armistice

[Verenigde Staten]/'ɑːmɪstɪs/
[Verenigd Koninkrijk]/'ɑrmɪstɪs/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. wapenstilstand, bestandsovereenkomst; overeenkomst om te stoppen met vechten
Word Forms

Uitdrukkingen & Collocaties

armistice day

wapenstilstandsdag

Voorbeeldzinnen

People celebrating the armistice behaved like an orgiastic mob.

Mensen die het wapenstilstand vierden, gedroegen zich als een orgiastische menigte.

The two countries signed an armistice to end the war.

De twee landen tekenden een wapenstilstand om de oorlog te beëindigen.

The armistice was declared after months of negotiations.

Het wapenstilstand werd uitgeroepen na maanden van onderhandelingen.

The soldiers celebrated the armistice with great relief.

De soldaten vierden het wapenstilstand met grote opluchting.

The armistice brought temporary peace to the region.

Het wapenstilstand bracht tijdelijke vrede in de regio.

Both sides agreed to respect the terms of the armistice.

Beide partijen spraken af de voorwaarden van het wapenstilstand te respecteren.

The armistice allowed for humanitarian aid to reach the affected areas.

Het wapenstilstand maakte het mogelijk dat humanitaire hulp de getroffen gebieden bereikte.

The armistice negotiations were tense but ultimately successful.

De wapenstilstandsonderhandelingen waren gespannen maar uiteindelijk succesvol.

The armistice marked the end of hostilities between the two nations.

Het wapenstilstand markeerde het einde van vijandelijkheden tussen de twee naties.

The armistice was met with skepticism by some of the population.

Het wapenstilstand werd met scepsis ontvangen door een deel van de bevolking.

The armistice allowed for the exchange of prisoners of war.

Het wapenstilstand maakte de uitwisseling van krijgsgevangenen mogelijk.

Voorbeelden uit de praktijk

He came to Vegas to celebrate the armistice.

Hij kwam naar Vegas om de wapenstilstand te vieren.

Bron: CNN 10 Student English January 2021 Collection

On the 18th of June, he didn't announce this armistice.

Op 18 juni kondigde hij deze wapenstilstand niet aan.

Bron: The Apocalypse of World War II

With the Central Powers facing collapse, the Ottoman Empire signs an armistice with the Allies at Mudros.

Met de Centrale Machten in het verval, tekende het Ottomaanse Rijk een wapenstilstand met de Geallieerden in Mudros.

Bron: 2017 Hot Selected Compilation

It ended in 1953 with an armistice, we covered the details on the war and the armistice.

Het eindigde in 1953 met een wapenstilstand, we behandelden de details over de oorlog en de wapenstilstand.

Bron: CNN Listening March 2013 Collection

Earlier, some of them tried to disrupt Armistice Day events at the Senate of War Memorial.

Eerder probeerden sommigen de evenementen van Armistice Day te verstoren bij het Senate of War Memorial.

Bron: BBC Listening of the Month

The French delegates have been informed the terms of the armistice.

De Franse delegaten zijn op de hoogte gebracht van de voorwaarden van de wapenstilstand.

Bron: The Apocalypse of World War II

We're going to have more on that armistice later on.

We zullen daar later meer over de wapenstilstand vertellen.

Bron: CNN Listening November 2013 Collection

The holiday observed on November 11 recalls Armistice Day, which barked the end of World War I.

De feestdag die op 11 november wordt gevierd, herinnert aan Armistice Day, die het einde van de Eerste Wereldoorlog inluidde.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

Four days later, Austria-Hungary signs an armistice with the Allies at Villa Giusti.

Vier dagen later tekende Oostenrijk-Hongarije een wapenstilstand met de Geallieerden in Villa Giusti.

Bron: 2017 Hot Selected Compilation

In 1953, an armistice was signed. It was not a permanent peace agreement.

In 1953 werd een wapenstilstand getekend. Het was geen permanente vredesovereenkomst.

Bron: NPR News April 2018 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu