auntie

[Verenigde Staten]/'ɑːntɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/'ænti/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. Tante, een term van genegenheid voor een tante.
Word Forms
Pluralaunties

Uitdrukkingen & Collocaties

kind auntie

lieve tante

Voorbeeldzinnen

Auntie Lou had washed all their clothes.

Tante Lou had al hun kleren gewassen.

Grandma Sugar turned to Auntie Priss and said, "Right here." She was right.

Grootmoeder Sugar draaide zich tot tante Priss en zei: "Hier." Ze had gelijk.

Auntie Priss looked so surprised and amazed. "Where did that child get to be so smart?"

Tante Priss keek zo verrast en verbaasd. "Hoe is dat kind zo slim geworden?"

My auntie makes the best dumplings.

Mijn tante maakt de lekkerste dumplings.

The auntie at the market sells fresh vegetables.

De tante op de markt verkoopt verse groenten.

I always visit my auntie during the holidays.

Ik bezoek mijn tante altijd tijdens de feestdagen.

The auntie next door bakes delicious cakes.

De tante van naast deur bakt heerlijke taarten.

I asked my auntie for advice on cooking.

Ik vroeg mijn tante om advies over koken.

The auntie in the park feeds the pigeons every day.

De tante in het park voert de duiven elke dag.

My auntie knits sweaters for all the grandchildren.

Mijn tante breit truien voor alle kleinkinderen.

The auntie in the neighborhood organizes community events.

De tante in de buurt organiseert gemeenschapsevenementen.

I bought some fruits from the auntie on the street corner.

Ik kocht wat fruit van de tante op de hoek van de straat.

The auntie at the salon gave me a new haircut.

De tante in de salon gaf me een nieuwe kapsel.

Voorbeelden uit de praktijk

I have no idea what to get my auntie for her birthday.

Ik heb geen idee wat ik mijn tante voor haar verjaardag moet geven.

Bron: BBC Authentic English

I guess I'm your auntie and I know what's what.

Ik denk dat ik je tante ben en ik weet wat wat is.

Bron: Gone with the Wind

I didn't know you could be an auntie and a sister at the same time.

Ik wist niet dat je een tante en een zuster tegelijk kon zijn.

Bron: The Growth History of a Little Princess

At your auntie's and your grandparent's? What pet did you have at your auntie's house?

Bij je tante en je grootouders? Welk huisdier had je bij je tante thuis?

Bron: American English dialogue

I love these noisy shoes, great auntie.

Ik hou van deze lawaaierige schoenen, fijne tante.

Bron: The Growth History of a Little Princess

Oh, what is that, great auntie?

Oh, wat is dat, fijne tante?

Bron: The Growth History of a Little Princess

John told me Rick was dating auntie vanilla. I got jealous.

John vertelde me dat Rick uit was met tante vanilla. Ik werd jaloers.

Bron: The Vampire Diaries Season 2

Yes, for me an auntie, big sis and little sis.

Ja, voor mij een tante, grote zus en kleine zus.

Bron: The Growth History of a Little Princess

I know it, auntie; but you will think me so careless!

Ik weet het, tante; maar je zult me zo achteloos vinden!

Bron: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

My mother, my aunties, my grandmothers, they were all strong, loud, boisterous, loyal and cutthroat women, like me.

Mijn moeder, mijn tantes, mijn grootmoeders, ze waren allemaal sterke, luide, uitbundige, loyale en meedogenloze vrouwen, net als ik.

Bron: Celebrity Speech Compilation

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu