| Plural | asperities |
The asperity of his tone made her feel uncomfortable.
De scherpte van zijn toon maakte haar ongemakkelijk.
The asperity of the weather made it difficult to go outside.
De hardheid van het weer maakte het moeilijk om naar buiten te gaan.
His asperity towards his colleagues caused tension in the office.
Zijn botheid tegenover zijn collega's veroorzaakte spanning op kantoor.
She couldn't handle the asperity of his criticism and broke down in tears.
Ze kon de botheid van zijn kritiek niet aan en barstte in tranen uit.
The asperity in her voice indicated she was not pleased with the situation.
De scherpte in haar stem gaf aan dat ze niet blij was met de situatie.
He faced the asperity of the challenge head-on.
Hij nam de hardheid van de uitdaging bij de hoorn.
The asperity of the economic downturn affected businesses across the country.
De zwaarte van de economische neergang had invloed op bedrijven in het hele land.
She tried to soften the asperity of her words with a smile.
Ze probeerde de botheid van haar woorden te verzachten met een glimlach.
The asperity of the terrain made the hike more challenging.
De ruwheid van het terrein maakte de wandeling uitdagender.
His asperity towards failure drove him to work harder.
Zijn botheid tegenover falen motiveerde hem om harder te werken.
" I listen, Ron, " said Hermione, with a touch of asperity.
Ik luister, Ron,
Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix" No, I dare say not, " said the professor with asperity.
Nee, dat durf ik te zeggen,
Bron: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)'But it is my column, ' she said, with smiling asperity.
'Maar het is mijn kolom, ' zei ze met een glimlachende botheid.
Bron: Lovers in the Tower (Part 1)Lavinia said with a touch of asperity that was foreign to her.
Lavinia zei met een vleugje botheid dat vreemd was voor haar.
Bron: A handsome face.I thought you wrote with rather more asperity than simple literary discussion required'.
Ik dacht dat je met behoorlijk wat meer botheid schreef dan een eenvoudige literaire discussie vereiste.
Bron: A pair of blue eyes (Part 1)Then, seeing that Sara looked slightly chilled by her asperity, she changed her manner.
Toen ze zag dat Sara er enigszins door verkleind door werd, veranderde ze van gedrag.
Bron: The Little Princess (Original Version)But his mother interrupted him with some asperity: " It seems very strange that you always object to going anywhere among OUR friends, Walter" .
Maar zijn moeder onderbrak hem met enige botheid:
Bron: Lonely Heart (Part 1)At a period of life when the asperities of other men are softened and their angles smoothed, the disposition of this man became more and more aggressive.
In een periode van het leven waarin de botheden van andere mannen verzacht en hun hoeken glad zijn, werd het karakter van deze man steeds agressiever.
Bron: Lily of the Valley (Part 1)" Some instinct told me so, " said the old gentleman, putting on his spectacles, and looking over them at me with asperity, while he folded his paper into a convenient shape.
Een instinct vertelde het me,
Bron: The Short Stories of Mark TwainHer tone, as she uttered the exclamation, had a plaintive and really exquisite melody thrilling through it, yet without subduing a certain something which an obtuse auditor might still have mistaken for asperity.
Haar toon, terwijl ze het uitroepde, had een klagelijke en werkelijk voortreffelijke melodie die erdoorheen trilde, zonder echter iets te onderdrukken dat een onschuldige toehoorder nog steeds voor botheid zou kunnen aanhouden.
Bron: Seven-angled Tower (Part 1)The asperity of his tone made her feel uncomfortable.
De scherpte van zijn toon maakte haar ongemakkelijk.
The asperity of the weather made it difficult to go outside.
De hardheid van het weer maakte het moeilijk om naar buiten te gaan.
His asperity towards his colleagues caused tension in the office.
Zijn botheid tegenover zijn collega's veroorzaakte spanning op kantoor.
She couldn't handle the asperity of his criticism and broke down in tears.
Ze kon de botheid van zijn kritiek niet aan en barstte in tranen uit.
The asperity in her voice indicated she was not pleased with the situation.
De scherpte in haar stem gaf aan dat ze niet blij was met de situatie.
He faced the asperity of the challenge head-on.
Hij nam de hardheid van de uitdaging bij de hoorn.
The asperity of the economic downturn affected businesses across the country.
De zwaarte van de economische neergang had invloed op bedrijven in het hele land.
She tried to soften the asperity of her words with a smile.
Ze probeerde de botheid van haar woorden te verzachten met een glimlach.
The asperity of the terrain made the hike more challenging.
De ruwheid van het terrein maakte de wandeling uitdagender.
His asperity towards failure drove him to work harder.
Zijn botheid tegenover falen motiveerde hem om harder te werken.
" I listen, Ron, " said Hermione, with a touch of asperity.
Ik luister, Ron,
Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix" No, I dare say not, " said the professor with asperity.
Nee, dat durf ik te zeggen,
Bron: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)'But it is my column, ' she said, with smiling asperity.
'Maar het is mijn kolom, ' zei ze met een glimlachende botheid.
Bron: Lovers in the Tower (Part 1)Lavinia said with a touch of asperity that was foreign to her.
Lavinia zei met een vleugje botheid dat vreemd was voor haar.
Bron: A handsome face.I thought you wrote with rather more asperity than simple literary discussion required'.
Ik dacht dat je met behoorlijk wat meer botheid schreef dan een eenvoudige literaire discussie vereiste.
Bron: A pair of blue eyes (Part 1)Then, seeing that Sara looked slightly chilled by her asperity, she changed her manner.
Toen ze zag dat Sara er enigszins door verkleind door werd, veranderde ze van gedrag.
Bron: The Little Princess (Original Version)But his mother interrupted him with some asperity: " It seems very strange that you always object to going anywhere among OUR friends, Walter" .
Maar zijn moeder onderbrak hem met enige botheid:
Bron: Lonely Heart (Part 1)At a period of life when the asperities of other men are softened and their angles smoothed, the disposition of this man became more and more aggressive.
In een periode van het leven waarin de botheden van andere mannen verzacht en hun hoeken glad zijn, werd het karakter van deze man steeds agressiever.
Bron: Lily of the Valley (Part 1)" Some instinct told me so, " said the old gentleman, putting on his spectacles, and looking over them at me with asperity, while he folded his paper into a convenient shape.
Een instinct vertelde het me,
Bron: The Short Stories of Mark TwainHer tone, as she uttered the exclamation, had a plaintive and really exquisite melody thrilling through it, yet without subduing a certain something which an obtuse auditor might still have mistaken for asperity.
Haar toon, terwijl ze het uitroepde, had een klagelijke en werkelijk voortreffelijke melodie die erdoorheen trilde, zonder echter iets te onderdrukken dat een onschuldige toehoorder nog steeds voor botheid zou kunnen aanhouden.
Bron: Seven-angled Tower (Part 1)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu