assemble

[Verenigde Staten]/əˈsembl/
[Verenigd Koninkrijk]/əˈsembl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. verzamelen; samenvoegen; inzamelen
vi. samenkomen; verzamelen.
Word Forms
Past Participleassembled
Third Person Singularassembles
Past Tenseassembled
Present Participleassembling

Uitdrukkingen & Collocaties

assemble the furniture

plaats meubels in elkaar

assemble a team

stel een team samen

assemble the parts

zet de onderdelen in elkaar

assemble a puzzle

stel een puzzel in elkaar

assemble language

assemblagetekst

assemble line

assemblagelijn

Voorbeeldzinnen

assemble a machine; assemble data.

een machine monteren; gegevens monteren.

assemble in the school hall

monteren in de schoolhal

transportation in assembled state

transport in geassembleerde toestand

The assemble resolved to ...

De vergadering besloot om ...

A crowd quickly assembled to watch the cockfight.

Een menigte verzamelde zich snel om de hanenvechtpartij te bekijken.

The whole city solemnly assembled on the square.

De hele stad verzamelde zich plechtig op het plein.

a crowd had assembled outside the gates.

een menigte had zich buiten de poorten verzameld.

a factory that assembled parts for trucks.

een fabriek die onderdelen voor vrachtwagens assembleerde.

she assembled a balanced team.

ze assembleerde een evenwichtig team.

they had assembled at his behest .

ze hadden zich naar zijn wens verzameld.

the Mayor addressed the assembled company.

De burgemeester richtte zich tot de aanwezige groep.

The ship's company assembled on deck for inspection.

De bemanning van het schip verzamelde zich op het dek voor inspectie.

The dean assembled the students in the auditorium.

De decaan verzamelde de studenten in de aula.

All the people assembled at Mary's house.

Alle mensen verzamelden zich bij Mary's huis.

Assemble your papers and put them in the file.

Verzamel uw papieren en stop ze in het dossier.

They assembled the model ship bit by bit.

Ze assembleerden het model schip beetje bij beetje.

a hastily assembled force of warriors

een gehaast geassembleerd leger van krijgers

The new legislature will assemble in January. With respect to thingsassemble implies gathering and fitting together components, as of a structure or machine:

De nieuwe wetgevende macht zal zich in januari verzamelen. Met betrekking tot dingenassemble impliceert het verzamelen en samenvoegen van componenten, zoals die van een structuur of machine:

Voorbeelden uit de praktijk

A moment passed as he assembled his thoughts.

Er verstreek een moment terwijl hij zijn gedachten verzamelde.

Bron: Twilight: Eclipse

They are easy to assemble, she thought.

Ze zijn gemakkelijk te monteren, dacht ze.

Bron: Sophie's World (Original Version)

Snowflakes were flying as they assembled the Mustang high above Manhattan.

Sneeuwvlokken dwarrelden terwijl ze de Mustang hoog boven Manhattan in elkaar zetten.

Bron: CNN Listening Compilation July 2014

The greatest roll call of British acting talent ever assembled on film.

De grootste verzameling Brits acteertalent die ooit op film is samengebracht.

Bron: Exciting moments of Harry Potter

Freedom means the right of people to assemble, organize, and debate openly.

Vrijheid betekent het recht van mensen om te vergaderen, te organiseren en openlijk te debatteren.

Bron: Hillary's Voice

The boy can take the parts apart, but he cannot assemble them.

De jongen kan de onderdelen uit elkaar halen, maar hij kan ze niet in elkaar zetten.

Bron: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The manga exhibition was the largest display of manga material ever assembled outside Japan.

De manga-expositie was de grootste tentoonstelling van manga-materiaal die ooit buiten Japan is samengesteld.

Bron: The Chronicles of Novel Events

That prompted West African heads of state to order standby force to be assembled.

Dat leidde ertoe dat West-Afrikaanse staatshoofden een stand-by-macht bevolen om samen te stellen.

Bron: VOA Daily Standard August 2023 Collection

After this year though, a panel was assembled to discuss the deaths on the mountain.

Na dit jaar werd echter een panel samengesteld om de doden op de berg te bespreken.

Bron: CNN 10 Student English Compilation August 2019

The police assembled their pieces of evidence.

De politie verzamelde hun bewijsmateriaal.

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu