assumption

[Verenigde Staten]/əˈsʌmpʃn/
[Verenigd Koninkrijk]/əˈsʌmpʃn/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. veronderstelling, speculatie
Woordvormen

Uitdrukkingen & Collocaties

wrong assumption

onjuiste aanname

baseless assumption

ongegronde aanname

false assumption

valse aanname

fundamental assumption

fundamentele aanname

Voorbeeldzinnen

assumption of an obligation.

aanname van een verplichting.

assumption of a false theory.

aanname van een valse theorie.

Your assumption is wrong.

Uw aanname is onjuist.

a priori assumptions about human nature.

a priori aannames over de menselijke natuur.

they made certain assumptions about the market.

zij maakten bepaalde aannames over de markt.

this assumption is not borne out by any evidence.

Deze aanname wordt door geen enkel bewijs ondersteund.

the assumption was unsupported by evidence.

De aanname werd niet door bewijs ondersteund.

We mistook assumption that the price would fall.

We vergisten ons in de aanname dat de prijs zou dalen.

the crass assumptions that men make about women.

De grove aannames die mannen maken over vrouwen.

the fixed assumptions of the cold war.

De vaste aannames van de Koude Oorlog.

His assumption of power was welcomed by everyone.

Zijn overname van de macht werd door iedereen verwelkomd.

The hostress bustled about with an assumption of authority.

De hostess haastte zich rond met een aanname van autoriteit.

Your argument is based on a set of questionable assumptions.

Uw argument is gebaseerd op een reeks twijfelachtige aannames.

'tis just the main assumption reason most revolts at.

Het is immers de belangrijkste aanname waar de meeste mensen tegen aanvoelen.

a rather cosy assumption among audit firms that they would never actually go bust.

Een vrij gezellige aanname onder accountantskantoren dat ze nooit failliet zouden gaan.

his career shows just how impenetrable European assumptions were.

Zijn carrière laat zien hoe ontoegankelijk Europese aannames waren.

the assumption of radical differences between the mental attributes of literate and non-literate peoples.

De aanname van radicale verschillen tussen de mentale eigenschappen van geletterde en ongeletterde volkeren.

Voorbeelden uit de praktijk

I think we've simply made a false assumption.

Ik denk dat we simpelweg een valse aanname hebben gedaan.

Bron: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

That's -- that's the assumption that people make.

Dat is -- dat is de aanname die mensen maken.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

Be willing to challenge your assumptions and then learn from that.

Wees bereid je aannames uit te dagen en daarvan te leren.

Bron: BBC Ideas Selection (Bilingual)

No one was making any assumptions about the female students at all.

Niemand maakte enige aannames over de vrouwelijke studenten.

Bron: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

This assumption is wrong or greatly exaggerated.

Deze aanname is onjuist of sterk overdreven.

Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

But then she decided to question this assumption.

Maar toen besloot ze deze aanname in twijfel te trekken.

Bron: Lean In

And I think this study really challenges that assumption.

En ik denk dat dit onderzoek die aanname echt uitdaagt.

Bron: Science in 60 Seconds February 2018 Collection

You never see Shane dead. That's an assumption.

Je ziet Shane nooit dood. Dat is een aanname.

Bron: Go blank axis version

Secondly, the trauma essay makes one assumption that is extremely problematic.

Ten tweede maakt de essay over trauma één aanname die uiterst problematisch is.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

" It will change those assumptions in significant ways, " Ms. Jones said.

" Het zal die aannames op significante wijze veranderen, " zei Ms. Jones.

Bron: New York Times

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu