.
Bron: The Economist - TechnologyIts ancestral genus Mionictis, first roamed the Earth around 30m years ago.
Het voorouderlijke geslacht Mionictis, dwaalde voor het eerst rond op aarde zo'n 30 miljoen jaar geleden.
Bron: The Economist - ArtsOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu